Deuteronômio 23

Deuteronômio 23 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Moisés disse ao povo: — Nenhum homem castrado ou que tenha o membro cortado poderá fazer parte do povo de Deus, o Senhor.

2 — Nenhum filho ilegítimo fará parte do povo do Senhor, nem ele nem os seus descendentes até dez gerações.

3 — Nenhum amonita ou moabita, até a décima geração, fará parte do povo de Deus, o Senhor. Eles ficarão de fora

4 porque, quando vocês estavam saindo do Egito, eles não lhes deram comida nem água. E também porque pagaram Balaão, filho de Beor, da cidade de Petor, na Mesopotâmia, para amaldiçoar vocês.

5 Mas o Senhor, nosso Deus, não atendeu o pedido de Balaão; pelo contrário, Deus virou a maldição em bênção porque ama vocês.

6 Nunca façam coisa alguma para o bem ou proveito desses povos.

7 — Não desprezem os edomitas, pois eles são seus parentes; nem desprezem os egípcios, pois vocês viveram como estrangeiros na terra deles.

8 Dos netos em diante, os descendentes dos edomitas e dos egípcios que morarem na terra de vocês poderão fazer parte do povo de Deus.

9 — Quando estiverem acampados durante uma guerra, procurem evitar qualquer coisa que os torne impuros.

10 Se durante a noite alguém ficar impuro por causa da perda de esperma, sairá do acampamento de manhã.

11 À tarde tomará um banho e ao pôr do sol poderá voltar ao acampamento.

12 — Arranjem um lugar fora do acampamento onde poderão fazer necessidade.

13 Junto com as suas armas levem uma pá e, antes de fazer necessidade, cavem um buraco e depois cubram as fezes com terra.

14 — O Senhor, nosso Deus, está presente no acampamento com vocês, para protegê-los e para fazer com que vocês derrotem os inimigos. Portanto, conservem o acampamento puro a fim de que Deus não encontre nele nenhuma coisa que o ofenda, para que ele não os abandone e vá embora.

15 — Se um escravo fugir do dono e vier pedir que você lhe dê proteção, não o entregue ao dono.

16 Ele deverá ficar morando em qualquer cidade israelita que quiser e não poderá ser maltratado.

17 — Nenhum israelita, mulher ou homem, praticará a prostituição nos templos pagãos.

18 O dinheiro ganho desse modo não poderá ser levado ao Templo do Senhor para pagamento de uma promessa feita ao Senhor, nosso Deus. Deus detesta esse dinheiro.

19 — Não cobrem juros quando emprestarem dinheiro, comida ou qualquer outra coisa a um israelita.

20 Vocês poderão cobrar juros dos estrangeiros; mas não cobrem de outro israelita, para que o Senhor, nosso Deus, abençoe tudo o que vocês fizerem na terra que vai ser de vocês.

21 — Quando você fizer uma promessa ao Senhor, nosso Deus, não demore a cumpri-la. Deus exige que a promessa seja cumprida; e é pecado deixar de fazer aquilo que você prometeu.

22 Não é pecado deixar de fazer uma promessa a Deus;

23 mas, se você, por vontade própria, fizer uma promessa, então deverá cumpri-la sem falta.

24 — Quando estiver andando num caminho que atravessa a plantação de uvas de outro israelita, você poderá comer todas as uvas que quiser, porém não carregue uvas num cesto.

25 E, quando estiver atravessando o campo de trigo ou de cevada que pertence a outro israelita, você poderá comer todas as espigas que puder colher com as mãos; porém não use uma foice para colher as espigas.

Deuteronômio 23 apresenta uma série de legislações e instruções que Moisés dá ao povo de Israel sobre como deveriam se comportar e quem poderia ser parte da comunidade Israelita. O capítulo começa com proibições sobre aqueles que não poderiam fazer parte do povo de Deus, como homens castrados, filhos ilegítimos e descendentes de amonitas e moabitas. Essa exclusão é explicada em função das ações preconceituosas e hostis que esses grupos tiveram em relação aos israelitas durante sua jornada do Egito, destacando a importância de um comportamento que se alinha aos valores de respeito e honra entre os povos. Teologicamente, isso reflete a pureza e a santidade exigidas do povo de Deus, que deve ser preservada em sua identidade e em seu relacionamento com o Senhor.

