Deuteronômio 25

Deuteronômio 25 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Quando dois israelitas tiverem uma questão, levem o caso para ser julgado pelos juízes. Um dos dois será julgado culpado, e o outro, inocente.

2 Se o culpado for condenado a receber chicotadas, o juiz o fará deitar-se no chão, e na sua presença o homem será chicoteado, recebendo o número de chicotadas que ele merece, de acordo com o crime que cometeu.

3 O máximo que alguém pode receber são quarenta chicotadas; mais do que isso seria humilhar um israelita em público.

4 — Não amarre a boca do boi quando ele estiver pisando o trigo.

5 Moisés disse ao povo: — Se dois irmãos morarem juntos, e um deles morrer e deixar a esposa sem filhos, a viúva só deverá casar de novo com alguém que seja da família do morto. O irmão do falecido deve casar com a viúva, cumprindo assim o dever de cunhado.

6 O primeiro filho que ela lhe der será considerado filho do falecido, para que o seu nome não desapareça de Israel.

7 Mas, se o cunhado não quiser casar com a viúva, ela irá ao lugar de julgamento para falar com os líderes da cidade. Ela dirá: “Meu cunhado não quer cumprir o seu dever, casando comigo; ele não quer que o nome do seu irmão fique vivo em Israel.”

8 Aí os líderes devem chamar o homem e procurar fazê-lo mudar de ideia. Mas, se ele insistir, dizendo que não quer casar com a cunhada,

9 ela chegará perto dele e ali na presença dos líderes tirará uma das sandálias dele, cuspirá no seu rosto e dirá: “É assim que se faz com o homem que não dá ao seu irmão descendentes em Israel.”

10 E dali em diante a família dele será chamada de “família do homem que foi descalçado.”

11 — Quando dois homens estiverem lutando, a esposa de um deles não deve chegar e agarrar o membro do outro, a fim de ajudar o marido.

12 Não tenham dó nem piedade; cortem a mão da mulher que fizer isso.

13 — Não levem na bolsa dois pesos diferentes, um maior do que o outro,

14 nem tenham em casa duas medidas diferentes, uma maior do que a outra.

15 Usem pesos e medidas certos, para que vocês vivam muito tempo na terra que o Senhor, nosso Deus, lhes está dando.

16 Ele detesta todos aqueles que fazem essas coisas desonestas.

17 — Lembrem daquilo que os amalequitas fizeram quando vocês estavam saindo do Egito.

18 Eles não temeram a Deus e, quando vocês estavam cansados e desanimados, eles os atacaram de surpresa e mataram os mais fracos, que estavam vindo atrás dos outros.

19 Portanto, quando o Senhor, nosso Deus, lhes tiver dado a terra que vai ser de vocês e tiver feito com que derrotem todos os inimigos ao seu redor, acabem com os amalequitas. Matem todos, para que ninguém lembre mais deles. Não esqueçam essa ordem!

Deuteronômio 25 apresenta uma série de leis e instruções que visam regular a vida social e moral do povo de Israel. Desde a administração da justiça entre os israelitas até normas sobre a vida familiar e comercial, este capítulo reflete a preocupação de Deus com a justiça e com o bem-estar da comunidade. A lei sobre as chicotadas, por exemplo, é uma manifestação do equilíbrio entre a punição e a dignidade, evitando excessos que poderiam resultar em humilhações públicas. Esse equilíbrio é crucial em uma sociedade que busca refletir a justiça de Deus e cuidar de seus membros. O limite de quarenta chicotadas estabelece um padrão claro e respeitoso, ao mesmo tempo que reafirma a necessidade de se resolver disputas de maneira justa e ordenada.

