Zacarias 08

Zacarias 08 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:

2 — Eu tenho um grande amor por Jerusalém, um amor que me faz ficar irado contra os seus inimigos.

3 Eu voltarei para Jerusalém e ali morarei. Então Jerusalém será chamada de “Cidade Fiel”, e o monte do Senhor Todo-Poderoso será chamado de “Monte Santo”.

4 Mais uma vez, os velhinhos e as velhinhas, com as suas bengalas na mão, vão se sentar nas praças de Jerusalém.

5 E as praças ficarão cheias de meninos e meninas brincando.

6 Isso pode parecer impossível aos que voltaram do cativeiro na Babilônia, mas não é impossível para mim, o Senhor Todo-Poderoso.

7 Vou salvar o meu povo; eu os tirarei dos países do Leste e do Oeste, para onde foram levados como prisioneiros,

8 e os trarei de volta para Jerusalém, onde ficarão morando. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus e os governarei com justiça e fidelidade.

9 O Senhor Todo-Poderoso diz: — Portanto, tenham coragem, todos os que estão ouvindo agora o mesmo que os profetas disseram quando se começou a reconstrução do Templo do Senhor Todo-Poderoso e foram colocados os seus alicerces.

10 Pois até aquele tempo não havia dinheiro para pagar os trabalhadores, e os animais de carga não rendiam dinheiro para os seus donos. Havia tantos inimigos, que ninguém vivia seguro, pois eu fiz com que todos fossem inimigos uns dos outros.

11 Mas eu, o Senhor Todo-Poderoso, prometo que agora não vou tratar os que restam deste povo como fiz no passado.

12 Eles semearão as suas terras em paz; as parreiras darão uvas, a terra dará boas colheitas, e cairá chuva do céu. Darei tudo isso aos que restarem do meu povo.

13 Moradores de Judá e de Israel! No passado os povos de outras nações maldiziam uns aos outros assim: “Que Deus os castigue como castigou o povo de Judá e de Israel!” Mas eu vou salvar vocês, e no futuro aqueles mesmos povos dirão uns aos outros: “Que Deus os abençoe como abençoou o povo de Judá e de Israel!” Não fiquem com medo! Tenham coragem!

14 O Senhor Todo-Poderoso diz ao povo: — Quando os seus antepassados me fizeram ficar irado, eu os castiguei, como havia resolvido antes. Não mudei de ideia.

15 E agora resolvi abençoar o povo de Jerusalém e de Judá e não vou mudar de ideia. Portanto, não fiquem com medo.

16 São estas as coisas que vocês devem fazer: digam todos a verdade uns aos outros e decidam com justiça os casos nos tribunais a fim de que haja paz.

17 Porém não façam planos para prejudicar uns aos outros e não jurem falso, pois eu, o Senhor, odeio tudo isso.

18 O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:

19 — Os jejuns do quarto, quinto, sétimo e décimo meses de cada ano vão virar dias de alegria, dias de festa para o povo de Judá. Portanto, amem a verdade e a paz.

20 O Senhor Todo-Poderoso diz: — Vai chegar o dia em que moradores de muitas cidades virão até Jerusalém.

21 Os moradores de uma cidade dirão aos de outra cidade: “Nós vamos adorar o Senhor Todo-Poderoso e pedir que ele nos abençoe!” E os outros responderão: “Pois nós vamos com vocês!”

22 Muitos povos e nações poderosas virão a Jerusalém para adorar o Senhor Todo-Poderoso e pedirem que ele os abençoe.

23 Naqueles dias, dez estrangeiros irão agarrar um judeu para lhe dizer: “Nós queremos seguir a sua religião, pois ouvimos dizer que Deus está com vocês.”

