Êxodo 17

Êxodo 17 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 O povo de Israel saiu do deserto de Sim, caminhando de um lugar para outro, de acordo com as ordens de Deus, o Senhor. Eles acamparam em Refidim, mas ali não havia água para beber.

2 Então reclamaram contra Moisés e lhe disseram: — Dê-nos água para beber. Moisés respondeu: — Por que vocês estão reclamando? Por que estão pondo o Senhor à prova?

3 Mas o povo estava com muita sede e continuava reclamando e gritando contra Moisés. Eles diziam: — Por que você nos tirou do Egito? Será que foi para nos matar de sede, a nós, aos nossos filhos e às nossas ovelhas e cabras?

4 Então Moisés clamou pedindo a ajuda de Deus, o Senhor. Ele disse: — O que é que eu faço com este povo? Mais um pouco, e eles vão querer me matar a pedradas.

5 O Senhor disse a Moisés: — Escolha entre eles alguns líderes e passe com eles na frente do povo. Leve também o bastão com o qual você bateu no rio Nilo.

6 Eu estarei diante de você em cima de uma rocha, ali no monte Sinai. Bata na rocha, e dela sairá água para o povo beber. E Moisés fez isso na presença dos líderes do povo de Israel.

7 Então deram àquele lugar os nomes de Massá e de Meribá, pois os israelitas reclamaram contra Moisés e puseram o Senhor à prova, perguntando: — O Senhor está com a gente ou não?

8 Os amalequitas vieram e atacaram os israelitas em Refidim.

9 Então Moisés deu a Josué a seguinte ordem: — Escolha alguns homens e amanhã cedo vá com eles lutar por nós contra os amalequitas. Eu ficarei no alto do monte, segurando o bastão de Deus.

10 Josué fez o que Moisés havia ordenado e foi combater os amalequitas. Enquanto isso, Moisés, Arão e Hur subiram até o alto do monte.

11 Quando Moisés ficava com os braços levantados, os israelitas venciam. Porém, quando ele abaixava os braços, eram os amalequitas que venciam.

12 Quando os braços de Moisés ficaram cansados, Arão e Hur pegaram uma pedra e a puseram perto dele para que Moisés se sentasse. E os dois, um de cada lado, seguravam os braços de Moisés. Desse modo os seus braços ficaram levantados até o pôr do sol.

13 E assim Josué derrotou completamente os amalequitas.

14 Então o Senhor Deus disse a Moisés: — Escreva um relatório dessa vitória a fim de que ela seja lembrada. Diga a Josué que eu vou destruir completamente os amalequitas.

15 Moisés construiu um altar e lhe deu o seguinte nome: “O Senhor Deus é a minha bandeira.”

16 Depois disse: — Segurem bem alto a bandeira do Senhor! O Senhor combaterá para sempre os amalequitas!

O capítulo 17 do livro de Êxodo nos apresenta uma narrativa rica em lições sobre a confiança em Deus, a liderança e a unidade do povo de Israel durante sua jornada pelo deserto. Logo no início, vemos o povo reclamando da falta de água, um sinal de inquietação e desespero. Esta atitude de murmuração reflete uma crise de fé, onde os israelitas preferem duvidar da proteção divina a lembrar das promessas que Deus havia feito a eles. É interessante notar que, após a libertação do Egito e a passagem pelo Mar Vermelho, a falta de água se torna um motivo para questionar a presença constante de Deus, o que demonstra a fragilidade da fé humana. Moisés, em um ato de intercessão, clama a Deus por ajuda, e recebe instruções específicas que resultam na provisão de água, um ato que não apenas sacia a sede, mas também reafirma a presença de Deus em meio ao seu povo.

No que se refere à batalha contra os amalequitas, o capítulo nos mostra a importância da colaboração e do apoio mútuo nas adversidades. A estratégia de Moisés em enviar Josué para liderar os combates é um exemplo de delegação e empoderamento. Enquanto isso, a cena emblemática em que Moisés mantém os braços levantados simboliza a necessidade de ajuda e suporte que todos precisamos em momentos difíceis. A ajuda de Arão e Hur, que sustentam os braços de Moisés, ilustra a importância de ter aliados em momentos de luta. A vitória sobre os amalequitas, então, se torna não apenas um triunfo militar, mas uma vitória espiritual que fortalece a fé do povo e reforça a ideia de que a luta deles é respaldada pelo próprio Deus.

Ao final do capítulo, vemos o estabelecimento de um altar por Moisés como um símbolo de gratidão e reconhecimento do auxílio de Deus. O nome dado ao altar, “O Senhor Deus é a minha bandeira”, é um lembrete poderoso de que a liderança e a vitória pertencem a Deus. Este ato de reconhecimento tem um profundo significado para o povo de Israel, pois marca um ponto de virada em sua jornada de fé. A mensagem central desse capítulo é que, mesmo em meio à escassez e às dificuldades, a presença de Deus é inabalável e a necessidade de união e apoio mútuo é crucial para enfrentar as provações. Êxodo 17 é, portanto, um convite para que os crentes permaneçam firmes em suas convicções, confiem na provisão divina e mantenham a fé, mesmo nas situações mais desafiadoras.

Êxodo 17 relata momentos cruciais na jornada do povo hebreu, incluindo a luta contra Amalek e a provisão divina de água e sustento.

Perguntas frequentes sobre Êxodo 17

1. O que acontece em Êxodo 17?

Êxodo 17 relata duas situações principais: a primeira é a queixa do povo de Israel por falta de água, onde Moisés, sob a orientação de Deus, fere uma rocha em Horebe e faz jorrar água dela. A segunda é a batalha contra os amalecitas, onde Josué lidera os israelitas e a vitória é alcançada enquanto Moisés mantém as mãos levantadas.

2. Qual é o significado de Moisés ferir a rocha em Horebe?

O ato de Moisés ferir a rocha em Horebe simboliza a provisão de Deus para as necessidades do Seu povo. A água que jorrou representa a graça e a sustento divinos, e é uma prefiguração da água viva que Jesus oferece, conforme mencionado em João 4:14.

3. Por que o povo reclamou por água em Êxodo 17?

O povo de Israel reclamou porque estavam em um deserto sem água e, temendo por suas vidas, duvidaram da provisão e do cuidado de Deus. Essas queixas refletem a falta de fé e a tendência humana de esquecer as bênçãos recebidas ao longo da jornada da libertação do Egito.

4. O que podemos aprender sobre a liderança de Moisés em Êxodo 17?

A liderança de Moisés em Êxodo 17 demonstra a importância de buscar a orientação de Deus diante das dificuldades. Moisés intercede pelo povo e segue as instruções divinas, mostrando que a verdadeira liderança envolve dependência de Deus e cuidado com o povo.

5. O que significa a batalha contra os amalecitas?

A batalha contra os amalecitas em Êxodo 17 representa a luta constante do povo de Deus contra forças adversas e inimigas. A vitória obtida sob a liderança de Josué, enquanto Moisés intercedia, ilustra a importância da oração e da cooperação na vida cristã.

6. Como a experiência de Êxodo 17 se aplica à vida cristã hoje?

Êxodo 17 nos ensina sobre a confiança em Deus em tempos de necessidade e prova. Assim como Moisés e o povo de Israel enfrentaram dificuldades, os cristãos de hoje também enfrentam desafios. A história nos encoraja a buscar a ayuda divina e a confiar na provisão de Deus, além de enfatizar a importância da comunhão e do apoio mútuo entre os membros da comunidade de fé.