Deuteronômio 10

Deuteronômio 10 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Moisés disse ao povo: — Depois disso o Senhor Deus me disse: “Corte duas placas de pedra, iguais às primeiras, e faça também uma arca de madeira. Então venha se encontrar comigo no monte,

2 e eu escreverei nas placas aquilo que escrevi naquelas que você quebrou. Depois ponha as placas na arca.”

3 — Eu fiz uma arca de madeira de acácia, cortei duas placas de pedra iguais às primeiras e subi o monte, levando-as comigo.

4 Aí Deus, o Senhor, conforme havia feito antes, escreveu nelas os dez mandamentos, os mesmos que tinha dado a vocês quando falou do meio do fogo no alto do monte, naquele dia em que vocês estavam reunidos na presença dele. O Senhor me entregou as placas,

5 e eu desci do monte. Conforme ele havia ordenado, coloquei as placas na arca que eu havia feito, e elas ainda estão ali.

6 (Os israelitas partiram dos poços de Benê-Jacã e foram até Mosera. Ali Arão morreu e foi sepultado, e o seu filho Eleazar ficou no lugar dele como sacerdote.

7 Depois o povo foi para Gudgoda e dali para Jotbatá, uma região onde há muitos ribeirões.

8 Foi naquela ocasião que o Senhor Deus escolheu a tribo de Levi para que os homens dessa tribo levassem a arca da aliança, servissem como sacerdotes e abençoassem o povo em nome de Deus, o Senhor. E eles ainda continuam fazendo tudo isso.

9 Portanto, a tribo de Levi não recebeu terras em Canaã, como as outras tribos receberam. Conforme a promessa do Senhor Deus, o que essa tribo recebeu foi o direito de os homens servirem como sacerdotes de Deus.)

10 E Moisés continuou, dizendo ao povo: — Eu fiquei no monte quarenta dias e quarenta noites, como na primeira vez. Mais uma vez o Senhor Deus atendeu o meu pedido e não acabou com vocês.

11 E mandou que eu fosse e os guiasse, para que entrassem e tomassem posse da terra que ele havia jurado dar aos nossos antepassados.

12 — Povo de Israel, escute o que o Senhor Deus exige de você. Ele quer que vocês o temam e sigam todas as suas ordens; quer que o amem e que o sirvam com todo o coração e com toda a alma.

13 Obedeçam a todas as leis de Deus que eu estou dando a vocês hoje, para o seu bem.

14 Os mais altos céus são de Deus, o Senhor; a ele pertencem a terra e tudo o que nela existe.

15 Mas o amor dele pelos antepassados de vocês foi tão grande, que de todos os povos do mundo ele escolheu vocês, e até o dia de hoje vocês são o seu povo escolhido.

16 Portanto, sejam obedientes a Deus e deixem de ser teimosos.

17 Pois o Senhor, nosso Deus, está acima de todos os deuses e autoridades. Ele é grande, poderoso e causa medo. Ele trata a todos igualmente e não aceita presentes para torcer a justiça.

18 Ele defende os direitos dos órfãos e das viúvas; ele ama os estrangeiros que vivem entre nós e lhes dá comida e roupa.

19 Amem esses estrangeiros, pois vocês foram estrangeiros no Egito.

20 Temam o Senhor, nosso Deus, e adorem somente a ele; fiquem ligados com ele e jurem somente pelo seu nome.

21 Louvem a Deus; ele é o nosso Deus. Vocês viram com os seus próprios olhos as grandes e espantosas coisas que Deus fez em favor de vocês.

22 Quando os nossos antepassados foram para o Egito, eram somente setenta pessoas; mas agora, por causa das bênçãos do Senhor, nosso Deus, vocês são tantos como as estrelas do céu.

