Deuteronômio 09

Deuteronômio 09 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Moisés disse ao povo: — Escute, ó povo de Israel! Hoje vocês vão atravessar o rio Jordão e vão tomar posse de uma terra que pertence a povos mais numerosos e mais poderosos do que vocês. As cidades deles são enormes e são protegidas por muralhas que chegam até o céu.

2 Vocês já ouviram falar dos anaquins, uma raça de gigantes fortes que moram naquela terra; pois todos dizem: “Ninguém pode derrotar os anaquins.”

3 Mas fiquem certos de que o Senhor, nosso Deus, vai hoje na frente de vocês como um fogo que devora tudo. Ele derrotará e destruirá os povos dessa terra, e assim, conforme o Senhor Deus prometeu, vocês irão expulsá-los e matá-los depressa.

4 — Mas, depois que o Senhor, nosso Deus, tiver expulsado esses povos da presença de vocês, não fiquem pensando assim: “Deus nos trouxe aqui e nos deu esta terra porque somos bons.” Não é por isso; mas Deus vai expulsar esses povos da presença de vocês porque eles são maus.

5 Vocês não vão tomar posse da terra porque são bons e honestos. É por causa da maldade desses povos que Deus vai expulsá-los e também porque o Senhor, nosso Deus, quer cumprir o que prometeu aos nossos antepassados Abraão, Isaque e Jacó.

6 Portanto, fiquem certos de que Deus lhes está dando esta boa terra não porque vocês sejam bons; pelo contrário, vocês são gente teimosa.

7 — Nunca esqueçam que no deserto vocês provocaram tanto a Deus, o Senhor, que ele ficou irado com vocês. Desde que saíram do Egito até chegarem aqui, vocês têm se revoltado contra Deus.

8 Até mesmo no monte Sinai vocês o provocaram, e ele ficou tão irado, que pensou em destruí-los.

9 Eu subi o monte para receber de Deus as duas placas de pedra, nas quais estava escrita a aliança que ele fez com vocês. Fiquei ali no monte quarenta dias e quarenta noites e durante todo aquele tempo não comi, nem bebi nada.

10 O Senhor Deus me deu as duas placas de pedra. Ele mesmo tinha escrito nelas tudo o que tinha dito a vocês do meio do fogo, quando estavam reunidos ao pé do monte.

11 — Foi no fim daqueles quarenta dias que o Senhor Deus me deu as duas placas da aliança.

12 Aí ele me disse: “Desça logo daqui e volte para onde está o povo que você tirou do Egito, pois eles já cometeram um pecado grave. Bem depressa deixaram de seguir as minhas ordens e já fizeram um ídolo de metal para adorar.

13 Eu sei — Deus continuou — que este povo é teimoso.

14 Portanto, não procure me impedir, pois vou destruí-los, e assim ninguém lembrará mais que existiram. E de você, Moisés, e dos seus descendentes farei uma nação maior e mais poderosa do que a deles.”

15 E Moisés continuou: — Aí eu desci do monte, do qual subiam chamas de fogo. Levava comigo as duas placas de pedra, as placas da aliança.

16 Quando cheguei perto de vocês, vi que haviam pecado contra o Senhor, nosso Deus, e que bem depressa haviam deixado de seguir as suas ordens. Vi o bezerro de metal que vocês haviam feito para adorar.

17 Então, na presença de vocês, joguei as placas de pedra no chão e as quebrei.

18 Depois me ajoelhei diante de Deus, o Senhor, e fiquei ali quarenta dias e quarenta noites com o rosto encostado no chão. Como havia feito antes, não comi nem bebi nada durante aquele tempo. Agi dessa maneira porque vocês pecaram contra o Senhor, fazendo o que ele condena e provocando a sua ira.

19 Eu estava com medo da ira e do furor de Deus; ele estava tão irado, que pensava em destruí-los. Porém mais uma vez Deus atendeu o meu pedido.

20 Ele estava irado também com Arão e pensou em matá-lo; por isso orei também em favor de Arão.

21 Aí peguei o bezerro de metal, aquele objeto nojento que vocês tinham feito, e o joguei no fogo. Depois o quebrei em pedaços, moí tudo até virar pó e atirei o pó no ribeirão que corria monte abaixo.

22 — Vocês provocaram, de novo, a ira do Senhor Deus, em Taberá, em Massá e em Quibrote-Ataavá.

23 E também o provocaram em Cades-Barneia, quando ele mandou que tomassem posse da terra que lhes estava dando. Vocês não confiaram em Deus, mas se revoltaram contra ele e desobedeceram à sua ordem.

24 Desde o dia em que eu os conheci, vocês sempre foram rebeldes contra Deus, o Senhor!

25 E Moisés continuou, dizendo: — Quarenta dias e quarenta noites fiquei ajoelhado, com o rosto encostado no chão, na presença de Deus, o Senhor, pois ele tinha dito que iria destruí-los.

26 E orei assim ao Senhor: “Ó Senhor, meu Deus! Eu te peço que não destruas o teu povo, o teu povo escolhido, que com a tua força e com o teu poder livraste do Egito.

