Lucas 07

Lucas 07 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Quando Jesus acabou de dizer essas coisas ao povo, foi para a cidade de Cafarnaum.

2 Havia ali um oficial romano que tinha um empregado a quem estimava muito. O empregado estava gravemente doente, quase morto.

3 Quando o oficial ouviu falar de Jesus, enviou alguns líderes judeus para pedirem a ele que viesse curar o seu empregado.

4 Eles foram falar com Jesus e lhe pediram com insistência: — Esse homem merece, de fato, a sua ajuda,

5 pois estima muito o nosso povo e até construiu uma sinagoga para nós.

6 Então Jesus foi com eles. Porém, quando já estava perto da casa, o oficial romano mandou alguns amigos dizerem a Jesus: — Senhor, não se incomode, pois eu não mereço que entre na minha casa.

7 E acho também que não mereço a honra de falar pessoalmente com o senhor. Dê somente uma ordem, e o meu empregado ficará bom.

8 Eu também estou debaixo da autoridade de oficiais superiores e tenho soldados que obedecem às minhas ordens. Digo para um: “Vá lá”, e ele vai. Digo para outro: “Venha cá”, e ele vem. E digo também para o meu empregado: “Faça isto”, e ele faz.

9 Jesus ficou muito admirado quando ouviu isso. Então virou-se e disse para a multidão que o seguia: — Eu afirmo a vocês que nunca vi tanta fé, nem mesmo entre o povo de Israel!

10 Aí os amigos do oficial voltaram para a casa dele e encontraram o empregado curado.

11 Pouco tempo depois Jesus foi para uma cidade chamada Naim. Os seus discípulos e uma grande multidão foram com ele.

12 Quando ele estava chegando perto do portão da cidade, ia saindo um enterro. O defunto era filho único de uma viúva, e muita gente da cidade ia com ela.

13 Quando o Senhor a viu, ficou com muita pena dela e disse: — Não chore.

14 Então ele chegou mais perto e tocou no caixão. E os que o estavam carregando pararam. Então Jesus disse: — Moço, eu ordeno a você: levante-se!

15 O moço sentou-se no caixão e começou a falar, e Jesus o entregou à mãe.

16 Todos ficaram com muito medo e louvavam a Deus, dizendo: — Que grande profeta apareceu entre nós! Deus veio salvar o seu povo!

17 Essas notícias a respeito de Jesus se espalharam por todo o país e pelas regiões vizinhas.

18 Os discípulos de João Batista contaram tudo isso a ele. Aí João chamou dois deles

19 e os enviou ao Senhor Jesus para perguntarem: “O senhor é aquele que ia chegar ou devemos esperar outro?”

20 Então eles foram até o lugar onde Jesus estava e disseram: — João Batista nos mandou perguntar o seguinte: o senhor é aquele que ia chegar ou devemos esperar outro?

21 Naquele momento Jesus curou muitas pessoas das suas doenças e dos seus sofrimentos, expulsou espíritos maus e também curou muitos cegos.

22 Depois respondeu aos discípulos de João: — Voltem e contem a João o que vocês viram e ouviram. Digam a ele que os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são curados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e os pobres recebem o evangelho.

23 E felizes são as pessoas que não duvidam de mim!

24 Quando os discípulos de João foram embora, Jesus começou a dizer ao povo o seguinte a respeito de João: — O que vocês foram ver no deserto? Um caniço sacudido pelo vento?

25 O que foram ver? Um homem bem-vestido? Ora, os que se vestem bem e vivem no luxo moram nos palácios!

26 Então me digam: o que foram ver? Um profeta? Sim. E eu afirmo que vocês viram muito mais do que um profeta.

27 Porque João é aquele a respeito de quem as Escrituras Sagradas dizem: “Aqui está o meu mensageiro, disse Deus. Eu o enviarei adiante de você para preparar o seu caminho.”

