Mateus 04

Mateus 04 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Então o Espírito Santo levou Jesus ao deserto para ser tentado pelo Diabo.

2 E, depois de passar quarenta dias e quarenta noites sem comer, Jesus estava com fome.

3 Então o Diabo chegou perto dele e disse: — Se você é o Filho de Deus, mande que estas pedras virem pão.

4 Jesus respondeu: — As Escrituras Sagradas afirmam: “O ser humano não vive só de pão, mas vive de tudo o que Deus diz.”

5 Em seguida o Diabo levou Jesus até Jerusalém, a Cidade Santa, e o colocou no lugar mais alto do Templo.

6 Então disse: — Se você é o Filho de Deus, jogue-se daqui, pois as Escrituras Sagradas afirmam: “Deus mandará que os seus anjos cuidem de você. Eles vão segurá-lo com as suas mãos, para que nem mesmo os seus pés sejam feridos nas pedras.”

7 Jesus respondeu: — Mas as Escrituras Sagradas também dizem: “Não ponha à prova o Senhor, seu Deus.”

8 Depois o Diabo levou Jesus para um monte muito alto, mostrou-lhe todos os reinos do mundo e as suas grandezas

9 e disse: — Eu lhe darei tudo isso se você se ajoelhar e me adorar.

10 Jesus respondeu: — Vá embora, Satanás! As Escrituras Sagradas afirmam: “Adore o Senhor, seu Deus, e sirva somente a ele.”

11 Então o Diabo foi embora, e vieram anjos e cuidaram de Jesus.

12 Quando Jesus soube que João tinha sido preso, foi para a região da Galileia.

13 Não ficou em Nazaré, mas foi morar na cidade de Cafarnaum, na beira do lago da Galileia, nas regiões de Zebulom e Naftali.

14 Isso aconteceu para se cumprir o que o profeta Isaías tinha dito:

15 “Terra de Zebulom e terra de Naftali, na direção do mar, do outro lado do rio Jordão, Galileia, onde moram os pagãos!

16 O povo que vive na escuridão verá uma forte luz! E a luz brilhará sobre os que vivem na região escura da morte!”

17 Daí em diante Jesus começou a anunciar a sua mensagem. Ele dizia: — Arrependam-se dos seus pecados porque o Reino do Céu está perto!

18 Jesus estava andando pela beira do lago da Galileia quando viu dois irmãos que eram pescadores: Simão, também chamado de Pedro, e André. Eles estavam no lago, pescando com redes.

19 Jesus lhes disse: — Venham comigo, que eu ensinarei vocês a pescar gente.

20 Então eles largaram logo as redes e foram com Jesus.

21 Um pouco mais adiante Jesus viu outros dois irmãos, Tiago e João, filhos de Zebedeu. Eles estavam no barco junto com o pai, consertando as redes. Jesus chamou os dois,

22 e, no mesmo instante, eles deixaram o pai e o barco e foram com ele.

23 Jesus andou por toda a Galileia, ensinando nas sinagogas, anunciando a boa notícia do Reino e curando as enfermidades e as doenças graves do povo.

24 As notícias a respeito dele se espalharam por toda a região da Síria. Por isso o povo levava a Jesus pessoas que sofriam de várias doenças e de todos os tipos de males, isto é, epiléticos, paralíticos e pessoas dominadas por demônios; e ele curava todos.

25 Grandes multidões o seguiam; eram gente da Galileia, das Dez Cidades, de Jerusalém, da Judeia e das regiões que ficam no lado leste do rio Jordão.

O capítulo 4 de Mateus nos apresenta um momento crucial na vida de Jesus, onde Ele é levado pelo Espírito Santo ao deserto para ser tentado pelo Diabo. Durante os quarenta dias de jejum, Jesus enfrenta tentações que desafiariam qualquer ser humano. As três tentações que aparecem neste texto não são apenas testes de força ou controle, mas refletem questões mais profundas sobre fé, obediência e a natureza do Reino de Deus. Através dessas tentações, Jesus responde com citações das Escrituras, mostrando que sua missão está fundamentada na Palavra de Deus e não nas promessas vazias que Satanás oferece. Ele rejeita a tentação de transformar pedras em pão, pois reconhece que a verdadeira vida vem de tudo o que Deus diz, uma ênfase poderosa sobre a necessidade de sustento espiritual mais do que físico.

