Juízes 14

Juízes 14 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Sansão desceu até a cidade de Timna e ali viu uma moça filisteia.

2 Voltou para casa e disse ao seu pai e à sua mãe: — Eu vi em Timna uma jovem filisteia. Peçam essa moça para mim porque eu quero casar com ela.

3 Mas o seu pai e a sua mãe responderam: — Por que é que você foi procurar mulher no meio dos filisteus, aquela gente que não pratica a circuncisão? Será que você não podia achar mulher no meio dos nossos parentes ou entre o nosso povo? Mas Sansão disse ao seu pai: — É aquela a moça que eu quero. É dela que eu gosto.

4 O seu pai e a sua mãe não sabiam que era o Senhor Deus que estava orientando Sansão para fazer aquilo. Deus estava procurando uma oportunidade para atacar os filisteus, que naquele tempo dominavam o povo de Israel.

5 Sansão desceu com os seus pais até a cidade de Timna. Quando estavam passando pelas plantações de uvas de Timna, um leão novo veio rugindo para cima dele.

6 Mas o Espírito do Senhor fez com que Sansão ficasse forte. Com as suas próprias mãos, Sansão despedaçou o leão, como se fosse um cabrito. Porém não contou nem ao seu pai nem à sua mãe o que havia feito.

7 Então ele foi conversar com a moça e gostou dela.

8 Poucos dias depois Sansão voltou lá para casar com ela. Saiu da estrada para dar uma olhada no leão que havia matado. E ficou espantado ao ver um enxame de abelhas e mel dentro do corpo do animal morto.

9 Então tirou mel com as mãos e saiu comendo. Foi até onde estavam o seu pai e a sua mãe e lhes deu um pouco. E eles comeram. Porém Sansão não lhes contou que havia tirado o mel do corpo do leão.

10 O pai de Sansão foi à casa da moça, e Sansão deu um banquete ali, como era o costume dos moços.

11 Quando os filisteus o viram, trouxeram trinta rapazes para festejar com ele.

12,13 E Sansão lhes disse: — Eu tenho uma adivinhação para vocês. Aposto trinta túnicas de linho puro e trinta roupas finas que, antes de se passarem os sete dias da festa de casamento, vocês não me darão a resposta. Eles responderam: — Diga qual é a adivinhação.

14 Sansão disse: “Do que come saiu comida, e do forte saiu doçura.” Três dias depois eles ainda não haviam encontrado a resposta para a adivinhação.

15 No quarto dia disseram à mulher de Sansão: — Dê um jeito de fazer o seu marido dar a resposta da adivinhação. Se você não fizer isso, nós vamos pôr fogo na casa do seu pai e vamos queimar você junto. Vocês só nos convidaram para poder nos roubar, não foi?

16 Aí a mulher de Sansão lhe disse, chorando: — Você não me ama! Você me odeia! Você deu uma adivinhação aos meus amigos e não me contou a resposta! — Eu não contei nem para o meu pai nem para a minha mãe! — respondeu ele. — Por que acha que eu iria contar para você?

17 Então ela chorou durante os outros dias da festa. No sétimo dia, como a mulher não parava de insistir, ele disse a resposta. E ela contou aos seus amigos.

18 Assim, no sétimo dia, antes de anoitecer, os homens da cidade disseram a Sansão: “Que coisa é mais doce do que o mel? E o que é mais forte do que o leão?” Sansão respondeu: — Se vocês não tivessem conversado com a minha mulher, não saberiam agora a resposta.

19 Então o Espírito do Senhor fez com que Sansão ficasse forte, e ele desceu até Asquelom e ali matou trinta homens. Tirou as roupas finas que eles vestiam e as deu aos rapazes que tinham respondido à adivinhação. Depois voltou para a casa do seu pai, furioso com o que havia acontecido.

20 E a mulher de Sansão foi dada ao homem que tinha sido o seu padrinho de casamento.

O capítulo de Juízes 14 narra a vida de Sansão, um dos juízes de Israel, e destaca os eventos que cercam seu casamento com uma mulher filisteia. A narrativa começa com Sansão descendo à cidade de Timna, onde avista uma moça filisteia e decide que quer se casar com ela, apesar das objeções de seus pais. Essa decisão é particularmente importante, pois reflete a tensão entre os israelitas e os filisteus, que eram inimigos de Israel. A insistência de Sansão em escolher uma mulher de fora de seu povo sugere uma rebeldia contra os costumes e as tradições de sua família e de seu povo. O versículo 4 nos fornece um insight crucial: embora os pais de Sansão não compreendam, é Deus quem está guiando esses eventos como parte de um plano maior para enfrentar os filisteus.

