Jeremias 19

Jeremias 19 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 O Senhor Deus me disse que fosse comprar um pote de barro. Disse que levasse comigo algumas autoridades do povo e alguns sacerdotes mais velhos.

2 e fosse ao vale de Ben-Hinom, na entrada do Portão dos Cacos. Ali eu devia anunciar em voz bem alta a mensagem que ele ia me dar.

3 Deus me mandou dizer o seguinte: — Reis de Judá e povo de Jerusalém, escutem o que eu, o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel, vou dizer. Vou fazer cair sobre este lugar uma desgraça tão grande, que todos os que ouvirem falar dela ficarão horrorizados.

4 Vou fazer isso porque o meu povo me abandonou e profanou este lugar, queimando aqui incenso a outros deuses. Mas nem esse povo, nem os seus antepassados, nem os reis de Judá sabiam nada a respeito desses deuses. Essa gente encheu este lugar com o sangue de pessoas inocentes.

5 e construiu altares para o deus Baal, a fim de queimar os seus filhos no fogo, como sacrifício. Eu não dei ordem para isso, não falei disso e nunca pensei nisso.

6 Por isso, eu, o Senhor, digo que chegará o tempo em que este lugar não se chamará mais Tofete nem vale de Ben-Hinom e sim “vale da Matança”.

7 Neste lugar, destruirei todos os planos do povo de Judá e de Jerusalém. Deixarei que os inimigos os derrotem e os matem na batalha. Darei os corpos deles como alimento para as aves e as feras.

8 Destruirei esta cidade de modo tão terrível, que cada um que passar por ela ficará espantado e horrorizado ao ver tudo o que aconteceu.

9 Os inimigos cercarão a cidade e procurarão matar os seus moradores. O cerco será tão terrível, que a gente que vive em Jerusalém comerá a carne dos seus filhos e filhas e devorará os seus próprios vizinhos.

10 Então o Senhor me mandou quebrar o pote na frente dos homens que haviam ido comigo.

11 E mandou dizer-lhes que o Senhor Todo-Poderoso tinha dito o seguinte: — Como se quebra um pote, e ele não pode mais ser consertado, assim eu quebrarei este povo e esta cidade. Os seus mortos terão de ser sepultados até mesmo em Tofete, pois não haverá outro lugar para sepultá-los.

12 Tratarei esta cidade e os seus moradores assim: farei com que ela fique como o vale de Tofete. Sou eu, o Senhor, quem está falando.

13 As casas de Jerusalém e as casas dos reis de Judá ficarão imundas como o vale de Tofete. Também ficarão imundas todas as casas onde queimaram incenso no terraço para adorar as estrelas e onde derramaram bebidas como oferta a outros deuses.

14 Então voltei de Tofete, onde o Senhor me havia mandado anunciar a sua mensagem. Fui ao pátio do Templo, fiquei de pé ali e falei a todo o povo

15 que o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel, tinha dito o seguinte: — Vocês são teimosos e não querem ouvir o que eu digo; por isso, farei cair sobre esta cidade e sobre todos os povoados vizinhos toda a desgraça que prometi.

O capítulo 19 de Jeremias é um dos textos mais sombrios e impactantes da Bíblia, retratando a severidade do juízo de Deus sobre Judá e Jerusalém. O cenário apresentado através da compra de um pote de barro é uma representação poderosa da fragilidade do povo diante do pecado e da desobediência a Deus. Jeremias é ordenado a levar autoridades e sacerdotes a um lugar que se tornaria símbolo do desastre. Ao realizar essa tarefa, o profeta chama a atenção para as práticas abomináveis que estavam corroendo a sociedade israelita da época, como o sacrifício de crianças a Baal. Com isso, Deus expressa sua indignação, destacando a gravidade das ações do povo e estabelecendo o porquê de seu juízo iminente.

