Jeremias 43

Jeremias 43 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Quando acabei de dizer ao povo tudo o que o Senhor, seu Deus, havia ordenado,

2 Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, e todos os homens orgulhosos me disseram: — Você está mentindo, Jeremias. O Senhor, nosso Deus, não mandou você dizer que não devíamos ir morar no Egito.

3 Baruque, filho de Nerias, é que está jogando você contra nós para nos entregar nas mãos dos babilônios a fim de sermos mortos ou levados para a Babilônia.

4 Assim Joanã, e os oficiais do exército, e todo o povo não quiseram obedecer à ordem que o Senhor Deus tinha dado para ficar em Judá.

5 Então Joanã e os oficiais do exército levaram para o Egito todos os que haviam ficado em Judá. Levaram todas as pessoas que viviam em Judá e que tinham voltado das nações onde haviam sido espalhadas:

6 homens, mulheres, crianças e as filhas do rei. Levaram todos os que o comandante-geral Nebuzaradã tinha deixado aos cuidados de Gedalias. E Baruque e eu também fomos obrigados a ir.

7 Assim desobedeceram a Deus e foram para o Egito e chegaram até a cidade de Tafnes.

8 Em Tafnes, Deus me disse:

9 — Jeremias, pegue algumas pedras grandes e enterre-as no barro que está no calçamento que fica em frente do palácio do governo, aqui na cidade. E deixe que alguns judeus vejam você fazer isso.

10 Depois, diga a eles o seguinte: “Eu, o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel, mandarei vir o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ele vai pôr o seu trono em cima dessas pedras que você enterrou e vai armar a barraca real sobre elas.

11 Nabucodonosor virá e derrotará o Egito. Os que tiverem de morrer de doença morrerão de doença; os que tiverem de cair prisioneiros serão levados como prisioneiros; e os que tiverem de morrer na guerra morrerão na guerra.

12 Eu queimarei os templos dos deuses do Egito; farei com que o rei da Babilônia ponha fogo nesses deuses ou os leve embora. Assim como o pastor cata os piolhos das suas roupas para limpá-las, também o rei da Babilônia limpará a terra do Egito e sairá dali vitorioso.

13 Ele destruirá os monumentos sagrados de Heliópolis, no Egito, e queimará os templos dos deuses egípcios.”

O capítulo 43 de Jeremias retrata um momento crucial na história do povo de Judá, onde a desobediência e a falta de fé prevalecem sobre a orientação divina. Após Jeremias anunciar, em nome de Deus, que o povo não deveria fugir para o Egito, alguns líderes do exército, como Joanã e Azarias, rejeitam suas palavras. Eles acusam Jeremias de mentir e afirmam que ele está sendo manipulado por Baruque, sugerindo uma conspiração. Essa situação reflete a resistência do povo em aceitar as mensagens que, através de Jeremias, Deus estava tentando transmitir em meio à calamidade que se acercava de Judá. Além disso, ilustra a fragilidade da liderança e o poder do orgulho humano que frequentemente se coloca acima da vontade de Deus.

A decisão do povo de desobedecer a Deus e ir ao Egito é um ato de incredulidade que resulta de um espírito de medo e falta de confiança na proteção divina. Em vez de permanecer em Judá e confiar em Deus para enfrentar as consequências de suas ações passadas, eles escolhem procurar refúgio no Egito, um país que havia sido opressor e que não poderia garantir sua segurança. Este capítulo destaca a tristeza de Jeremias, um profeta que busca guiar os israelitas para o caminho da salvação, mas que acaba sendo rejeitado de forma trágica. A desobediência desse povo é um tema recorrente ao longo das Escrituras, onde a confiança em Deus é frequentemente colocada à prova, e as consequências de se afastar do plano divino são sempre dolorosas.

No final do capítulo, o Senhor diz a Jeremias que prenda algumas pedras em Tafnes, simbolizando a soberania de Deus sobre os destinos das nações. A ordem para enterrar as pedras e anunciar a vinda do rei Nabucodonosor, que invadirá e conquistará o Egito, é um modo de Deus reafirmar que mesmo em meio ao desespero, Ele está no controle da história. Essa visão de destruição, que resulta em vitória para o rei da Babilônia, serve como um lembrete para o povo de Judá de que os planos de Deus não podem ser frustrados e que as consequências de suas escolhas desobedientes são inevitáveis. A mensagem é clara: confiar em Deus é fundamental, e a desobediência a Ele traz resultados trágicos. O capítulo termina com a certeza de que as promessas de Deus se cumprirão, mesmo que o seu povo não esteja disposto a segui-lo.

Jeremias 43 é um livro que explora as profecias e os desafios enfrentados pelo profeta Jeremias em meio às adversidades do povo de Judá.

Perguntas frequentes sobre Jeremias 43

1. O que acontece em Jeremias 43?

Em Jeremias 43, o profeta Jeremias é levado a uma situação de grande conflito. Ele é forçado a ir para o Egito com um grupo de judeus que temem a retaliação babilônica após a destruição de Jerusalém. Jeremias alerta sobre o juízo de Deus sobre eles, mas a maioria ignora suas advertências e decide ir para o Egito.

2. Por que os judeus decidiram fugir para o Egito?

Os judeus, que haviam sobrevivido à invasão babilônica, temiam que ficariam vulneráveis em Judá. Eles acreditavam que ir para o Egito lhes traria segurança, apesar das advertências de Jeremias sobre as consequências de desobedecer a Deus.

3. Qual é a mensagem que Jeremias transmite ao povo que vai para o Egito?

Jeremias envia uma mensagem clara ao povo, dizendo que, se forem ao Egito, enfrentarão o juízo de Deus. Ele evidencia que confiar nos ídolos egípcios e no Egito em vez de em Deus é uma escolha errada, e que o povo deve se arrepender e voltar-se para o Senhor.

4. O que simboliza a atitude dos judeus em relação à palavra de Jeremias?

A atitude dos judeus em ignorar as advertências de Jeremias simboliza a falta de fé e a desobediência ao Senhor. Eles buscavam soluções humanas em vez de confiar plenamente nos planos de Deus, o que destaca a tendência do coração humano de desviar-se do caminho certo.

5. Qual era a consequência da desobediência dos judeus que foram ao Egito?

Como resultado da desobediência, Jeremias profetiza que eles enfrentariam a destruição no Egito, incluindo a morte por espada e fome. Essa profecia se cumpriria, mostrando que fugir dos planos de Deus traz consequências graves.

6. O que podemos aprender com Jeremias 43 sobre confiar em Deus?

Jeremias 43 nos ensina sobre a importância de confiar em Deus em tempos de incerteza e adversidade. O texto ressalta que buscar segurança em lugares ou coisas externas, em vez de recorrer a Deus e Sua palavra, leva a consequências negativas. A obediência e a fé são fundamentais para desfrutar da proteção divina.