Juízes 16

juizes 16

Juízes 16 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Dali Sansão foi até a cidade de Gaza. Lá viu uma prostituta e teve relações com ela.

2 O povo de Gaza soube que Sansão estava lá. Então eles cercaram o lugar e ficaram a noite toda esperando Sansão no portão da cidade. Ficaram em silêncio, pensando: — Vamos esperar o amanhecer. Então nós o matamos.

3 Mas Sansão ficou deitado somente até a meia-noite. Depois se levantou e arrancou o portão da cidade, com os batentes e as trancas. Pôs tudo nos ombros e carregou para o alto do monte que está em frente da cidade de Hebron.

4 Depois disso Sansão se apaixonou por uma mulher chamada Dalila, que morava no vale de Soreque.

5 Então os governadores das cinco cidades dos filisteus foram falar com ela. Eles disseram assim: — Dê um jeito de Sansão contar a você por que ele é tão forte e como é que o poderemos dominar, amarrar e deixar sem defesa. Se você fizer isso, cada um de nós lhe dará mil e cem barras de prata.

6 Então Dalila pediu a Sansão: — Por favor, me conte o segredo da sua força. Se alguém quiser amarrar você e deixar sem defesa, o que é que ele deve fazer?

7 Sansão respondeu: — Se me amarrarem com sete cordas de arco, novas, que ainda não secaram, eu ficarei fraco e serei como qualquer um.

8 Aí os governadores dos filisteus trouxeram para Dalila sete cordas de arco, novas, que ainda não estavam secas, e ela amarrou Sansão.

9 Dalila havia deixado alguns homens escondidos, esperando no outro quarto. Então gritou: — Sansão! Os filisteus estão chegando! E ele arrebentou as cordas de arco, como se fossem fios de linha queimada. Assim eles continuaram sem saber qual era o segredo da força de Sansão.

10 Então Dalila lhe disse: — Até agora você mentiu e caçoou de mim. Por favor, me diga como é que alguém pode amarrar você.

11 Sansão respondeu: — Se me amarrarem com cordas novas, que nunca foram usadas, ficarei fraco e serei como qualquer um.

12 Aí Dalila pegou cordas novas e amarrou os braços dele. Depois gritou: — Sansão! Os filisteus estão chegando! Os homens estavam novamente escondidos, esperando no outro quarto. Mas Sansão arrebentou as cordas como se fossem fios de linha.

13 E Dalila disse: — Você continua mentindo e caçoando de mim. Diga como é que alguém pode amarrar você. Ele respondeu: — Se você tecer num tear as sete tranças do meu cabelo e prendê-las com um prego grande de madeira, eu ficarei fraco e serei como qualquer um.

14 Então Dalila fez com que Sansão dormisse. Quando ele adormeceu, ela pegou e teceu as sete tranças dele num tear e prendeu-as com um prego grande de madeira. Depois gritou: — Sansão! Os filisteus estão chegando! Mas ele se levantou, arrancou o prego e tirou o cabelo do tear.

15 Então ela disse: — Por que você diz que me ama se isso não é verdade? Você me fez de boba três vezes e até agora não me contou por que é tão forte.

16 E ela continuou a perguntar isso todos os dias. Sansão ficou tão cansado com a insistência dela, que já não aguentava mais.

17 E acabou lhe contando a verdade: — O meu cabelo nunca foi cortado! — disse ele. — Eu fui dedicado a Deus como nazireu desde que nasci. Se o meu cabelo for cortado, perderei a minha força, ficarei fraco e serei como qualquer um.

18 Quando Dalila percebeu que ele tinha dito a verdade, mandou o seguinte recado aos governadores filisteus: — Voltem de novo. Agora ele me disse a verdade. Então eles vieram e trouxeram o dinheiro.

19 Ela fez com que Sansão dormisse no seu colo. Em seguida chamou um homem, e ele cortou as sete tranças de Sansão. Aí Dalila começou a provocá-lo, mas ele havia perdido a sua força.

20 Ela gritou: — Sansão! Os filisteus estão chegando! Ele se levantou e pensou: “Eu me livrarei como sempre.” Sansão não sabia que o Senhor o havia abandonado.

21 Os filisteus o pegaram e furaram os seus olhos. Então o levaram para Gaza e o prenderam com correntes de bronze. E o puseram para trabalhar na prisão, virando um moinho.

22 Mas o seu cabelo começou a crescer de novo.

23 Os governadores filisteus se reuniram para fazer uma festa e oferecer um grande sacrifício ao seu deus Dagom. Eles cantavam: “O nosso deus entregou o nosso inimigo Sansão nas nossas mãos!”

24 E o povo, quando viu Sansão, cantou louvores ao deus Dagom, assim: “O nosso deus entregou nas nossas mãos o inimigo que destruía a nossa terra e matava muitos dos nossos.”

25 E, no meio daquela alegria, disseram: — Chamem Sansão, para ele nos divertir. Trouxeram Sansão para fora da cadeia e se divertiram à custa dele. Depois o colocaram entre as colunas do templo.

26 Então Sansão pediu ao rapaz que o guiava pela mão: — Deixe-me tocar nas colunas que sustentam o templo para que eu possa me encostar nelas.

27 O templo estava cheio de homens e mulheres. Os cinco governadores filisteus estavam lá. Havia no terraço mais ou menos três mil homens e mulheres olhando para Sansão e se divertindo à custa dele.