O capítulo 8 de Zacarias serve como uma mensagem de esperança e restauração ao povo de Jerusalém, que havia retornado do cativeiro babilônico. No início, o Senhor expressa seu amor por Jerusalém e sua ira contra os inimigos que a oprimiram (v. 2). Deus promete retornar e habitar entre eles, transformando Jerusalém na “Cidade Fiel” e o monte do Senhor na “Monte Santo” (v. 3). Essa renovação não é apenas física, mas espiritual, onde a presença de Deus se torna um símbolo de segurança e paz. Ele ainda menciona que os velhinhos se sentarão com suas bengalas e as praças ficarão cheias de crianças brincando (v. 4-5), indicando tempos de tranquilidade e alegria que voltarão a reinar na cidade.

A promessa de restauração de Deus é clara. Ele traz de volta Seu povo, resgatando-os das terras para onde foram dispersos e estabelecendo-os novamente em Jerusalém (v. 7-8). É interessante notar que, embora o povo tenha enfrentado muitos desafios, como a falta de recursos e segurança (v. 10), Deus assegura que, agora, Ele não tratará os que restaram como fez anteriormente. O tom encorajador de Deus se destaca quando Ele garante que o povo poderá semear com segurança e colher boas colheitas (v. 12). Essa promessa é um forte chamado à fé e à coragem, reafirmando que os tempos difíceis pertencem ao passado e que um futuro próspero está por vir.

O capítulo conclui enfatizando a importância da verdade, justiça e paz nas relações humanas (v. 16-17), além de um reconhecimento de que a adoração e a comunhão eram externas, mas genuínas, levando muitas nações a buscarem o Senhor devido à Sua presença e bênçãos sobre Seu povo (v. 20-23). Neste capítulo, Zacarias destaca não apenas o retorno físico de Jerusalém à sua glória, mas também a transformação espiritual que Deus deseja realizar em meio ao seu povo. A passagem nos instiga a refletir sobre como podemos experimentar essa restauração e renovação em nossa vida, buscando uma relação genuína com Deus e promovendo a paz e a verdade em nossas interações diárias.
Zacarias 08 apresenta uma nova perspectiva sobre fé e esperança, oferecendo insights valiosos para aqueles que buscam compreensão e renovação espiritual.

Perguntas frequentes sobre Zacarias 08

1. Qual é a mensagem central de Zacarias 08?

Zacarias 08 traz uma mensagem de esperança e restauração para o povo de Israel. Deus promete trazer paz, prosperidade e aliviar o sofrimento da comunidade. Ele enfatiza que Jerusalém será um lugar de segurança e alegria, onde os velhos e as crianças viverão em harmonia.

2. O que significa o termo “promessas de restauração” em Zacarias 08?

As promessas de restauração referem-se ao plano de Deus de restaurar o povo de Israel após o exílio. Isso inclui a reconstituição da cidade, da adoração e da vida comunitária. Deus promete que aqueles que retornarem terão uma nova vida e prosperidade sob Sua proteção.

3. Como Deus se apresenta em Zacarias 08?

Em Zacarias 08, Deus se apresenta como um Deus zeloso e comprometido com Seu povo. Ele é descrito como aquele que protege, restaura e abençoa a cidade de Jerusalém, mostrando cuidado especial pela segurança e bem-estar do Seu povo.

4. Qual é o papel da verdade e da justiça segundo Zacarias 08?

Zacarias 08 destaca a importância da verdade e da justiça na vida da comunidade. Deus exorta o povo a praticar a honestidade e a justiça nas suas interações diárias, sugerindo que a integridade é fundamental para a restauração e o bem-estar da sociedade.

5. O que significa a promessa de que os povos virão a Jerusalém em Zacarias 08?

A promessa de que as nações virão a Jerusalém indica que Deus não apenas restaurará Seu povo, mas também usará Jerusalém como um centro espiritual que atrai outras nações. Isso aponta para um futuro em que a presença de Deus e Seu povo será reconhecida e buscada por todos.

6. Como Zacarias 08 se relaciona com a esperança messiânica?

Zacarias 08 pode ser visto como um prenúncio da esperança messiânica, onde a restauração de Jerusalém e a paz prometida se ligam à vinda do Messias. A esperança de um futuro glorioso é um tema recorrente na profecia, que é interpretado por muitos cristãos como uma referência à vinda de Jesus Cristo e ao Seu reino eterno.