Êxodo 19

Êxodo 19 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Os israelitas partiram de Refidim. E, no dia primeiro do terceiro mês depois de terem saído do Egito, chegaram ao deserto do Sinai. Eles armaram o acampamento ao pé do monte Sinai.

2 E Moisés subiu o monte para se encontrar com Deus. E do monte o Senhor Deus o chamou e lhe disse: — Diga aos descendentes de Jacó, os israelitas, o seguinte:

3 “Vocês viram com os seus próprios olhos o que eu, o Senhor, fiz com os egípcios e como trouxe vocês para perto de mim como se fosse sobre as asas de uma águia.

4 Agora, se me obedecerem e cumprirem a minha aliança, vocês serão o meu povo. O mundo inteiro é meu, mas vocês serão o meu povo, escolhido por mim.

5 Vocês são um povo separado somente para mim e me servirão como sacerdotes.” É isso o que você dirá aos israelitas.

6 Então Moisés foi, chamou os líderes do povo e contou tudo o que o Senhor lhe havia ordenado.

7 Então todos responderam ao mesmo tempo: — Nós faremos tudo o que o Senhor ordenou. E Moisés levou essa resposta ao Senhor.

8 Ele disse a Moisés: — Eu vou falar com você numa nuvem escura para que o povo possa ouvir a nossa conversa e para que, daqui em diante, sempre confie em você. Moisés contou a Deus, o Senhor, o que o povo havia respondido.

9 E o Senhor lhe disse: — Vá falar ao povo e mande que eles passem o dia de hoje e de amanhã purificando-se para me adorar. Eles devem lavar as suas roupas

10 e se aprontar para depois de amanhã. Nesse dia eu descerei sobre o monte Sinai, onde todo o povo poderá me ver.

11 Marque limites em volta da montanha, para que o povo não passe dali, e diga-lhes que não subam o monte, nem cheguem perto dele. Se alguma pessoa pôr o pé nele, deverá ser morta.

12 Ninguém deverá tocar nessa pessoa; ela será morta a pedradas ou com flechas. Isso deve ser feito tanto com pessoas como com animais. Porém, quando a trombeta tocar, o povo poderá subir o monte.

13 Então Moisés desceu do monte e mandou que o povo se purificasse para adorar a Deus. E todos lavaram as suas roupas.

14 Aí Moisés disse: — Fiquem prontos para depois de amanhã e até lá não tenham relações sexuais.

15 Na manhã do terceiro dia houve trovoadas e relâmpagos, uma nuvem escura apareceu no monte, e ouviu-se um som muito forte de trombeta. E todo o povo que estava no acampamento tremeu de medo.

16 Moisés os levou para fora do acampamento a fim de se encontrarem com Deus, e eles ficaram parados ao pé do monte.

17 Todo o monte Sinai soltava fumaça, pois o Senhor havia descido sobre ele no meio do fogo. A fumaça subia como se fosse a fumaça de uma fornalha, e todo o povo tremia muito.

18 O som da trombeta foi ficando cada vez mais forte. Moisés falou, e Deus respondeu no barulho do trovão.

19 O Senhor desceu no alto do monte Sinai e chamou Moisés para que fosse até lá. Moisés subiu,

20 e o Senhor lhe disse: — Desça e avise ao povo que não passe os limites para chegar perto a fim de me ver. Se passarem, muitos deles morrerão.

21 Avise também os sacerdotes que eles devem se purificar a fim de poderem chegar perto de mim. Se não se purificarem, eu os matarei.

22 Moisés disse a Deus, o Senhor: — O povo não poderá subir o monte, pois tu nos mandaste respeitar este monte como lugar sagrado e mandaste também marcar limites em volta dele.

23 Então o Senhor respondeu: — Desça e depois volte com Arão. Porém os sacerdotes e o povo não devem passar os limites a fim de subir até o lugar onde estou. Se fizerem isso, eu os matarei.

