Neemias 05

Neemias 05 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Algum tempo depois, muitas pessoas, tanto homens como mulheres, começaram a reclamar contra os seus patrícios judeus.

2 Alguns diziam: — As nossas famílias são grandes, e precisamos de trigo para nos alimentarmos e continuarmos vivos.

3 Outros diziam: — Para não morrermos de fome, nós tivemos de penhorar os nossos campos, as nossas plantações de uvas e as nossas casas a fim de comprar trigo.

4 E outros, ainda, disseram: — Tivemos de pedir dinheiro emprestado para pagar ao rei os impostos sobre os nossos campos e plantações de uvas.

5 Acontece que nós somos da mesma raça dos nossos patrícios judeus, e os nossos filhos são tão bons como os deles. No entanto, nós temos de fazer com que os nossos filhos trabalhem como escravos. Algumas das nossas filhas já foram vendidas como escravas. Não podemos fazer nada para evitar isso, pois os nossos campos e as nossas plantações de uvas foram tomados de nós.

6 Quando eu, Neemias, ouvi essas queixas, fiquei zangado

7 e resolvi fazer alguma coisa. Repreendi as autoridades do povo e os oficiais e disse: — Vocês estão explorando os seus irmãos! Depois de pensar nisso, eu reuni todo o povo a fim de tratar desse problema

8 e disse: — De acordo com as nossas posses, nós temos comprado dos estrangeiros os nossos patrícios judeus que tiveram de se vender a eles como escravos. E agora vocês, que são judeus, estão forçando os seus próprios patrícios a se venderem a vocês! As autoridades ficaram caladas e não acharam nada para responder.

9 Então eu disse: — O que vocês estão fazendo é errado! Vocês deviam temer a Deus e fazer o que é direito, em vez de dar aos nossos inimigos, os não judeus, razão para caçoar de nós.

10 Eu, e os meus companheiros, e os homens que trabalham para mim temos emprestado dinheiro e trigo ao povo. E agora vamos perdoar essa dívida.

11 Portanto, vocês também, perdoem todas as dívidas deles — dinheiro, vinho ou azeite. E devolvam agora mesmo os seus campos, as suas plantações de uvas e de oliveiras e as suas casas!

12 As autoridades responderam: — Está bem. Nós vamos fazer o que você está dizendo. Vamos devolver as propriedades e não vamos cobrar as dívidas. Então eu chamei os sacerdotes e fiz as autoridades jurarem que cumpririam essa promessa.

13 Depois tirei a faixa que usava na cintura e a sacudi. E disse: — É assim que Deus vai sacudir qualquer um de vocês que não cumprir a sua promessa. Deus tirará dele a sua casa e tudo o que ele tem e o deixará sem nada. E todos os que estavam ali disseram: — Amém! Que assim seja! Aí louvaram a Deus, o Senhor. E cumpriram a promessa que haviam feito.

14 Durante os doze anos em que fui governador da terra de Judá, desde o ano vinte do reinado de Artaxerxes até o ano trinta e dois, nem eu nem os meus parentes comemos a comida a que eu tinha direito como governador.

15 Antes de mim, os governadores tinham sido uma carga para o povo e haviam exigido que o povo pagasse quarenta barras de prata por dia a fim de comprar comida e vinho. Até os seus empregados exploravam o povo. Mas eu agi de modo diferente porque temia a Deus.

16 Trabalhei com todas as minhas forças na reconstrução da muralha e não comprei nenhuma propriedade. E todos os meus empregados ajudaram na reconstrução.

17 Também hospedei na minha casa cento e cinquenta judeus e os seus chefes, além de todas as pessoas das nações vizinhas que vinham à minha casa.

18 Todos os dias eu mandava preparar um boi, seis ovelhas das melhores e muitas galinhas. E cada dez dias eu mandava vir uma nova remessa de vinho. Mas eu sabia que o povo tinha de trabalhar no pesado; por isso, não pedi o dinheiro da comida a que eu, como governador, tinha direito.

19 Ó Deus, eu te peço que leves em conta tudo o que fiz por este povo.

