Gênesis 45

Gênesis 45 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 José não conseguiu mais controlar a sua emoção diante dos seus empregados, de modo que gritou: — Saiam todos daqui! Por isso nenhum dos empregados estava ali quando José contou aos irmãos quem ele era.

2 Ele começou a chorar tão alto, que os egípcios ouviram, e a notícia chegou até o palácio do rei.

3 José disse aos irmãos: — Eu sou José. O meu pai ainda está vivo? Quando os irmãos ouviram isso, ficaram tão assustados, que não puderam responder nada.

4 E José disse: — Cheguem mais perto de mim, por favor. Eles chegaram, e ele continuou: — Eu sou o seu irmão José, aquele que vocês venderam a fim de ser trazido para o Egito.

5 Agora não fiquem tristes nem aborrecidos com vocês mesmos por terem me vendido a fim de ser trazido para cá. Foi para salvar vidas que Deus me enviou na frente de vocês.

6 Já houve dois anos de fome no mundo, e ainda haverá mais cinco anos em que ninguém vai preparar a terra, nem colher.

7 Deus me enviou na frente de vocês a fim de que ele, de um modo maravilhoso, salvasse a vida de vocês aqui neste país e garantisse que teriam descendentes.

8 Portanto, não foram vocês que me mandaram para cá, mas foi Deus. Ele me pôs como o mais alto ministro do rei. Eu tomo conta do palácio dele e sou o governador de todo o Egito.

9 — Agora voltem depressa para casa e digam ao meu pai que o seu filho José manda lhe dizer o seguinte: “Deus me fez governador de todo o Egito. Venha me ver logo; não demore.

10 O senhor morará na região de Gosém e assim ficará perto de mim — o senhor, os seus filhos, os seus netos, as suas ovelhas, as suas cabras, o seu gado e tudo o que é seu.

11 A fome ainda vai durar mais cinco anos, e em Gosém eu darei mantimentos ao senhor, à sua família e aos seus animais. Assim não lhes faltará nada.”

12 José continuou: — Todos vocês e Benjamim, o meu irmão, podem ver que sou eu mesmo, José, quem está falando.

13 Contem ao meu pai como sou poderoso aqui no Egito, contem tudo o que têm visto. Vão depressa e tragam o meu pai para cá.

14 José abraçou o seu irmão Benjamim e começou a chorar. E, abraçado com José, Benjamim também chorou.

15 Então, ainda chorando, José abraçou e beijou cada um dos seus irmãos. Depois disso os irmãos começaram a falar com ele.

16 A notícia de que os irmãos de José tinham vindo chegou até o palácio do rei do Egito, e ele e os seus servidores ficaram contentes com isso.

17 O rei disse a José: — Diga aos seus irmãos que carreguem os animais e voltem para a terra de Canaã.

18 E me tragam o pai deles e as famílias deles. Eu lhes darei as melhores terras que há no Egito, e eles comerão o que este país produz de melhor.

19 Que os seus irmãos levem daqui do Egito carretas para trazerem as mulheres, as crianças pequenas e também o pai deles.

20 E não se preocupem por deixarem para trás as coisas que têm, pois o melhor que há na terra do Egito será deles.

21 Os filhos de Jacó fizeram isso. José lhes deu carretas, como o rei havia mandado, e mantimento para a viagem.

22 Também lhes deu roupas novas, mas a Benjamim deu trezentas barras de prata e cinco mudas de roupas.

23 Para o pai, José mandou dez jumentos carregados das melhores coisas do Egito e dez jumentos carregados de trigo, pão e outros mantimentos para a viagem.

24 Os irmãos se despediram, e na hora de partir José aconselhou: — Não briguem pelo caminho.

25 Eles saíram do Egito e, quando chegaram a Canaã, foram à casa de Jacó, o seu pai.

26 Então lhe disseram: — José está vivo! Ele é o governador de todo o Egito! Jacó quase desmaiou e não podia acreditar.

27 Porém, quando lhe contaram tudo o que José tinha dito, e quando viu as carretas que havia mandado para levá-lo para o Egito, Jacó ficou muito animado.