A questão do levirato, exposta nos versículos 5 a 10, é outra prática que ilustra a importância de manter a linhagem e a herança dentro da comunidade. Essa lei não só protege a viúva e assegura seu futuro, mas também garante que o nome do falecido dure. O ato de o cunhado se recusar e a forma como a viúva pode lidar com essa recusa revela profundos princípios sobre responsabilidades familiares e sociais. A vida em comunidade, segundo essas diretrizes, deve ser marcada pelo cuidado mútuo e pela responsabilidade em relação ao próximo, refletindo um estilo de vida que prioriza a convivência harmoniosa e a continuidade das tradições.

No entanto, Deuteronômio 25 também trata de outras questões, como a ética nos negócios, advertindo contra a desonestidade em pesos e medidas. O versículo 13 a 16 estabelecem um padrão ético que é essencial para a integridade e a justiça nas transações comerciais. A desonestidade não apenas prejudica a vida individual, mas corrompe toda a comunidade, levando a desconfiança e conflito. O chamado para lembrar dos amalequitas nos versículos 17 a 19, por sua vez, destaca a importância de não esquecer as injustiças do passado, ensinando ao povo que a memória coletiva e a justiça são fundamentais na construção de uma sociedade íntegra e justa. A punição severa para os amalequitas ilustra a tensão entre misericórdia, justiça e a necessidade de defesa contra opressões que poderiam ressurgir.

Deuteronômio 25 traz orientações sobre justiça e equidade nas relações sociais, destacando a importância do respeito e da dignidade humana no convívio.

Perguntas frequentes sobre Deuteronômio 25

1. O que Deuteronômio 25 ensina sobre a justiça e a misericórdia nas relações humanas?

Deuteronômio 25 aborda as questões de justiça e misericórdia por meio de diversas leis. Por exemplo, a passagem sobre o espancamento do culpado (versículo 2) enfatiza a necessidade de justiça proporcionada e não excessiva. Além disso, ressalta o valor da dignidade e do respeito nas interações sociais, mostrando que a justiça deve sempre ter um caráter humano.

2. Qual é o propósito da regra sobre a levirato em Deuteronômio 25?

O levirato, ou a prática de um homem se casar com a viúva de seu irmão falecido (versículo 5), tinha como objetivo preservar a linhagem e a herança familiar. Essa prática ajudava a assegurar que o nome do falecido não fosse apagado de Israel, além de proporcionar segurança e sustento à viúva, que poderia ficar vulnerável após a perda do marido.

3. O que a Bíblia quer dizer com a proibição de peso desigual nas balanças?

A proibição de pesos e medidas desiguais (versículo 13-16) enfatiza a importância da honestidade e integridade nos negócios. Isso reflete um princípio moral maior, em que Deus espera que Seu povo atue de maneira justa e correta em todas as suas transações, promovendo a equidade e a confiança na sociedade.

4. Quais são as implicações da luta entre os povos em Deuteronômio 25?

A história de Israel com os amalequitas (versículo 17-19) é uma lembrança da importância de enfrentar a injustiça e a opressão. Essa passagem ensina que Deus exige do Seu povo a memória dos desafios enfrentados e a necessidade de perseverar na justiça, além de promover a solidariedade e defesa dos necessitados.

5. A pena pelo crime de roubo e pela falsa acusação é a mesma em Deuteronômio 25?

Sim, Deuteronômio 25:1-3 estabelece que a severidade da punição deve ser proporcional à ofensa cometida. A justiça de Deus deve ser aplicada corretamente, independente do tipo de crime (roubo ou falsa acusação), o que demonstra a seriedade de proteger a virtude da verdade e a dignidade do próximo.

6. Como os princípios em Deuteronômio 25 se aplicam à vida contemporânea dos cristãos?

Os princípios de justiça, honestidade, misericórdia e responsabilidade comunitária em Deuteronômio 25 são atemporais e ainda se aplicam aos cristãos modernos. Eles nos convocam a agir com integridade nas relações pessoais e comerciais, a cuidar dos vulneráveis, e a ser um testemunho de justiça e amor em nossas comunidades.