Gênesis 29

Gênesis 29 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Jacó continuou a sua viagem e chegou à terra do Oriente.

2 De repente, ele olhou e viu no campo um poço; em volta dele estavam três pastores, cada um com as suas ovelhas e cabras. A água para os animais era tirada desse poço, que era tapado com uma grande pedra.

3 Quando todos os pastores se ajuntavam ali com os seus animais, então tiravam a pedra para dar água às ovelhas e cabras. Depois tornavam a pôr a pedra na boca do poço.

4 Jacó perguntou aos pastores: — De onde são vocês, meus amigos? — Somos de Harã — responderam eles.

5 Em seguida, perguntou: — Vocês conhecem Labão, filho de Naor? — Conhecemos, sim — disseram.

6 — Ele vai bem? — perguntou Jacó. Eles responderam: — Sim, vai bem. Olhe! Raquel, a filha dele, vem vindo aí com as ovelhas.

7 Então Jacó disse: — Ainda é dia, e é muito cedo para recolher as ovelhas. Por que vocês não lhes dão água e as levam de volta para pastar?

8 Eles responderam: — Não podemos. Temos de esperar que todas as ovelhas e cabras estejam aqui e a pedra seja tirada da boca do poço. Aí daremos água para elas.

9 Jacó ainda estava falando com eles quando Raquel, que era pastora de ovelhas, chegou com os animais do seu pai.

10 Logo que Jacó a viu com as ovelhas e cabras do seu tio Labão, ele foi, e tirou a pedra da boca do poço, e deu água para os animais.

11 Depois ele beijou Raquel e, muito emocionado, começou a chorar.

12 E disse: — Eu sou parente do seu pai; sou filho de Rebeca. Raquel foi correndo contar tudo ao pai.

13 Ele ouviu as novidades a respeito do seu sobrinho e logo saiu correndo. Quando encontrou Jacó, Labão o abraçou, beijou e o levou para casa. Jacó lhe contou tudo o que havia acontecido,

14 e aí Labão disse: — Sim, de fato, você é da minha própria carne e sangue. Jacó ficou na casa do seu tio um mês inteiro.

15 Aí Labão disse: — Não está certo você trabalhar de graça para mim só porque é meu parente. Quanto você quer ganhar?

16 Acontece que Labão tinha duas filhas. A mais velha se chamava Leia, e a mais moça, Raquel.

17 Leia tinha olhos meigos, mas Raquel era bonita de rosto e de corpo.

18 Como Jacó estava apaixonado por Raquel, respondeu: — Trabalharei sete anos para o senhor a fim de poder casar com Raquel.

19 Labão disse: — Eu prefiro dá-la a você em vez de a um estranho. Fique aqui comigo.

20 Assim, Jacó trabalhou sete anos para poder ter Raquel. Mas, porque ele a amava, esses anos pareceram poucos dias.

21 Quando passaram os sete anos, Jacó disse a Labão: — Dê-me a minha mulher. O tempo combinado já passou, e eu quero casar com ela.

22 Labão deu uma festa de casamento e convidou toda a gente do lugar.

23 Mas naquela noite Labão pegou Leia e a entregou a Jacó, e ele teve relações com ela

24 (Labão tinha dado a sua escrava Zilpa a Leia para ser escrava dela.).

25 Só na manhã seguinte Jacó descobriu que havia dormido com Leia. Por isso foi reclamar com Labão. Ele disse: — Por que o senhor me fez uma coisa dessas? Eu trabalhei para ficar com Raquel. Por que foi que o senhor me enganou?

26 Labão respondeu: — Aqui na nossa terra não é costume a filha mais moça casar antes da mais velha.

27 Espere até que termine a semana de festas do casamento. Aí, se você prometer que vai trabalhar para mim outros sete anos, eu lhe darei Raquel.

28 Jacó concordou, e, quando terminou a semana de festas do casamento de Leia, Labão lhe deu a sua filha Raquel como esposa

29 (Labão tinha dado a sua escrava Bila a Raquel para ser escrava dela.).

30 Jacó também teve relações com Raquel; e ele amava Raquel muito mais do que amava Leia. E ficou trabalhando para Labão mais sete anos.

31 Quando o Senhor Deus viu que Jacó desprezava Leia, fez com que ela pudesse ter filhos, mas Raquel não podia ter filhos.

32 Leia ficou grávida e deu à luz um filho; e pôs nele o nome de Rúben. Ela explicou assim: — O Senhor viu que eu estava triste, mas agora o meu marido vai me amar.

33 Leia ficou grávida outra vez e teve outro filho, a quem deu o nome de Simeão. E disse: — O Senhor ouviu que eu era desprezada e por isso me deu mais este filho.

34 Leia engravidou ainda outra vez e teve mais um filho, a quem chamou de Levi, pois disse assim: — Agora o meu marido ficará mais unido comigo, pois já lhe dei três filhos.

35 Leia ficou grávida mais uma vez e teve outro filho. A esse deu o nome de Judá e disse: — Desta vez louvarei a Deus, o Senhor. Depois disso não teve mais filhos.