28 E disse: — Já chega! O meu filho José ainda está vivo. Quero vê-lo antes de eu morrer.

O capítulo 45 de Gênesis é um momento marcante na narrativa da história de José e seus irmãos. Após anos de separação, sofrimento e traição, José revela sua identidade a seus irmãos de uma maneira emocionante e intensa. As emoções são palpáveis quando ele não consegue conter suas lágrimas e, na frente de todos os seus empregados, grita para que todos saiam, permitindo que um momento privado e repleto de amor ocorra. É interessante notar como a Bíblia registra a vulnerabilidade de José, um homem que, apesar do poder e da autoridade que detinha no Egito, não hesita em demonstrar suas emoções. Esse gesto humano nos lembra que todos, independentemente de suas conquistas, têm sentimentos e enfrentam a dor da traição e da saudade.

Depois de declarar aos seus irmãos quem realmente é e fazer perguntas sobre seu pai, José os tranquiliza, assegurando que não devem se sentir culpados por seus atos passados. Ele explica que a sua venda como escravo não foi um ato sem propósito, mas um plano divino para salvá-los da fome que assola a região. Essa perspectiva muda a narrativa de vingança para uma de perdão e redenção. É um excelente exemplo de como Deus pode transformar situações dolorosas em instrumentos de salvação. A decisão de José de perdoar demonstrou um comprometimento com a bondade e a misericórdia, características que refletem a natureza de Deus.

Por fim, o capítulo culmina na emocionante reunião da família. O desejo de José de ver seu pai, Jacó, e trazer toda a sua família para longe da fome reforça a importância da unidade familiar e da reconciliação. O rei do Egito confirma a bondade dos atos de José, permitindo que ele traga sua família para viver nas melhores terras. O entusiasmo de Jacó ao saber que seu filho está vivo, seguido por seu quase desmaio de incredulidade, nos lembra da profundidade dos laços familiares e da alegria que a reconciliação pode trazer. O capítulo não apenas narra o retorno físico de uma família, mas também simboliza um retorno emocional e espiritual, onde o amor e o perdão superam as feridas do passado.

Gênesis 45 revela a emocionante reunião de José com seus irmãos, mostrando perdão, reconciliação e a providência de Deus em momentos difíceis.

Perguntas frequentes sobre Gênesis 45

1. O que acontece em Gênesis 45?

Gênesis 45 relata o momento em que José revela sua identidade a seus irmãos, que haviam vendido ele como escravo anos antes. José se apresenta como o governador do Egito e perdoa seus irmãos, encorajando-os a trazer seu pai, Jacó, para viver com eles no Egito durante a fome.

2. Qual é a importância da revelação de José aos seus irmãos?

A revelação de José é significativa porque marca a reconciliação familiar. Ele demonstra que, apesar do sofrimento que passou, vê a mão de Deus trabalhando em sua vida para um propósito maior, e isso é ensinado como um exemplo de perdão e restauração nas relações familiares.

3. Como José aborda os sentimentos de culpa dos irmãos após a revelação?

José aborda os sentimentos de culpa de seus irmãos com empatia e compreensão. Ele os tranquiliza de que não devem ficar apavorados ou se culparem por suas ações passadas, explicando que Deus usou o que aconteceu para salvar vidas durante a fome. José enfatiza a soberania de Deus em todas as circunstâncias.

4. O que José pede para que seus irmãos façam após sua revelação?

Após a revelação, José pede que seus irmãos voltem a Canã e tragam seu pai, Jacó, e suas famílias para o Egito. Ele assegura que eles terão tudo o que precisam e que viverão bem na terra de Gósen, onde José pode cuidar deles.

5. Quais lições podemos aprender sobre perdão e reconciliação em Gênesis 45?

Gênesis 45 nos ensina que o perdão é essencial para a cura das feridas emocionais. A abordagem de José destaca a importância da misericórdia, da compreensão da soberania de Deus, e como o processo de reconciliação pode restaurar relacionamentos danificados. Isso nos encoraja a perdoar aqueles que nos feriram, assim como Deus nos perdoa.

6. De que forma Gênesis 45 se relaciona com o tema da providência divina?

O capítulo mostra claramente a providência divina, evidenciando como Deus orquestrou os eventos da vida de José, desde sua venda como escravo até sua ascensão ao poder no Egito. Isso ilustra que, mesmo nas dificuldades, Deus tem um plano maior e trabalha para o bem de Suas pessoas, conforme o exemplo que José fornece ao explicar como suas provações serviram para salvar muitos.