24 Aí Moisés desceu até o lugar onde o povo estava e contou o que Deus tinha dito.

O capítulo 19 de Êxodo é um momento crucial na narrativa da libertação dos israelitas do Egito. Neste capítulo, os israelitas, após saírem de Refidim, chegam ao deserto do Sinai e armam seu acampamento ao pé do monte Sinai. Este é o cenário onde Moisés é chamado por Deus para que ele se torne o mediador entre o Senhor e o povo. Deus, nesta fase, estabelece a importância da obediência e da santidade, enfatizando a necessidade de purificação antes de se aproximarem d’Ele. O conceito de que o Senhor é um Deus santo e que o seu povo deve ser separado e consagrado para Ele é um tema central deste capítulo. A relação entre Deus e Israel é descrita como uma aliança, onde o povo é escolhido para ser Seu povo especial, um reino de sacerdotes e uma nação santa.

A santa convocação para o encontro de Deus com os israelitas enfatiza a gravidade e a seriedade do relacionamento deles com Deus. A presença de Deus no monte Sinai vem acompanhada de fenômenos sobrenaturais: relâmpagos, trovões e fumaça, que revelam a majestade e o poder do Senhor. O pedido de Deus para que os israelitas se purificassem e se preparassem para encontrá-Lo mostra a importância da santidade quando se aproxima d’Ele. O Senhor também estabelece limites ao redor do monte Sinai, instruindo que ninguém deveria se aproximar ou subir, de modo a evitar a morte. Isso ilustra a separação necessária entre um Deus santo e uma humanidade pecadora, reafirmando o entendimento de que a santidade de Deus deve ser respeitada e reverenciada.

Finalmente, neste capítulo, temos a confirmação da liderança de Moisés e a confiança que Deus deposita nele. Deus utiliza a nuvem escura e a trombeta como sinal de Sua presença. O diálogo entre Deus e Moisés é significativo, pois mostra que Moisés é ouvido por Deus e é o canal através do qual Deus comunica Suas instruções e avisos ao povo. Assim, Êxodo 19 não é apenas uma introdução ao que acontecerá no recebimento da Lei, mas também estabelece fundamentos importantes para a identidade do povo de Israel como uma nação escolhida, chamada para uma vida de obediência, reverência e serviço a Deus. A experiência e a resposta do povo ao convite de Deus refletem a espiritualidade que deve ser cultivada e a disposição para adorar ao Senhor de modo reverente.

Êxodo 19 traz um momento crucial na história do povo hebreu, revelando a aliança com Deus e as diretrizes para a vida em comunidade.

Perguntas frequentes sobre Êxodo 19

1. Qual é o contexto de Êxodo 19 na história do povo de Israel?

Êxodo 19 acontece após a libertação dos israelitas da escravidão no Egito. No capítulo, o povo se encontra no deserto do Sinai, onde Deus se prepara para revelar Sua lei e estabelecer uma aliança com eles, preparando-os para ser uma nação santa.

2. O que Deus pediu ao povo de Israel em Êxodo 19?

No capítulo, Deus pede que os israelitas ouçam Sua voz e cumpram Sua aliança. Ele oferece a eles a posição de “povo precioso” e “nação santa” se obedecerem a Seus mandamentos e estatutos.

3. Qual é a importância do Monte Sinai em Êxodo 19?

O Monte Sinai é o local onde Deus se manifesta de forma poderosa. É no Sinai que Deus se apresentará ao povo, acompanhado de relâmpagos, trovões e fumaça, evidenciando Sua santidade e grandeza antes de entregar os Dez Mandamentos, fundamentais para a vida do povo de Israel.

4. O que significa a frase “um reino de sacerdotes e uma nação santa” em Êxodo 19:6?

Essa frase destaca o chamado especial do povo de Israel para ser um intermediário entre Deus e as nações. Um “reino de sacerdotes” implica que eles teriam a responsabilidade de refletir a santidade de Deus e atuar como mediadores de Sua vontade no mundo, sendo exemplos de vida conforme Seus ensinamentos.

5. Como o povo de Israel reagiu à mensagem de Deus em Êxodo 19?

O povo respondeu a Deus de maneira positiva, dizendo: “Tudo o que o Senhor tiver dito, faremos” (Êxodo 19:8). Essa resposta demonstra a disposição do povo em obedecer e seguir as instruções dadas por Deus em Sua aliança.

6. O que podemos aprender de Êxodo 19 para nossas vidas hoje?

Êxodo 19 nos ensina a importância da obediência a Deus e da santidade. Assim como Israel foi chamado a ser um povo separado para Deus, somos convidados a viver de maneira que reflita o caráter de Deus em nossas vidas e a reconhecer a importância de ouvir e seguir Seus mandamentos, também como testemunhas em nosso contexto atual.