Deuteronômio 07
Deuteronômio 07 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Moisés disse ao povo: — O Senhor, nosso Deus, fará com que vocês entrem na terra que vão possuir e ele mesmo expulsará os povos que vocês enfrentarem. Conforme vocês forem avançando, Deus derrotará sete povos que são mais numerosos e mais poderosos do que vocês. São eles: os heteus, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.
2 O Senhor entregará esses povos nas suas mãos, e vocês os atacarão e destruirão completamente. Não façam nenhum acordo de paz com eles, nem tenham pena deles.
3 Não casem com essa gente, nem vocês, nem os seus filhos ou as suas filhas,
4 pois esses povos farão com que os seus filhos rejeitem a Deus e adorem outros deuses. Aí o Senhor Deus ficará irado com vocês e os destruirá de uma vez.
5 Portanto, derrubem os altares desses povos, quebrem as colunas do deus Baal, cortem os postes da deusa Aserá e queimem todas as imagens.
6 Pois vocês são o povo escolhido pelo Senhor, nosso Deus; entre todos os povos da terra ele escolheu vocês para serem somente dele.
7 — O Senhor Deus os amou e escolheu, não porque vocês são mais numerosos do que outros povos; de fato, vocês são menos numerosos do que qualquer outro povo.
8 Mas o Senhor os amou e com a sua força os livrou do poder de Faraó, o rei do Egito, onde vocês eram escravos. Ele fez isso para cumprir o juramento que tinha feito aos nossos antepassados.
9 Lembrem que o Senhor, nosso Deus, é o único Deus. Ele é fiel e mantém a sua aliança. Ele continua a amar, por mil gerações, aqueles que o amam e obedecem aos seus mandamentos,
10 porém castiga de uma vez os que o rejeitam. Ele não demora em castigá-los e destruí-los.
11 Obedeçam, pois, às leis e aos mandamentos que hoje eu estou dando a vocês e façam tudo o que eu mando.
12 — Se vocês derem atenção a essas leis e as cumprirem fielmente, o Senhor, nosso Deus, manterá a sua aliança e continuará a amá-los, conforme prometeu aos nossos antepassados.
13 Ele os amará, e abençoará, e fará com que se tornem mais e mais numerosos. Ele lhes dará muitos filhos, boas colheitas de cereais, uvas e azeitonas e muitas crias de gado e de ovelhas. Deus lhes dará todas essas bênçãos na terra que ele vai lhes dar, conforme o juramento que fez aos nossos antepassados.
14 Vocês serão o povo mais abençoado do mundo. Todos terão filhos, e todos os seus animais terão crias.
15 O Senhor Deus os protegerá de toda enfermidade e nunca os castigará com as terríveis doenças com que castigou os egípcios, como vocês bem sabem. Pelo contrário, ele mandará essas doenças para os povos que odeiam vocês.
16 Acabem com todos os povos que o Senhor, nosso Deus, entregar nas mãos de vocês. Não tenham pena deles, nem adorem os seus deuses, pois isso seria uma armadilha mortal para vocês.
17 — Não fiquem pensando assim: “Estes povos são mais numerosos do que nós; como poderemos derrotá-los?”
18 Não tenham medo deles; lembrem daquilo que o Senhor, nosso Deus, fez com o rei do Egito e com todo o seu povo.
19 Lembrem das pragas, dos milagres e das coisas espantosas que vocês viram e não esqueçam o grande poder com que o Senhor os tirou do Egito. Pois o Senhor, nosso Deus, fará com esses povos, de quem vocês estão com medo, a mesma coisa que fez com os egípcios.
20 Deus fará com que esses povos fujam apavorados e destruirá os que escaparem e se esconderem de vocês.
21 — Portanto, não tenham medo deles, pois com vocês está o Senhor, nosso Deus, o Deus que é forte e causa medo.
22 Pouco a pouco ele irá expulsando os povos que vocês enfrentarem. Mas vocês não irão destruí-los todos de uma vez; se fizessem isso, o número dos animais selvagens aumentaria, e eles seriam um grande perigo.
23 O Senhor vai entregar os inimigos nas mãos de vocês e vai deixá-los tão apavorados, que eles serão destruídos.
24 Deus também entregará nas suas mãos os reis desses povos. Vocês os matarão, e ninguém lembrará nem do nome deles. Vocês derrotarão todos os seus inimigos; ninguém poderá resistir.
25 Queimem todas as imagens dos deuses desses povos. Não cobicem a prata e o ouro que estão nas imagens, nem fiquem com eles, pois isso seria uma armadilha mortal para vocês. Para o Senhor, nosso Deus, adorar ídolos é uma coisa nojenta.
