Salmos 44

Salmos 44 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Ó Deus, nós ouvimos com os nossos próprios ouvidos aquilo que os nossos antepassados nos contaram. Ouvimos falar das grandes coisas que fizeste no tempo deles, há muitos anos.

2 Eles contaram como expulsaste os povos pagãos e puseste o teu povo na terra deles. Contaram como castigaste as outras nações e fizeste o teu povo progredir.

3 Não foi com espadas que os nossos antepassados conquistaram aquela terra; não foi com o seu próprio poder que eles venceram. Eles venceram com o teu poder, com a tua força e com a luz da tua presença. Assim tu mostraste o teu amor por eles.

4 Tu és o meu Rei e o meu Deus. Tu dás a vitória ao teu povo.

5 Com o teu poder vencemos os nossos inimigos e, com a tua presença, derrotamos os nossos adversários.

6 Não é no meu arco que eu confio, e não é a minha espada que me dá a vitória.

7 Pois foste tu que nos livraste dos nossos inimigos e venceste aqueles que nos odeiam.

8 Nós te louvaremos o dia todo; nós te somos gratos para sempre.

9 Mas agora, ó Deus, tu nos rejeitaste e deixaste que fôssemos derrotados, pois já não acompanhas os nossos exércitos.

10 Tu nos fizeste fugir dos nossos inimigos, e eles levaram embora tudo o que tínhamos.

11 Tu nos trataste como se fôssemos ovelhas que vão para o matadouro e nos espalhaste entre as outras nações.

12 Vendeste barato o teu próprio povo, como se nós tivéssemos pouco valor.

13 Os povos vizinhos, vendo o que nos fizeste, caçoam e zombam de nós.

14 Tu nos fizeste motivo de zombaria para as outras nações; os outros povos nos desprezam.

15 Estou sempre humilhado e coberto de vergonha,

16 ouvindo as zombarias dos meus inimigos e os insultos dos que querem se vingar de mim.

17 Tudo isso nos aconteceu, embora não tivéssemos esquecido de ti, nem tivéssemos quebrado a aliança que fizeste com o teu povo.

18 Não fomos infiéis a ti, nem desobedecemos aos teus mandamentos.

19 Porém tu nos jogaste, esmagados, no lugar onde estão os monstros marinhos e nos deixaste na mais profunda escuridão.

20 Se tivéssemos deixado de adorar o nosso Deus e orado a algum deus pagão,

21 tu certamente ficarias sabendo disso, pois conheces os pensamentos secretos das pessoas.

22 Mas por causa de ti estamos em perigo de morte o dia inteiro; somos tratados como ovelhas que vão para o matadouro.

23 Acorda, Senhor! Por que estás dormindo? Levanta-te. Não nos rejeites para sempre.

24 Por que te escondes de nós? Por que esqueces dos nossos sofrimentos e das nossas aflições?

25 Nós estamos abatidos, caídos no chão; estamos vencidos, jogados no pó.

26 Levanta-te e vem ajudar-nos. Salva-nos por causa do teu amor.

O Salmo 44 retrata uma profunda intercessão e clamor do povo de Israel, refletindo um momento de crise e desprezo. Os versículos iniciais estabelecem a lembrança do poder e das grandes obras de Deus na história do seu povo, que são transmitidas pelas gerações. O salmista inicia com um lamento poderoso, relembrando as vitórias obtidas através da intervenção divina em situações passadas, enfatizando que não foi pela força ou habilidades humanas que alcançaram suas conquistas, mas sim pela benévola mão de Deus. Isso demonstra uma rica tradição de fé, onde a relação com Deus é baseada no reconhecimento de Sua fidelidade e poder, uma característica marcante do relacionamento Israelita com seu Criador.