O capítulo 5 de Neemias se destaca como uma poderosa lição sobre liderança, justiça e solidariedade. Nele, Neemias se depara com a grave situação de opressão entre seus compatriotas. Ao ouvir as queixas de homens e mulheres que enfrentam fome e desespero, Neemias se vê compelido a agir. Os judeus mais ricos estavam explorando seus irmãos mais pobres, deixando-os em uma situação de necessidade extrema e obrigação financeira. Essa desigualdade gerou um clamor que não poderia ser ignorado. Neemias, então, demonstra não apenas sua indignação, mas também sua determinação em corrigir a injustiça que estava sendo perpetrada dentro da própria comunidade judaica.

Neemias reúne o povo e confronta os líderes, chamando a atenção para o fato de que estavam levando seus irmãos à escravidão, algo inaceitável em uma sociedade que deveria ser fundamentada em princípios de justiça e compaixão. Seu discurso provoca uma reflexão profunda sobre o significado de ser parte de uma comunidade. A maneira como os líderes devem tratar uns aos outros é de grande importância, pois a opressão interna pode ser tão devastadora quanto qualquer ameaça externa. Por meio de suas palavras e ações, Neemias não apenas busca restaurar a dignidade de seu povo, mas também reinstaurar um senso ético de responsabilidade comunitária.

No entanto, a transformação proposta por Neemias não se limita às palavras. Ele requer um compromisso genuíno da parte dos líderes e o povo. Quando eles concordam em perdoar dívidas e devolver propriedades, Neemias demonstra a necessidade de um pacto formal, chamando os sacerdotes para que o ato seja legitimado. Essa exigência de um compromisso formal reforça a importância da responsabilidade coletiva e a necessidade de se manter a integridade dos acordos. O capítulo termina com uma reflexão sobre a liderança de Neemias, que se recusa a ser uma carga para o povo e antes se dedica plenamente à reconstrução da cidade e ao bem-estar da comunidade. Sua oração final destaca sua humildade e desejo de ser lembrado por suas boas ações, solidificando sua função como um líder justo em tempos difíceis.

Neemias 05 revela a importância da justiça social e da liderança, destacando a necessidade de agir com integridade e empatia na comunidade.

Perguntas frequentes sobre Neemias 05

1. Qual é a principal questão abordada em Neemias 05?

Neemias 05 aborda a injustiça social que o povo de Judá enfrentava, incluindo a opressão dos pobres pelos nobres e oficiais. Neemias denuncia essas práticas e busca restaurar a justiça e a equidade entre o povo de Israel.

2. Como Neemias reage à opressão dos pobres?

Neemias fica extremamente indignado ao saber da opressão e das dívidas que o povo estava enfrentando. Ele confronta os nobres e oficiais, exige que cessem a exploração dos pobres e os incentiva a devolver o que havia sido desapossado, promovendo um ambiente de justiça e solidariedade.

3. O que Neemias faz para resolver os problemas financeiros enfrentados pelo povo?

Neemias toma medidas concretas para ajudar os necessitados, como abolir a cobrança de juros sobre os empréstimos e encorajar a devolução das propriedades e terras que haviam sido tomadas dos pobres. Ele busca a restituição e a restauração da dignidade do povo.

4. Qual é o impacto da liderança de Neemias nesse capítulo?

A liderança de Neemias leva à conscientização sobre a injustiça, desafiando as elites a corrigirem suas ações. Seu exemplo de justiça e integridade inspira o povo a se unir e trabalhar em conjunto para superar os desafios, promovendo um ambiente mais equitativo.

5. Que lições podemos aprender sobre justiça social a partir de Neemias 05?

A partir de Neemias 05, aprendemos a importância de defender a justiça e cuidar dos necessitados. O capítulo nos ensina que a liderança deve ser usada para promover o bem comum e que a injustiça deve ser confrontada ativamente, em vez de ignorada.

6. Como Neemias se posiciona em relação à sua própria contribuição financeira?

Neemias menciona que, apesar de ter o direito de receber sustento como governador, ele se absteve de exigir esse direito para não sobrecarregar o povo. Ele prioriza a necessidade dos outros acima de seus próprios interesses, mostrando um exemplo de altruísmo em sua liderança.