Jeremias 21

Jeremias 21 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 O rei Zedequias, de Judá, mandou que Pasur, filho de Malquias, fosse junto com o sacerdote Sofonias, filho de Maaseias, e me fizesse o seguinte pedido:

2 — Jeremias, peça a Deus, o Senhor, que nos ajude, pois o rei Nabucodonosor, da Babilônia, está fazendo guerra contra nós. Pode ser que o Senhor faça um milagre em nosso benefício e obrigue Nabucodonosor a se retirar.

3 Então o Senhor falou comigo, e eu disse

4 que levassem a Zedequias a seguinte resposta do Senhor, o Deus de Israel: — Quem vai bater em retirada são os soldados que Zedequias está pondo para guerrear contra o rei da Babilônia e o seu exército que está do lado de fora das muralhas de Jerusalém. Eu amontoarei as armas deles no centro da cidade.

5 Eu mesmo lutarei contra vocês com toda a minha força, ira e raiva e com o meu grande furor.

6 Nesta cidade, matarei tudo o que tem vida; tanto as pessoas como os animais morrerão de uma doença horrível.

7 O rei Zedequias, os seus oficiais e as outras pessoas que não morrerem por causa da guerra, da fome e da doença — todos estes eu deixarei que sejam presos pelo rei Nabucodonosor e pelos outros inimigos que querem matá-los. Nabucodonosor mandará matá-los; ele não terá dó nem piedade de nenhum deles. Eu, o Senhor, estou falando.

8 Em seguida, Deus mandou que eu dissesse ao povo: — Escutem! Eu, o Senhor, deixo que vocês escolham entre o caminho da vida e o caminho da morte.

9 Quem ficar nesta cidade será morto na batalha, pela fome ou pela doença. Mas quem sair e se entregar aos babilônios que estão cercando a cidade não será morto: o que essa pessoa vai ganhar é escapar com vida.

10 Pois eu resolvi não proteger esta cidade e sim destruí-la. Ela será entregue ao rei da Babilônia, e ele a queimará completamente. Eu, o Senhor, estou falando.

11 — Jeremias, diga aos descendentes do rei Davi, que são a família real de Judá, que escutem aquilo que eu, o Senhor, estou dizendo: “Façam justiça todos os dias. Protejam dos exploradores aqueles que estão sendo explorados. Se não, as maldades que vocês estão praticando farão a minha ira queimar como fogo que não pode ser apagado.

12 Jerusalém, você está num lugar bem alto, acima dos vales, como uma rocha que fica acima do planalto. Mas eu, o Senhor, lutarei contra você. Você diz que ninguém tem a coragem de atacá-la, que ninguém consegue tomá-la.

13 Mas eu, o Senhor, a castigarei por causa do que você tem feito. Vou pôr fogo no seu palácio, e tudo o que estiver em volta também será queimado. Eu, o Senhor, estou falando.

O capítulo 21 de Jeremias é uma passagem poderosa que revela as consequências da desobediência e a severidade do juízo divino sobre Jerusalém. No início do capítulo, vemos o rei Zedequias, que se encontra em uma situação desesperadora, enviando representantes a Jeremias para pedir ajuda de Deus diante da ameaça da Babilônia. Essa atitude demonstra a fragilidade de Zedequias como líder, pois, apesar de ser um rei, ele reconhece que apenas um milagre poderia salvá-los (v. 1-2). A resposta divina, no entanto, é um claro aviso: não haverá salvação, mas sim uma destruição iminente. Deus fala diretamente através de Jeremias, afirmando que os guerreiros de Zedequias não conseguirão salvar a cidade, e que, pelo contrário, o próprio Deus lutará contra eles.

O versículo 8 destaca um aspecto crucial da mensagem divina: a possibilidade de escolha entre a vida e a morte. Essa escolha é uma metáfora poderosa que indica que a obediência a Deus leva à vida, enquanto a rebelião resulta em morte. Aqueles que ficarem em Jerusalém enfrentarão a morte por meio da guerra, da fome ou da doença, enquanto os que se entregarem aos babilônios terão a chance de sobreviver (v. 8-9). Essa oferta é uma demonstração da misericórdia de Deus, mesmo em meio ao juízo, mostrando que sempre há uma alternativa, uma oportunidade de arrependimento e salvação, mesmo quando os caminhos parecem sombrios.

Por fim, o capítulo conclui com um chamado à justiça e à integridade, especialmente direcionado à família real de Judá (v. 11-13). Deus ordena a eles que façam justiça diariamente e protejam os oprimidos. Se ignorarem esse chamado, a ira de Deus se acenderá como fogo que não pode ser apagado. O tom severo das palavras de Deus pinta um quadro de um Deus que não apenas observa a injustiça, mas que intervirá decisivamente em resposta a ela. O versículo final enfatiza que mesmo uma cidade elevada e aparentemente segura como Jerusalém não está imune ao juízo divino. Esta passagem nos convida a refletir sobre a importância da responsabilidade social e moral, recordando-nos que em tempos de crise, a verdadeira liderança se manifesta na busca pela justiça e pela proteção dos vulneráveis.
Jeremias 21 é um capítulo marcante que aborda a conversa entre Deus e a cidade de Jerusalém, repleto de lições e reflexões importantes.

Perguntas frequentes sobre Jeremias 21

1. Qual é o contexto histórico de Jeremias 21?

Jeremias 21 ocorre em um período crítico da história de Judá, durante o cerco da cidade de Jerusalém pelos babilônios. O rei Zedequias pede orientação ao profeta Jeremias sobre o que fazer diante dessa situação adversa.

2. O que Deus comunica a Zedequias através de Jeremias?

Deus, por meio de Jeremias, informa Zedequias que Jerusalém será entregue ao rei da Babilônia e que ele não conseguirá salvar a cidade. A única maneira de escapar da morte é rendendo-se aos babilônios.

3. O que Jeremias 21 ensina sobre o juízo de Deus?

Jeremias 21 enfatiza que o juízo de Deus é justo e inevitável. A desobediência e a idolatria do povo resultaram em consequências severas, e o cerco de Jerusalém é um exemplo da disciplina divina pela rebelião do povo contra Ele.

4. Qual é a importância da rendição mencionada em Jeremias 21?

A rendição é apresentada como a única opção para a salvação de Zedequias e do povo. Essa ação simboliza a entrega e submissão à vontade de Deus, mesmo em meio a dificuldades. A resistência levaria à morte e destruição.

5. Como Jeremias 21 se relaciona com o conceito de esperança?

Apesar da mensagem de juízo, há um elemento de esperança na promessa de Deus, que assegura que aqueles que se submeterem podem encontrar preservação e vida. Isso fala à misericórdia de Deus, que continua a oferecer oportunidades de salvação.

6. O que os cristãos podem aprender com Jeremias 21?

Os cristãos podem aprender que a obediência a Deus é vital e que suas ações têm consequências. Jeremias 21 também ensina sobre a importância de buscar a direção de Deus em tempos difíceis e confiar na Sua soberania, mesmo quando os resultados são desafiadores.