28 E Sansão orou ao Senhor, dizendo: — Ó Senhor, meu Deus, peço que lembres de mim. Por favor, dá-me força só mais esta vez. Deixa que eu, de uma só vez, me vingue dos filisteus, por terem furado os meus olhos.

29 Então agarrou as duas colunas do meio, que sustentavam o templo. Com a mão direita numa coluna e a esquerda na outra, jogou todo o seu peso contra elas.

30 E gritou: — Que eu morra com os filisteus! Em seguida, deu um empurrão com toda a força, e o templo caiu sobre os governadores e todas as outras pessoas. E assim Sansão matou mais gente na sua morte do que durante a sua vida.

31 Os irmãos de Sansão e toda a sua família foram buscar o seu corpo. Eles o levaram e sepultaram entre Zora e Estaol, no túmulo de Manoá, o seu pai. Sansão havia governado o povo de Israel durante vinte anos.

O capítulo 16 do livro de Juízes apresenta a trágica história de Sansão, um dos juízes mais conhecidos de Israel. Ele começou sua jornada com grande força, mas a ação desse capítulo nos mostra como sua força foi gradualmente minada por suas escolhas e pelas influências de pessoas ao seu redor, especialmente Dalila. A narrativa demonstra a luta de Sansão contra os filisteus, que não apenas queriam capturá-lo, mas também humilhá-lo. Este capítulo é repleto de simbolismo sobre a falta de autocontrole e as consequências dos desejos carnais, como a relação de Sansão com a prostituta em Gaza e, posteriormente, seu amor doentio por Dalila, que o traiu. A busca de Dalila por informações sobre a força de Sansão ilustra o poder da sedução e da manipulação nas relações.

À medida que a trama se desenrola, vemos a persistência de Dalila em descobrir o segredo da força de Sansão. Apesar de suas várias tentativas e mentiras, Sansão finalmente revela a verdade sobre seu voto nazireu e a fonte de seu poder – seu cabelo nunca cortado. Essa entrega fatal resulta na perda de sua força e, simbolicamente, no rompimento de seu compromisso com Deus. A humilhação que ele sofre nas mãos dos filisteus, onde é feito objeto de zombarias e brutalidade, reflete a tragédia de um homem que não apenas perdeu sua força física, mas também sua espiritualidade e propósito. A sua captura marca um ponto baixo não apenas para ele, mas também para o povo de Israel, que o via como um grande salvador.

O clímax da narrativa ocorre quando Sansão, depois de ter sido cegado e aprisionado, clama a Deus pedindo uma última chance para vingar-se dos filisteus. Sua súplica é poderosa e, nesse momento, ele recupera sua força, não apenas para si, mas também para restabelecer sua missão de livrar Israel da opressão. O colapso do templo filisteu, resultando na morte de muitos inimigos e até mesmo sua própria morte, é a culminação da história de Sansão. Este ato de sacrifício final é relevante não só na história de Sansão, mas na história de sua luta contínua contra a opressão. A narrativa termina com o reconhecimento do papel de Sansão como juiz de Israel durante vinte anos, mostrando que, mesmo em sua morte, ele ainda cumpriu seu propósito divino, ressaltando a complexidade da narrativa da fé, quedas e redempção.

Juízes 16 narra a história de Sansão, um homem poderoso, e sua luta contra inimigos, revelando temas de força, traição e fé inabalável.

Perguntas frequentes sobre Juízes 16

1. O que acontece em Juízes 16?

Juízes 16 narra a história de Sansão, um juiz de Israel que foi traído por Dalila. Samson é capturado pelos filisteus, que cortaram seu cabelo, perdendo assim sua força. Ele acaba sendo aprisionado, mas, no final, ao invocar a Deus, seus cabelos crescem novamente e ele derruba a casa dos filisteus, matando muitos deles, inclusive a si mesmo.

2. Qual é o significado do cabelo de Sansão?

O cabelo de Sansão simboliza sua dedicação a Deus como nazireu. Ele havia sido consagrado a Deus desde o nascimento, e seu cabelo representava o pacto que tinha com o Senhor. Ao cortá-lo, Sansão quebrou esse pacto e perdeu sua força sobrenatural.

3. Por que Dalila traiu Sansão?

Dalila foi seduzida pela promessa de dinheiro feita pelos filisteus em troca da revelação do segredo da força de Sansão. Sua traição destaca um tema de deslealdade e engano, mostrando as consequências de se afastar de Deus e confiar em relacionamentos errados.

4. O que podemos aprender com o erro de Sansão?

A história de Sansão nos ensina sobre as consequências do pecado e a importância de permanecer fiel a Deus. Sansão se deixou guiar por seus desejos e tomou decisões impulsivas, o que o levou a resultar em tragédias pessoais e coletivas.

5. Como Sansão recuperou sua força no final da história?

No final de Juízes 16, mesmo em sua prisão e cegueira, Sansão clama a Deus pedindo força. Deus ouve sua oração e, com seus cabelos já crescidos, ele consegue derrubar o templo dos filisteus, mostrando que a graça de Deus está disponível mesmo após o arrependimento.

6. Qual é a mensagem final de Juízes 16?

A mensagem final de Juízes 16 é uma reflexão sobre perdão, arrependimento e a soberania de Deus. Mesmo em nossos momentos de fraqueza e falhas, Deus pode redimir a situação e usar nossas experiências para cumprir Seus propósitos, revelando Sua misericórdia e poder.

Publicado em 2 de fevereiro de 2025 por Pastor Davi Elias