Além das proibições de inclusão, o capítulo também aborda a questão da pureza ao acampar durante a guerra. Os israelitas são instruídos a manter a limpeza no acampamento, incluindo regras específicas sobre impureza ritual. A presença de Deus no meio deles é ressaltada, indicando que Ele está sempre por perto para protegê-los, e a pureza do acampamento é fundamental para que Deus não os abandone. Essa ligação entre a pureza e a presença divina é um tema recorrente na Bíblia, enfatizando que para que o povo experimente a bênção de Deus, deve haver um comportamento que reflita Seu caráter santo e justo.

Finalmente, Deuteronômio 23 orienta sobre práticas comerciais e sociais. Aqui, Moisés proíbe a cobrança de juros a compatriotas, garantindo que a solidariedade e a ajuda mútua prevaleçam entre os israelitas. Também instrui sobre promessas feitas a Deus, frisando a seriedade com que devem ser tratadas, e estabelece normas sobre como se comportar nas propriedades alheias, permitindo que os necessitados possam se alimentar, mas sem explorar ou abusar dos direitos dos outros. Essas diretrizes nos mostram que, além de questões cerimoniais e sociais, a vida comunitária deve ser marcada por justiça, integridade e cuidado mútuo, que são pilares essenciais para a formação de uma sociedade conforme a vontade de Deus.
Deuteronômio 23 traz orientações importantes sobre pureza, encontros e comportamento, refletindo valores essenciais na convivência e na adoração comunitária do povo de Israel.

Perguntas frequentes sobre Deuteronômio 23

1. Quais proibições são mencionadas em Deuteronômio 23?

Deuteronômio 23 apresenta várias proibições que se aplicam ao povo de Israel, incluindo a proibição de pessoas com certos defeitos físicos ou nascidas de uniões proibidas de participar da assembleia do Senhor, além de alertas sobre não trazer ofertas de determinadas nações e a importância de manter a pureza no acampamento.

2. O que significa “não entrarás na assembleia do Senhor”?

Essa expressão refere-se a indivíduos que não podiam participar plenamente da vida religiosa e comunitária de Israel. Isso é devido a condições específicas, como defectos físicos, que simbolizavam a imperfeição diante da santidade de Deus. A intenção é preservar a pureza e a santidade do culto.

3. O que a Bíblia diz sobre a pureza do acampamento em Deuteronômio 23?

O capítulo enfatiza a importância da pureza e da ordem no acampamento do povo de Israel. Os israelitas eram instruídos a manter o local de adoração limpo e a ter cuidado com práticas que poderiam comprometer a santidade do lugar onde Deus habitava entre eles.

4. Qual é a implicação de não molestar o egípcio e o edomita?

Aproximar-se de egípcios e edomitas é permitido, pois eles são considerados povos que merecem respeito por serem parentes distantes. O texto sugere que os israelitas devem tratar esses povos com dignidade, já que eles têm um passado em comum com Israel, e isso reflete a compaixão de Deus.

5. De que maneira as regras sobre os devotos diferem das regras sobre os estrangeiros?

As regras sobre os devotos e os estrangeiros diferem, pois os devotos eram dedicados a um serviço específico a Deus e, portanto, tinham suas próprias normas. Já os estrangeiros eram convidados a participar na vida social e religiosa, desde que respeitassem as leis e tradições israelitas.

6. Como Deuteronômio 23 se aplica aos cristãos hoje?

Embora as leis específicas em Deuteronômio 23 se apliquem diretamente ao povo de Israel, os princípios de santidade, pureza e justiça continuam relevantes para os cristãos. A ênfase em tratar todos com dignidade e respeito, assim como a valorização da pureza em nossos relacionamentos e ações, ainda são ensinamentos significativos na prática da fé cristã.