27 Lembra dos teus servos Abraão, Isaque e Jacó e não dês atenção à teimosia, à maldade e ao pecado deste povo.

28 Pois, se destruíres o teu povo, os egípcios vão dizer que não pudeste levar-lo para a terra que lhe prometeste. Dirão também que odeias este povo e por isso o levaste ao deserto para matá-lo.

29 Mas eles são o teu povo, o teu povo escolhido, que tiraste do Egito com a tua força e com o teu grande poder.

O capítulo 9 de Deuteronômio é um registro poderoso das instruções de Moisés ao povo de Israel antes de entrar na terra prometida. Aqui, Moisés começa dirigindo-se ao povo, lembrando-os da grande tarefa que os aguardava: atravessar o rio Jordão e conquistar uma terra habitada por povos mais fortes e numerosos. Ele enfatiza a grandeza das cidades e a força dos habitantes, mencionando os anaquins, uma raça temida na época. É interessante notar como Moisés reforça que a conquista não é devido à bondade do povo, mas sim à maldade dos povos que habitam a terra, e ao cumprimento das promessas do Senhor aos patriarcas. Essa introdução sobre a insegurança do povo já antecipa o tema da confiança em Deus, que será aprofundado no restante do capítulo.

Moisés não hesita em lembrar os israelitas de sua história de desobediência e insubordinação. Ele menciona os momentos em que o povo provocou a ira de Deus, desde o deserto até o episódio do ídolo do bezerro de ouro. Ao descrever sua experiência no monte Sinai, onde recebeu as tábuas da lei, ele revela não apenas o desespero que sentiu, mas também sua intercessão pela nação que estava à beira de destruição. Esse apelo de Moisés é poderoso, pois ele fala de sua própria vulnerabilidade e do amor que tem pelo povo escolhido, mostrando um líder que intercede por aqueles que muitas vezes o desobedeceram. Essa intercessão ressalta a relação complexa entre o líder e seu povo, marcada por amor e desafios constantes.

No final, o capítulo destaca a identidade do povo de Israel como um povo escolhido e favorecido por Deus. Mesmo diante da rebeldia e dos pecados, a intercessão de Moisés e a misericórdia de Deus prevalecem. Este capítulo não só serve como um lembrete da desobediência do povo, mas também sublinha a fidelidade de Deus às suas promessas. Esta narrativa torna-se uma lição importante sobre a graça, mostrando que a misericórdia de Deus é maior que a desobediência humana e que o amor divino pode prevalecer até nos momentos mais sombrios. A mensagem de Deuteronômio 09 é um convite à reflexão sobre a própria vida, sobre como permanecer fiel e confiante nas promessas divinas, mesmo diante das adversidades.

No Deuteronômio 09, Moisés adverte sobre a desobediência. O povo de Israel deve lembrar-se das lições aprendidas para não repetir erros passados.

Perguntas frequentes sobre Deuteronômio 09

1. O que Deuteronômio 09 ensina sobre a conquista da Terra Prometida?

Deuteronômio 09 enfatiza que a conquista da Terra Prometida não se deve à justiça dos israelitas, mas sim ao cumprimento da promessa de Deus a seus antepassados, como Abraão, Isaque e Jacó. O capítulo lembra que Deus é o responsável por expulsar as nações diante deles devido à sua grandeza e fidelidade.

2. Por que Deus menciona o pecado do povo de Israel em Deuteronômio 09?

Deus recorda os pecados do povo para lembrá-los de sua necessidade de arrependimento e humildade. O capítulo destaca a rebeldia dos israelitas e como eles repetidamente desobedeceram a Deus, reforçando a necessidade de permanecerem fiéis e obedientes sob a nova aliança com Deus.

3. O que significa a referência às nações fortes e numerosas em Deuteronômio 09?

A referência às nações fortes e numerosas sublinha a impressionante obra de Deus ao permitir que os israelitas conquistassem terras que pareciam impossíveis de serem tomadas. O poder e a ajuda divina foram essenciais para derrotar inimigos que eram superiores em número e força.

4. De que maneira Moisés intercede pelo povo em Deuteronômio 09?

Moisés intercede pelo povo com fervor, lembrando a Deus de suas promessas e apelando à misericórdia divina. Ele se coloca como mediador entre Deus e os israelitas, reiterando a importância da relação entre eles e a necessidade de perdão diante de suas falhas.

5. Qual é a importância da lembrança das experiências passadas em Deuteronômio 09?

As lembranças das experiências passadas, como a saída do Egito e a travessia do deserto, são essenciais para que os israelitas reconheçam a fidelidade de Deus. Essa reflexão os ajudaria a confiar mais em Deus à medida que enfrentassem novos desafios na Terra Prometida.

6. Como Deuteronômio 09 se aplica à vida dos cristãos hoje?

Deuteronômio 09 nos ensina sobre a importância da humildade, arrependimento e dependência de Deus. Os cristãos são lembrados de que não é por seus próprios méritos que recebem a graça de Deus, mas pela sua bondade. Isso reforça a necessidade de permanecer fiéis e obedientes em nossa caminhada de fé.