A imagem do “vale da Matança” ilustra não apenas a destruição física que viria a Jerusalém, mas também o nível de depravação moral que havia se instalado no coração do povo. Esta passagem torna-se um aviso claro sobre as consequências da idolatria e da rejeição a Deus. O fato de os moradores de Jerusalém estarem dispostos a devorar seus próprios filhos durante os tempos de cerco é uma representação extrema da desolação e da perda de valores que acompanha a desobediência a Deus. A ruptura do pacto do Senhor com seu povo traz à tona a dureza de coração e a falta de arrependimento que tomaram conta da nação.

Por fim, quando Jeremias quebra o pote, essa ação simboliza a inevitabilidade da destruição que estava prestes a recair sobre a cidade e seu povo. O ato de quebrar o pote ilustra que não há retorno, não há conserto para a situação em que se encontram. A mensagem é clara: a falta de arrependimento e a persistência no pecado têm consequências devastadoras. A chamada de Deus ao seu povo para retornar em obediência é um tema constante através das Escrituras e se destaca ainda mais nesta passagem. Como um lembrete moderno, a história de Jeremias nos convida a refletir sobre nossas próprias vidas e as escolhas que fazemos, enfatizando a importância de permanecermos fiéis e atentos à voz de Deus.
Jeremias 19 traz uma mensagem poderosa sobre a destruição e juízo. Reflete sobre o comportamento do povo e suas consequências. Um alerta para todos.

Perguntas frequentes sobre Jeremias 19

1. Qual é o contexto histórico de Jeremias 19?

Jeremias 19 se passa em um período em que Judá enfrentava a ameaça de invasão babilônica. O capítulo retrata a situação de idolatria e corrupção moral do povo israelita, que havia afastado de Deus e buscado práticas abomináveis, como o sacrifício de crianças. Jeremias foi chamado por Deus para comunicar o juízo que viria sobre Jerusalém por causa dessas transgressões.

2. O que simboliza o vaso de barro mencionado em Jeremias 19?

No capítulo, Jeremias recebe a instrução de quebrar um vaso de barro como um símbolo do juízo de Deus sobre Jerusalém. Esse vaso representa a fragilidade e a futilidade da confiança do povo em suas práticas idólatras e na sua própria força, em vez de buscar a proteção e o favor de Deus.

3. Qual é a mensagem central de Jeremias 19?

A mensagem central de Jeremias 19 é a advertência sobre a destruição que viria a Jerusalém devido à infidelidade do povo. O capítulo enfatiza a necessidade de arrependimento e retorno ao Deus verdadeiro, uma vez que a negação de sua soberania e as práticas pecaminosas levariam a um juízo inevitável e severo.

4. Como a idolatria é tratada em Jeremias 19?

A idolatria é abordada como uma das razões primordiais para o juízo de Deus. O Deus de Israel não tolera a adoração a deuses estranhos, e o capítulo destaca a gravidade do desvio espiritual do povo, que, em vez de buscar a verdadeira adoração, se entregou a práticas que incluíam o sacrifício de crianças a ídolos, o que era considerado uma abominação aos olhos de Deus.

5. Qual é o significado da expressão “um lugar chamado Tofete” em Jeremias 19?

Tofete era um vale onde os israelitas praticavam sacrifícios humanos, particularmente oferecendo filhos ao deus Moloque. Em Jeremias 19, Tofete simboliza a consequência da idolatria e a dureza do coração do povo. Deus declara que esse lugar se tornaria um local de destruição e lamento, representando o juízo divino sobre as práticas corruptas.

6. Como Jeremias 19 se relaciona com a esperança de restauração?

Embora Jeremias 19 fale sobre juízo e destruição, a mensagem de Jeremias como um todo inclui a esperança de restauração. Após o arrependimento e o retorno a Deus, haverá a promessa de renovação e restauração do relacionamento do povo com seu Criador, conforme outras passagens no livro de Jeremias e nas Escrituras, que falam da fidelidade de Deus em sempre oferecer uma nova chance ao seu povo.