A transição entre o passado glorioso e a realidade presente em que o salmista clama por ajuda é abrupta. O salmo se torna um diálogo angustiado, onde é evidente a sensação de abandono e rejeição por parte de Deus, como se os sofrimentos e as derrotas atuais contradissessem as promessas e o amor anterior. A luta interna que o salmista apresenta revela uma profunda angústia, um anseio por respostas e um desejo ardente de restauração. É uma demonstração da vulnerabilidade humana diante das adversidades e do sentimento de traição que o povo experimenta quando a proteção divina parece estar ausente. Esta parte do salmo ressoa com muitos crentes em tempos de crise, quando a fé é posta à prova e as circunstâncias da vida parecem nos contradizer.

Por fim, o clamor do salmista culmina em um pedido desesperado pela intervenção de Deus, que é ecoado em suas últimas orações. A súplica por ajuda não é apenas um reconhecimento da necessidade humana, mas também um apelo ao amor incondicional de Deus. Ao chamar a atenção de Deus para os sofrimentos e a dor, a humanidade expressa sua esperança de que a salvação e o socorro ainda possam estar ao seu alcance. Este salmo, portanto, oferece uma rica reflexão sobre a experiência humana em relação a Deus, enfatizando a necessidade de continuar clamando mesmo nas horas mais sombrias, confiando que a compaixão e a ajuda divina ainda podem se manifestar. O Salmo 44 apresenta uma estrutura que mescla memórias de fé e a dura realidade da vida, evidenciando que a forma de clamar a Deus muitas vezes se move entre a gratidão e o lamento, um aspecto fundamental da espiritualidade humana.

Salmos 44 nos lembra da importância da fé em tempos difíceis, trazendo esperança e força para enfrentar desafios diários na vida.

Perguntas frequentes sobre Salmos 44

1. Qual é o tema central de Salmos 44?

O Salmo 44 é um lamento comunitário em que o povo de Israel se dirige a Deus, lembrando as vitórias passadas que Ele lhes deu e lamentando as dificuldades presentes. O tema central envolve a busca de entendimento sobre o sofrimento e o aparente abandono de Deus em tempos de tribulação.

2. Por que o salmista menciona as vitórias passadas de Israel?

O salmista recorda as vitórias passadas para reforçar a fidelidade de Deus e dizer que, apesar das dificuldades atuais, o povo ainda acredita que Deus pode intervir. Essa lembrança serve como um apelo à memória do que Deus fez, como uma forma de fortalecer a fé e a esperança do povo.

3. O que significa a expressão “por causa de Ti” no Salmo 44?

A expressão “por causa de Ti” indica que o sofrimento e a desgraça que o povo está enfrentando são, de alguma forma, relacionados à sua aliança com Deus. Eles reconhecem que, como povo escolhido, a sua identidade e os desafios que enfrentam estão conectados à sua relação com Deus, sendo perseguidos por causa de Sua Palavra e Seu nome.

4. Como o Salmo 44 aborda a questão da desilusão e da dúvida?

O Salmo 44 expressa desilusão e dúvida ao trazer à tona o sentimento de abandono por parte de Deus, mesmo após a devoção e as promessas. O salmista questiona a razão pela qual a ajuda divina parece distante, mostrando que é normal ter dúvidas e clamar a Deus por respostas, especialmente em momentos difíceis.

5. Qual é a lição que podemos aprender sobre a oração e o clamor a Deus a partir deste Salmo?

A lição principal do Salmo 44 é que é aceitável expressar frustração, dúvida e lamento diante de Deus. O salmista não hesita em compartilhar seu sofrimento e questionar Deus. Isso nos ensina que a oração é um espaço de honestidade e vulnerabilidade, onde podemos levar nossas preocupações e necessidades a Deus em busca de conforto e restauração.

6. Como o Salmo 44 se encaixa na experiência do cristão contemporâneo?

O Salmo 44 ressoa com a experiência dos cristãos contemporâneos que enfrentam desafios, perseguições ou crises de fé. Ele nos lembra que o sofrimento não é incomum na vida cristã e que podemos clamar a Deus em meio aos nossos desafios, confiando que Ele é fiel e que, em última análise, nos ouvirá e nos sustentará.