28 — Eu digo a vocês que de todos os homens que já nasceram João é o maior. Porém, quem é o menor no Reino de Deus é maior do que ele.

29 Os cobradores de impostos e todo o povo ouviram isso. Eles eram aqueles que haviam obedecido às ordens justas de Deus e tinham sido batizados por João.

30 Mas os fariseus e os mestres da Lei não quiseram ser batizados por João e assim rejeitaram o plano de Deus para eles.

31 E Jesus terminou, dizendo: — Mas com quem posso comparar as pessoas de hoje? Com quem elas são parecidas?

32 Elas são como crianças sentadas na praça. Um grupo grita para o outro: “Nós tocamos músicas de casamento, mas vocês não dançaram! Cantamos músicas de sepultamento, mas vocês não choraram!”

33 João Batista jejua e não bebe vinho, e vocês dizem: “Ele está dominado por um demônio.”

34 O Filho do Homem come e bebe, e vocês dizem: “Vejam! Esse homem é comilão e beberrão; é amigo dos cobradores de impostos e de outras pessoas de má fama.”

35 Mas aqueles que aceitam a sabedoria de Deus mostram que ela é verdadeira.

36 Um fariseu convidou Jesus para jantar. Jesus foi até a casa dele e sentou-se para comer.

37 Naquela cidade morava uma mulher de má fama. Ela soube que Jesus estava jantando na casa do fariseu. Então pegou um frasco feito de alabastro, cheio de perfume,

38 e ficou aos pés de Jesus, por trás. Ela chorava e as suas lágrimas molhavam os pés dele. Então ela os enxugou com os seus próprios cabelos. Ela beijava os pés de Jesus e derramava o perfume neles.

39 Quando o fariseu viu isso, pensou assim: “Se este homem fosse, de fato, um profeta, saberia quem é esta mulher que está tocando nele e a vida de pecado que ela leva.”

40 Jesus então disse ao fariseu: — Simão, tenho uma coisa para lhe dizer: — Fale, Mestre! — respondeu Simão.

41 Jesus disse: — Dois homens tinham uma dívida com um homem que costumava emprestar dinheiro. Um deles devia quinhentas moedas de prata, e o outro, cinquenta,

42 mas nenhum dos dois podia pagar ao homem que havia emprestado. Então ele perdoou a dívida de cada um. Qual deles vai estimá-lo mais?

43 — Eu acho que é aquele que foi mais perdoado! — respondeu Simão. — Você está certo! — disse Jesus.

44 Então virou-se para a mulher e disse a Simão: — Você está vendo esta mulher? Quando entrei, você não me ofereceu água para lavar os pés, porém ela os lavou com as suas lágrimas e os enxugou com os seus cabelos.

45 Você não me beijou quando cheguei; ela, porém, não para de beijar os meus pés desde que entrei.

46 Você não pôs azeite perfumado na minha cabeça, porém ela derramou perfume nos meus pés.

47 Eu afirmo a você, então, que o grande amor que ela mostrou prova que os seus muitos pecados já foram perdoados. Mas onde pouco é perdoado, pouco amor é mostrado.

48 Então Jesus disse à mulher: — Os seus pecados estão perdoados.

49 Os que estavam sentados à mesa começaram a perguntar: — Que homem é esse que até perdoa pecados?

50 Mas Jesus disse à mulher: — A sua fé salvou você. Vá em paz.

Neste capítulo de Lucas 07, vemos uma série de milagres que demonstram não apenas o poder de Jesus, mas também sua profunda compaixão e o que significa ter fé. Desde a cura do servo do oficial romano até a ressurreição do filho da viúva de Naim, Lucas ressalta a capacidade de Jesus de mudar vidas. O oficial romano, que não era judeu, apresentou uma fé extraordinária, reconhecendo que a autoridade e o poder de Jesus eram suficientes. Esta passagem, juntamente com a ressurreição do jovem, destaca o tema central do Evangelho: a crença no poder de Jesus para curar e trazer a vida.

