Hebreus 03

Hebreus 03 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Meus irmãos na fé, vocês que também foram chamados por Deus, olhem para Jesus, que Deus enviou para ser o Grande Sacerdote da fé que professamos.

2 Pois ele foi fiel a Deus, que o escolheu para esse serviço, assim como Moisés foi fiel no seu trabalho em toda a casa de Deus.

3 Assim como a pessoa que constrói uma casa é mais importante do que a casa, assim, também, Jesus é mais importante do que Moisés.

4 Uma casa tem de ser construída por alguém, mas Deus é o construtor de tudo o que existe.

5 E Moisés foi um servo fiel no seu trabalho na casa de Deus e falou das coisas que Deus ia dizer no futuro.

6 Mas Cristo é fiel como Filho, que dirige a casa de Deus. E nós seremos a sua casa se conservarmos a nossa coragem e a nossa confiança naquilo que esperamos.

7 Por isso, como diz o Espírito Santo: “Se hoje vocês ouvirem a voz de Deus,

8 não sejam teimosos como foram os seus antepassados quando se revoltaram contra ele, no dia em que eles o puseram à prova no deserto.

9 Ali os antepassados de vocês me desafiaram e me puseram à prova, embora eles tivessem visto o que eu fiz durante quarenta anos.

10 Por isso fiquei irritado com aquela gente e disse: ‘Eles são gente de coração perverso e não querem obedecer aos meus mandamentos.’

11 Eu fiquei irado e fiz este juramento: ‘Eles nunca entrarão na Terra Prometida, onde eu lhes teria dado descanso!’ “

12 Meus irmãos, cuidado para que nenhum de vocês tenha um coração tão mau e descrente, que o leve a se afastar do Deus vivo.

13 Pelo contrário, enquanto esse “hoje” de que falam as Escrituras Sagradas se aplicar a nós, animem uns aos outros, a fim de que nenhum de vocês se deixe enganar pelo pecado, nem endureça o seu coração.

14 Pois seremos companheiros de Cristo se continuarmos firmes até o fim na confiança que temos tido desde o princípio.

15 É isso o que as Escrituras Sagradas dizem: “Se hoje vocês ouvirem a voz de Deus, não sejam teimosos como foram os seus antepassados quando se revoltaram contra ele.”

16 Quem foi que ouviu a voz de Deus e se revoltou contra ele? Foram todos os que Moisés tirou do Egito.

17 Com quem foi que Deus se irritou durante quarenta anos? Foi com os que pecaram e caíram mortos no deserto.

18 E de quem é que Deus estava falando quando fez este juramento: “Eles nunca entrarão na Terra Prometida, onde eu lhes teria dado descanso”? Ele estava falando das pessoas que se revoltaram.

19 Portanto, vemos que elas não puderam entrar na Terra Prometida porque não tiveram fé.

O capítulo 3 de Hebreus começa enfatizando a importância de Jesus como o Grande Sacerdote e a necessidade de olhar para Ele como modelo de fé. O autor contrasta Jesus com Moisés, um grande líder e profeta do Antigo Testamento, reconhecendo que, embora Moisés fosse fiel a Deus, Jesus ocupa uma posição ainda mais elevada. O versículo 3 destaca que Jesus é maior do que Moisés, assim como o construtor é maior que a casa que ele constrói. Assim, a comparação é não apenas uma forma de exaltar a figura de Cristo, mas também uma maneira de instruir os leitores a colocarem sua fé e esperança na prometida salvação que Ele oferece. Quando se fala de Moisés como um servo fiel, é importante notar que ele foi um precursor da mensagem que seria plenamente revelada em Cristo, apontando a sua significância na história da salvação.

No início do verso 7, a ênfase muda para a necessidade de atenção e obediência à voz de Deus. O autor cita um salmo que adverte sobre a teimosia e a incredulidade do povo de Israel quando esteve no deserto. Apesar de testemunharem os milagres e as ações poderosas de Deus durante as pragas e a travessia do Mar Vermelho, os israelitas ainda assim se revoltaram e duvidaram de Sua providência. O capítulo serve não apenas como uma lição do passado, mas como um chamado à atenção e ao cuidado contemporâneo. A advertência de que os corações podem se tornar incrédulos e obstinados é apegada à exhortação para que a comunidade de crentes se mantenha firme e encoraje uns aos outros a permanecerem na fé. Essa mensagem é especialmente relevante em momentos de dor e dúvida, onde a ajuda e a encorajamento mútuo são fundamentais para a perseverança.

Por fim, o capítulo 3 conclui ressaltando que a falta de fé impediu os israelitas de entrarem na Terra Prometida. Isso serve como uma reflexão para os leitores sobre as consequências da incredulidade. O autor relembra que tanto os antepassados de Israel quanto os destinatários da carta precisam estar atentos à sua própria crença e confiança em Deus, uma vez que a segurança da salvação está condicionada à fidelidade e à perseverança na fé até o fim. O chamado à atenção constante para a voz de Deus é fundamental, e o versículo 14 reafirma que seremos parte da casa de Deus se mantivermos nossa confiança. Essa mensagem é um convite não apenas para olhar para o passado, mas para promover a fé ativa no presente, garantindo assim que as lições do passado não se repitam entre os crentes de hoje.
Em Hebreus 03, somos lembrados da importância da fé e da perseverança, destacando Jesus como nosso exemplo supremo e salvador fiel.

Perguntas frequentes sobre Hebreus 03

1. Qual é o tema central de Hebreus 3?

O tema central de Hebreus 3 é a superioridade de Cristo. O autor compara Jesus a Moisés, destacando que, embora Moisés fosse fiel como servo de Deus na casa, Jesus é fiel como o Filho sobre a casa, enfatizando a importância de crer em Sua mensagem e permanecer firme até o fim.

2. O que significa a advertência contra a incredulidade em Hebreus 3:12?

A advertência contra a incredulidade em Hebreus 3:12 serve como um chamado à vigilância espiritual. O autor exorta os leitores a cuidarem uns dos outros para que não haja em seus corações um caráter maligno de incredulidade, lembrando que a falta de fé pode levar à apostasia.

3. Como a desobediência do povo de Israel se relaciona com a mensagem de Hebreus 3?

O autor de Hebreus menciona a desobediência do povo de Israel no deserto como um exemplo de que a incredulidade pode resultar em consequências sérias, como a exclusão da terra prometida. Isso serve como um alerta para os crentes, que devem permanecer fiéis e obedientes a Deus.

4. O que é o “descanso de Deus” mencionado em Hebreus 3?

O “descanso de Deus” refere-se ao estado de paz e plenitude que Ele oferece aos Seus fiéis. No contexto de Hebreus 3, o autor argumenta que o descanso prometido a Israel não foi alcançado devido à incredulidade, mas que Deus ainda oferece a esse descanso a todos os que crêem em Cristo.

5. Qual é a importância de se encorajar uns aos outros, conforme mencionado em Hebreus 3:13?

Encorajar uns aos outros é uma parte vital da vida cristã, pois ajuda a fortalecer a fé. Hebreus 3:13 enfatiza a importância da comunidade de crentes no combate à incredulidade e na promoção da perseverança na fé, especialmente diante das dificuldades.

6. De que maneira Hebreus 3 se aplica à vida dos cristãos hoje?

Hebreus 3 é relevante para os cristãos de hoje, pois nos lembra da importância da fé em Jesus e da necessidade de permanecer firmes em meio às provações. Também nos desafia a cuidar uns dos outros, fortalecendo a comunidade de crentes, e a valorizar o descanso espiritual que encontramos Nele.