O capítulo 29 de Gênesis marca um momento crucial na vida de Jacó, quando ele deixa a terra de seus pais e vai em busca de sua família. Chegando à terra de Harã, ele encontra pastores que convivem com suas ovelhas junto a um poço. A cena descreve uma fase de busca e anseios, afinal, Jacó estava em busca de sua parentela e, mais especificamente, da mulher que amava, Raquel. Ao visualizar Raquel, a sensação de emoção e paixão toma conta de Jacó, mostrando como o amor pode ser um poderoso motor diante das adversidades. O encontro entre Jacó e Raquel estabelece as bases para a complexa relação que se desenvolverá nas próximas narrativas, influenciando o relacionamento familiar e os desdobramentos das gerações futuras de Israel.

A passagem revela também a dinâmica das relações familiares na época, representadas pela aliança entre Jacó e Labão, seu tio. Labão apresenta as suas filhas, Leia e Raquel, com características que vão além da aparência, abordando o aspecto emocional e a conexão que Jacó sente por Raquel. O capítulo destaca o amor de Jacó, que o leva a trabalhar por sete anos para conquistar Raquel, ilustra a profundidade do amor e dos sacrifícios que as pessoas estão dispostas a fazer em nome dele. Esse gesto de dedicação é emblemático, retratando não apenas a cultura do trabalho, mas também a expectativa de felicidade que está sempre atrelada à formação de uma nova família.

Por último, a narrativa de Gênesis 29 não hesita em apresentar a dor e a tristeza que Leia vive por ser menosprezada em comparação a Raquel. O Senhor, vendo o sofrimento de Leia, permite que ela tenha filhos, enquanto Raquel permanece estéril. Esse contraste entre os destinos das duas mulheres traz uma reflexão profunda sobre o valor que se dá à maternidade e o desejo por aceitação e amor. As quatro experiências de Leia em dar luz a Rúben, Simeão, Levi e Judá refletem a busca por amor e legitimidade no olhar de Jacó, e a transformação desse amor ao longo da narrativa. A história de Jacó, Raquel, e Leia e seus filhos nos ensinam sobre os laços familiares, as expectativas amorosas e os caminhos complexos que cada um trilha na busca por pertencimento e valorização.

Gênesis 29 narra a história de Jacó, sua jornada, o amor por Raquel e o engano de Labão, revelando lições sobre fé e perseverança.

Perguntas frequentes sobre Gênesis 29

1. O que acontece em Gênesis 29?

Gênesis 29 narra a história de Jacó chegando à terra de Harã, onde encontra Raquel, filha de Labão, e se apaixona por ela. Jacó então trabalha para Labão por sete anos para se casar com Raquel, mas é enganado e acaba se casando com a irmã dela, Lia. Após a revelação do engano, ele também se casa com Raquel após trabalhar mais sete anos.

2. Por que Jacó trabalhou sete anos por Raquel?

Na cultura da época, era comum que o pai da noiva exigisse um dote, que era geralmente trabalho ou bens. Jacó se ofereceu para trabalhar sete anos servindo a Labão, o pai de Raquel, em troca da mão dela em casamento. Essa demonstração de amor e compromisso era significativa e era vista como um teste de sua dedicação.

3. O que podemos aprender sobre o engano de Labão?

O engano de Labão ao dar a Lia em casamento a Jacó em vez de Raquel ilustra como a desonestidade pode afetar relacionamentos e famílias. Essa situação também encerra uma lição sobre colheita e consequência, pois Jacó, que uma vez tinha enganado seu irmão Esaú, agora experimenta o engano em sua própria vida.

4. Qual é a importância das irmãs Lia e Raquel na narrativa?

Lia e Raquel desempenham papéis fundamentais na continuação da linhagem de Jacó e, portanto, do povo de Israel. A rivalidade entre as duas irmãs, assim como suas respectivas relações com Jacó, reflete temas de amor, ciúmes e as complicações das dinâmicas familiares, e apresenta a providência de Deus ao formar as doze tribos de Israel através de seus filhos.

5. Como a história de Jacó, Lia e Raquel se relaciona com temas de amor e sacrifício?

O amor de Jacó por Raquel é apresentado como um amor profundo e disposto a sacrificar por ela, a ponto de trabalhar longos anos. Isso destaca a importância do compromisso e da perseverança em relacionamentos. Ao mesmo tempo, a história revela o doloroso sacrifício que vem da rivalidade e do ressentimento entre Lia e Raquel, adicionando uma camada de complexidade à visão do amor romântico.

6. O que a história de Gênesis 29 nos ensina sobre a providência de Deus?

A história demonstra como Deus pode utilizar circunstâncias aparentemente complicadas e até mesmo enganosas para cumprir Seus propósitos. Apesar dos desafios e das dificuldades enfrentadas por Jacó e as irmãs, Deus estava constantemente ao seu lado, moldando a história de Israel e trazendo à luz Sua promessa aos patriarcas.