Mais tarde, durante um tratamento simbólico que se revela um padrão de decisões impulsivas e não totalmente pensadas, Sansão enfrenta um leão em seu caminho. O versículo 6 nos revela que o Espírito do Senhor o fortalece, permitindo-lhe matar o leão com as próprias mãos, algo que é digno de nota. Esse ato não apenas demonstra sua força, mas também estabelece uma conexão superior entre Sansão e sua missão divina. Esse evento acaba por ser significativo na narrativa, pois mais tarde ele retorna ao corpo do leão e encontra um enxame de abelhas, o que simboliza a doçura que pode surgir mesmo dos momentos mais difíceis.

A parte final do capítulo enfatiza o desenrolar do casamento de Sansão, que se complica por causa da adivinhação que ele propõe aos filisteus. A pressão que sua mulher exerce sobre ele ilustra dinamicamente a relação entre indivíduos e suas comunidades, bem como o custo emocional das decisões impulsivas. Essa culminação cria um cenário de conflito e raiva, onde Sansão é levado a ações violentas que refletem uma natureza profundamente imprevisível e poderosa. O fato de ele precisar recorrer à violência para resolver sua desilusão amorosa torna esta história uma advertência sobre as consequências de nossas escolhas e como elas podem se desdobrar em ciclos de vingança e ira, temas que ressoam ao longo do livro de Juízes. Este capítulo, em última análise, apresenta uma rica tapeçaria de emoções humanas, pressões sociais e direções divinas que se entrelaçam nas vidas dos personagens.
Em Juízes 14, conhecemos a história de Sansão, sua força extraordinária e sua luta contra os filisteus, destacando a complexidade de suas escolhas.

Perguntas frequentes sobre Juízes 14

1. O que acontece em Juízes 14?

Juízes 14 relata a história de Sansão, que se apaixonou por uma mulher filisteia. Decidido a se casar com ela, ele pediu a seus pais para arranjar o casamento. Durante sua viagem, ele encontrou um leão e, com a força sobrenatural concedida por Deus, o derrotou. Mais tarde, ao voltar, ele encontrou um enxame de abelhas no corpo do leão morto e fez um enigma baseado nisso, desafiando os filisteus a decifrá-lo.

2. Qual é o significado do enigma que Sansão propõe aos filisteus?

O enigma de Sansão, que fala sobre “comer o que é forte” e “do que é doce”, reflete sua experiência com o leão e as abelhas. O desafio tinha um aspecto cultural e provocativo, revelando sua inteligência e astúcia, além de expressar sua relação tensa com os filisteus, que eram os inimigos dos israelitas na época.

3. Por que os pais de Sansão ficaram preocupados com seu casamento?

Os pais de Sansão estavam preocupados porque ele desejou se casar com uma mulher filisteia, o que contrariava as normas israelitas que incentivavam os casamentos entre pessoas do próprio povo. Eles temiam que isso pudesse levar Sansão a se afastar de suas raízes e da fé em Deus.

4. Como a história de Sansão em Juízes 14 se relaciona com seu destino final?

A história de Sansão em Juízes 14 inicia um padrão de desobediência e confronto que caracteriza sua vida. Sua atração por mulheres filisteias e suas ações impulsivas não apenas o levam a conflitos, mas também antecipam suas fraquezas que mais tarde culminarão em sua derrota e captura pelos filisteus.

5. O que a força de Sansão representa na narrativa bíblica?

A força de Sansão não é apenas um símbolo de poder físico, mas também representa a capacidade de Deus de habilitar indivíduos para cumprir Seus propósitos. Contudo, a narrativa destaca que essa força estava ligada à sua consagração a Deus, o que cria um alerta acerca do perigo de afastar-se da obediência a Deus.

6. Qual é a lição moral que podemos tirar de Juízes 14?

Uma das principais lições de Juízes 14 é a necessidade de discernimento nas escolhas pessoais, especialmente em relacionamentos. Além disso, a história alerta sobre as consequências da desobediência a Deus e como seguir desejos momentâneos pode levar a um afastamento de Sua vontade e planos, conforme visto ao longo da vida de Sansão.