Outro aspecto notável deste capítulo é o contraste apresentado entre João Batista e Jesus. A preocupação de João, que envia discípulos para confirmar se Jesus é realmente o Messias, ilustra as incertezas mesmo entre os que conhecem bem o propósito divino. Jesus, por sua vez, reafirma a missão que ele tem ao mostrar sinais evidentes de seu ministério. Ele nos lembra que a fé em sua palavra e em seus atos é o que traz felicidade e salvação. Ao mencionar que os pobres recebem o evangelho, ele reafirma seu compromisso com aqueles que estão à margem da sociedade.

Por fim, a história da mulher de má fama que ungiu os pés de Jesus é um poderoso testemunho da transformação que a fé pode gerar. Ao demonstrar seu amor e arrependimento, ela recebe o perdão de seus pecados, um ato que com certeza escandaliza os que estão à mesa. O ensinamento de Jesus sobre o amor e o perdão mostra que não importa quão distante alguém tenha estado, a misericórdia de Deus é suficiente para restaurar. O capítulo termina com a declaração de que a fé daquela mulher não apenas mudou sua vida, mas também a ensinou sobre o verdadeiro significado do amor e da devoção a Deus.
Lucas 07 é uma experiência única que combina inovação e tradição, oferecendo produtos de alta qualidade para atender às suas necessidades diárias.

Perguntas frequentes sobre Lucas 07

1. O que aconteceu na cura do servo do centurião em Lucas 7?

No capítulo 7 de Lucas, um centurião romano pede ajuda a Jesus para curar seu servo, que estava à beira da morte. O centurião demonstra uma extraordinária fé, reconhecendo que Jesus poderia curar seu servo apenas com uma palavra. Jesus se admira da fé do centurião e o servo é curado à distância.

2. Qual é o significado da ressurreição do filho da viúva em Naim?

Jesus, ao chegar à cidade de Naim, encontra um funeral onde uma viúva estava enterrando seu único filho. Movido pela compaixão, Jesus ressuscita o menino. Esse milagre não apenas mostra o poder de Jesus sobre a morte, mas também sublinha sua preocupação com os marginalizados e o sofrimento humano, oferecendo esperança de vida e restauração.

3. O que Jesus ensinou sobre João Batista em Lucas 7?

Quando os discípulos de João Batista foram perguntar a Jesus se Ele era o Messias, Jesus respondeu mencionando os milagres que estava realizando. Ele elogiou João, afirmando que ninguém era maior que ele entre os nascidos de mulher, mas também disse que o menor no Reino de Deus é maior do que ele, destacando a nova era que Jesus estava inaugurando.

4. Como a mulher pecadora demonstrou seu arrependimento na casa de Simão?

Na casa de Simão, um fariseu, uma mulher conhecida como pecadora se aproximou de Jesus, lavando Seus pés com lágrimas, secando-os com seus cabelos e ungindo-os com perfume caro. Esse ato de adoração e arrependimento contrasta com a falta de hospitalidade de Simão e ilustra o perdão e a graça que Jesus oferece aos arrependidos.

5. O que a parábola dos dois devedores ensina sobre o perdão?

Após a demonstração de amor da mulher pecadora, Jesus conta a parábola dos dois devedores, um que devia muito e outro que devia pouco. Ele ressalta que aquele que foi perdoado de muito ama muito, e aquele que foi perdoado de pouco ama pouco. Essa parábola ensina a importância do reconhecimento do nosso pecado e da necessidade de perdão em nosso relacionamento com Deus.

6. Qual foi a reação dos fariseus às ações de Jesus em Lucas 7?

Os fariseus, que observavam atentamente as ações de Jesus, muitas vezes o criticavam por se associar com pecadores e por seu comportamento que desafiava as normas religiosas da época. Essa resistência revela a tensão entre a nova mensagem de amor e graça de Jesus e as práticas religiosas tradicionais que focavam na observância da lei e na condenação.