26 Não levem nenhum ídolo para dentro de suas casas, pois a maldição que está sobre o ídolo estará também sobre vocês. Detestem e odeiem com todo o coração os ídolos, pois o ídolo é uma coisa amaldiçoada.
O capítulo 7 de Deuteronômio é uma parte crucial do discurso de Moisés ao povo de Israel, onde ele reafirma a importância da obediência a Deus e das consequências de não seguir suas diretrizes. O Senhor promete conquistar a terra prometida para os israelitas, expulsando sete nações poderosas no processo. Esse ato não é apenas uma questão de conquista militar, mas simboliza a fidelidade de Deus à sua aliança com o povo escolhido. A ênfase na destruição total dos povos inimigos ressalta a necessidade de Israel se manter puro e devoto a Deus, evitando a idolatria que poderia surgiria das relações com essas nações. A proibição de casamentos interétnicos é um alerta para que os israelitas não sejam influenciados pelas crenças e práticas religiosas desses povos.
O amor de Deus é um tema central neste capítulo. Deus escolheu Israel não porque eles eram um povo numeroso ou fortes, mas por causa de seu amor e fidelidade. Essa escolha é um testemunho de sua graça e compaixão. Moisés relembra a libertação do povo da escravidão no Egito e as promessas feitas a seus ancestrais, enfatizando a importância de lembrar e reconhecer os atos poderosos de Deus. A aliança que Deus faz com seu povo é contínua e requer uma resposta ativa de amor e obediência. As bênçãos prometidas são abundantes, e incluem prosperidade em vários aspectos da vida, assim como proteção contra enfermidades que castigaram os egípcios.
O capítulo também contém uma poderosa mensagem sobre a fé e a coragem que os israelitas devem ter ao enfrentar desafios. Moisés encoraja seu povo a não temer os inimigos, lembrando-se das intervenções anteriores de Deus. Essa mensagem de confiança e dependência em Deus é vital para manter a comunidade unida e focada na missão que têm pela frente. Ele declara que, ainda que os inimigos sejam numerosos, o Senhor está com eles e garantirá sua vitória. A advertência contra a adoração a ídolos e a contaminação por valores externos é um lembrete contínuo da necessidade de pureza espiritual e dedicação a Deus. Desta forma, o capítulo se encerra com um forte apelo à vigília espiritual e à aversão ao que é considerado impuro.
No Deuteronômio 07, Deus orienta seu povo a se distanciar de práticas pagãs e a permanecer fiel às suas leis e promessas sagradas.
Perguntas frequentes sobre Deuteronômio 07
1. O que Deuteronômio 07 ensina sobre a obediência a Deus?
Deuteronômio 07 enfatiza a importância da obediência às leis e mandamentos de Deus como condição para receber suas bênçãos. O texto destaca que a fidelidade a Deus é fundamental para a manutenção da aliança entre Ele e o povo de Israel.
2. Por que Deus ordena a destruição das nações cananeias?
Deus ordena a destruição das nações cananeias para preservar a pureza da fé israelita e prevenir a infiltração de práticas idólatras. Isso é visto como uma medida necessária para garantir que o povo de Israel não se desvie do culto ao Senhor e de seus mandamentos.
3. Qual é a importância da escolha do povo de Israel em Deuteronômio 07?
Deuteronômio 07 enfatiza que Deus escolheu Israel não por causa de sua grandeza ou valor, mas por Sua própria vontade e amor. Essa escolha mostra a soberania de Deus e Seu desejo de estabelecer uma relação especial com o povo escolhido.
4. Quais são os perigos da associação com as nações vizinhas segundo Deuteronômio 07?
O texto adverte que associar-se com as nações vizinhas pode levar à idolatras e práticas pagãs, que afastariam Israel de sua relação com Deus. A mistura entre israelitas e cananeus poderia resultar em desvio espiritual e, consequentemente, no juízo de Deus sobre o povo.
5. Como Deuteronômio 07 define a promessa de bênçãos a quem obedece a Deus?
Deuteronômio 07 promete bênçãos, incluindo prosperidade, saúde e proteção, a todos que obedecerem aos mandamentos de Deus. Essas bênçãos são apresentadas como testemunhos do favor divino, que se manifesta na vida do povo fiel ao Senhor.
6. Qual é a aplicação de Deuteronômio 07 para os cristãos hoje?
Os cristãos podem aplicar os ensinamentos de Deuteronômio 07 em suas vidas ao buscar a obediência a Deus e evitar influências que possam desviá-los de sua fé. O princípio de se manterem afastados da idolatria e de valores contrários à palavra de Deus continua relevante para os seguidores de Cristo hoje.
Publicado em 2 de fevereiro de 2025 por Pastor Davi Elias