O capítulo 10 de Deuteronômio é um momento crucial na formação da identidade do povo de Israel. Moisés, como líder, recorda aos israelitas a importância da obediência a Deus e das leis que foram dadas a eles. Após a quebra das primeiras tábuas da Lei, Moisés é instruído a cortar novas placas de pedra e a se encontrar com Deus no monte. Isso demonstra não apenas a misericórdia de Deus, que permite que Seu povo tenha uma nova chance, mas também a importância da Lei divina para a vida e a sociedade israelita. O ato de colocar as placas na arca é simbólico, representando a presença de Deus entre o seu povo e a centralidade dos mandamentos na vida cotidiana.

Além disso, o autor relembra a escolha da tribo de Levi como sacerdotes, incumbidos de levar a arca da aliança e servir em nome de Deus. Isso reforça a ideia de que Deus não apenas estabelece leis, mas também escolhe líderes e mediadores que devem guiar o povo na adoração e na justiça. O capítulo é um chamado à responsabilidade, onde Moisés enfatiza que a obediência a Deus resulta em bênçãos coletivas e individuais. A exortação vai além da mera observância legal, abrangendo um relacionamento profundo com Deus, que deve ser cultivado com amor e devoção sincera.

Os versículos finais sublinham a necessidade de lembrar a própria história e as maravilhas que Deus fez em favor de Israel. Esta recordação serve para fortalecer a fé e a confiança no Senhor. O capítulo é um convite para que o povo mantenha a sua identidade, reconhecendo o papel que tiveram na história e como Deus os escolheu entre os povos. A multiplicação do povo israelita de setenta para um número incontável é uma demonstração tangível da promessa de Deus e de Suas bênçãos. Com tudo isso, Deuteronômio 10 nos apresenta uma rica reflexão sobre a necessidade de um coração obediente, a importância da memória histórica e o chamado para uma vida de adoração ao único Deus que se revela em sua fidelidade.
Deuteronômio 10 nos ensina sobre a importância da obediência a Deus, destacando Sua misericórdia e a necessidade de um coração transformado.

Perguntas frequentes sobre Deuteronômio 10

1. O que Deuteronômio 10 ensina sobre a aliança entre Deus e Israel?

Deuteronômio 10 destaca a importância da aliança entre Deus e o povo de Israel. Deus reafirma Sua fidelidade e compromisso de estar com o povo, enquanto Israel é chamado a obedecer aos Seus mandamentos e viver segundo os princípios divinos estabelecidos no Sinai.

2. O que significa a expressão “coração circuncidado” no contexto desse capítulo?

A expressão “coração circuncidado” refere-se à necessidade de Israel de ter um coração puro e dedicado a Deus. É uma metáfora para indicar que o povo deve remover qualquer dureza ou desobediência em seus corações e cultivar uma verdadeira relação de amor e submissão ao Senhor.

3. Como Deuteronômio 10 aborda a questão da justiça e da imparcialidade de Deus?

O capítulo enfatiza que Deus é justo e que não faz acepção de pessoas. Ele defende a causa dos órfãos, viúvas e estrangeiros, mostrando que o Seu povo deve seguir Seu exemplo, praticando a justiça e cuidando dos necessitados e vulneráveis na sociedade.

4. Qual é a importância da recordação dos feitos de Deus mencionados em Deuteronômio 10?

A recordação dos feitos de Deus serve como um lembrete constante da sua fidelidade e poder. Lembrar-se das maravilhas e intervenções divinas no passado encoraja o povo a confiar em Deus e a permanecer fiel em sua obediência, mesmo em tempos difíceis.

5. O que é a “terra prometida” mencionada neste capítulo?

A “terra prometida” refere-se à terra de Canaã, que Deus prometeu a Abraão, Isaque e Jacó e, por extensão, ao povo de Israel. Deuteronômio 10 lembra os israelitas da importância de permanecerem fiéis a Deus para herdarem esta terra como um presente de Sua misericórdia.

6. Como a adoração a Deus é apresentada em Deuteronômio 10?

A adoração a Deus é apresentada como um ato de entrega total e devoção. O capítulo enfatiza que Israel deve reverenciar a Deus e servi-Lo com todo o seu coração e alma, mantendo os mandamentos e estatutos que Ele ordenou, reconhecendo Sua soberania e amor por eles.