Êxodo 11

Êxodo 11 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 O Senhor Deus disse a Moisés: — Vou mandar só mais um castigo sobre o rei do Egito e sobre o seu povo. Depois disso ele os deixará ir. Na verdade ele expulsará todos vocês.

2 Porém agora diga aos israelitas, homens e mulheres, que peçam aos seus vizinhos e vizinhas joias de prata e de ouro.

3 E o Senhor fez com que os egípcios respeitassem os israelitas. De fato, os funcionários do rei e todo o povo consideravam Moisés um grande homem.

4 Então Moisés disse ao rei: — O Senhor Deus diz: “Perto da meia-noite eu vou passar pelo Egito,

5 e no país inteiro morrerá o filho mais velho de cada família, desde o filho do rei, que é o herdeiro do trono, até o filho da escrava que trabalha no moinho; morrerá também a primeira cria dos animais.

6 Em todo o Egito haverá gritos de dor, como nunca houve antes e nunca mais haverá.

7 Mas, entre os israelitas, nem mesmo um cachorro latirá para uma pessoa ou um animal. E assim vocês ficarão sabendo que o Senhor faz diferença entre os egípcios e os israelitas.

8 E Moisés continuou: — Então todos estes seus funcionários virão me procurar e se ajoelharão diante de mim, pedindo que eu vá embora e leve todo o meu povo. Depois disso eu sairei. Moisés saiu muito zangado da presença do rei.

9 Então o Senhor Deus disse a Moisés: — O rei não vai dar atenção a vocês para que eu possa fazer coisas espantosas no Egito.

10 Moisés e Arão fizeram todas essas coisas espantosas diante do rei do Egito. Porém o Senhor fez com que o rei continuasse teimando, e este não deixou que os israelitas saíssem do país.

O capítulo 11 de Êxodo representa uma das etapas finais da libertação dos israelitas da escravidão no Egito, onde Deus ordena a Moisés que prepare o povo para a última e mais severa praga. O Senhor anuncia que irá causar a morte de todos os primogênitos no Egito, uma ação que culminará no desfecho do duro coração do faraó. Essa revelação enfatiza não apenas a gravidade do sofrimento que está prestes a acontecer, mas também a determinação de Deus em libertar o Seu povo. A aliança entre os israelitas e Deus é confirmada ao destacar a diferença que Ele faz entre as duas nações: os egípcios e os israelitas. Isso nos leva a refletir sobre a justiça e a misericórdia divina, que são temas recorrentes em toda a história bíblica.

Além disso, é importante notar a instrução dada aos israelitas para que pedissem joias de prata e ouro aos egípcios. Essa solicitação pode parecer estranha, mas é um simbolismo do resgate e da restauração que Deus estava operando. Os israelitas, que passaram anos em opressão e miséria, não apenas seriam libertos, mas também sairiam com riquezas. Isso demonstra o princípio de que o Senhor proporciona não apenas liberdade, mas também honra e dignidade a quem Ele escolhe. Ao fazer isso, Deus também estava cumprindo a promessa feita a Abraão, que tinha dito que os descendentes de Abraão seriam escravizados, mas também que voltariam para a sua terra com muitos bens (Gênesis 15:14).

O capítulo termina com a descrição da obstinação do faraó e a fúria de Moisés. Este momento também revela a dor de um líder que se vê impotente diante da teimosia do rei egípcio. A dureza do coração do faraó que, apesar das pragas, continua desafiando a autoridade divina, nos ensina sobre a gravidade da avareza e da opressão, ressurgindo temas de desobediência à vontade de Deus presentes na narrativa da salvação. Essa atitude do faraó ressoa até os dias atuais, lembrando aos leitores sobre a importância de ouvir e obedecer à voz de Deus em vez de endurecer o coração. Assim, Êxodo 11 não é apenas uma narrativa histórica, mas também um convite à reflexão sobre nossa relação com o divino e as consequências da desobediência.

Êxodo 11 relata a décima praga do Egito, onde Deus anuncia a morte dos primogênitos, ressaltando a importância da obediência ao Senhor.

Perguntas frequentes sobre Êxodo 11

1. O que acontece em Êxodo 11?

Êxodo 11 relata a comunicação de Deus a Moisés sobre a última praga que Ele traria sobre o Egito, a morte dos primogênitos. Deus anuncia que essa praga seria a causa da libertação final dos israelitas da escravidão egípcia.

2. Qual é o significado da morte dos primogênitos no contexto de Êxodo 11?

A morte dos primogênitos é uma demonstração do juízo de Deus sobre o Egito por sua opressão e pela recusa do faraó em libertar os israelitas. Essa praga simboliza a severidade da resposta divina contra a idolatria e a resistência à Sua vontade.

3. O que significa a promessa de Deus de que o povo de Israel seria poupado?

Deus instrui os israelitas a marcarem suas portas com o sangue de um cordeiro, o que os protegeria da praga. Isso representa a fé e obediência do povo de Israel, além de apontar para o sacrifício de Jesus Cristo como o Cordeiro Pascal que salva da morte espiritual.

4. Como a reação do faraó é retratada em Êxodo 11?

O faraó é avisado novamente sobre a gravidade da situação, mas sua dureza de coração é evidenciada. Apesar das pragas e da advertência de Deus, ele se recusa a liberar os israelitas, o que culmina na severidade da décima praga.

5. Quais lições podem ser aprendidas com Êxodo 11?

Uma das lições é a importância da obediência a Deus e a consequências da desobediência. Além disso, enfatiza a ideia de que Deus é soberano sobre todas as nações e controla a história para cumprir Seus propósitos redentores.

6. Como Êxodo 11 se relaciona com a Páscoa?

Êxodo 11 estabelece o contexto para a instituição da Páscoa, que comemora a libertação dos israelitas da escravidão egípcia. O ato de marcar as portas com o sangue do cordeiro é um símbolo da salvação e da liberdade, sendo um prefiguração da salvação que viria através de Cristo, o verdadeiro Cordeiro de Deus.