A obediência de Jesus em enfrentar o Diabo sem ceder às tentações é um exemplo de integridade moral e espiritual. Isso se torna uma demonstração do Seu caráter e da Sua dependência radical de Deus. A tentação é uma parte inevitável da experiência humana, mas Jesus nos ensina que é possível resistir, e que a Palavra de Deus é nossa arma mais poderosa. Além das tentações, a escolha de Jesus em iniciar Seu ministério após a prisão de João Batista mostra um marco no desenvolvimento do Seu chamado, onde Ele se dirige à região da Galileia. Essa escolha é importante, pois cumpriu a profecia de Isaías, revelando a luz que viria para aqueles que andavam em trevas.

Além disso, o chamado dos discípulos, Pedro, André, Tiago e João, representa um momento de convite e transformação. Jesus não os chamou apenas para segui-lo, mas para se tornarem “pescadores de homens”. Nesse contexto, Ele inicia Sua grande obra de pregação e cura. A descrição do ministério de Jesus em andar por toda a Galileia e curar aqueles que sofrem nos fala do amor e compaixão infalíveis de Deus por Sua criação. O capítulo termina com notícias de Sua popularidade se espalhando, evidenciando que Suas ações e palavras estavam impactando profundamente a vida das pessoas. Esse relato destaca não apenas a autoridade de Jesus como cura, mas também a urgência do Reino de Deus que se aproxima, ressaltando a importância do arrependimento e da transformação espiritual.
Mateus 04 nos ensina sobre a importância da fé e da resistência diante das tentações, mostrando o caminho para a verdadeira espiritualidade.

Perguntas frequentes sobre Mateus 04

1. O que acontece no capítulo 4 de Mateus?

Mateus 4 relata a tentação de Jesus no deserto, onde Ele foi levado pelo Espírito Santo para ser tentado pelo diabo. O capítulo também descreve o início do ministério de Jesus na Galileia e a escolha dos primeiros discípulos, como Pedro e André.

2. Quais são as três tentações que Jesus enfrenta?

As três tentações enfrentadas por Jesus incluem transformar pedras em pão, pular do templo para que os anjos o salvassem e a tentação de adorar o diabo em troca de todos os reinos do mundo. Em todas as situações, Jesus resiste utilizando as Escrituras.

3. Qual é a importância da resposta de Jesus às tentações?

As respostas de Jesus são significativas, pois demonstram Sua firmeza na fé e o uso das Escrituras como defesa contra a tentação. Isso ensina aos crentes a importância de conhecer a Palavra de Deus e aplicar seus ensinamentos em momentos de prova.

4. O que significa que Jesus foi “levado pelo Espírito ao deserto”?

A expressão indica que Jesus estava sob a direção e orientação do Espírito Santo, que o levou a um lugar de solitude e reflexão antes de iniciar Seu ministério público. Isso mostra a importância da preparação espiritual antes de enfrentar desafios e tentações.

5. Por que o diabo tenta Jesus, se Ele é o Filho de Deus?

A tentação de Jesus serve para revelar Sua verdadeira natureza como Filho de Deus e para afirmar que, apesar de Sua divindade, Ele também enfrentou as mesmas provações humanas. Essa narrativa é um exemplo de como a fé e a obediência a Deus são fundamentais, mesmo nas situações mais difíceis.

6. Como a chamada dos discípulos é apresentada em Mateus 4?

Mateus 4 descreve Jesus fazendo a chamada dos primeiros discípulos, como Pedro e André, que estavam pescando. Ele os convida a segui-Lo, prometendo que os tornará “pescadores de homens”. Essa passagem ilustra o início da formação de uma comunidade de seguidores que seria vital para o ministério de Jesus.