Juízes 01

Juízes 01 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Depois que Josué morreu, o povo de Israel perguntou a Deus, o Senhor: — Qual das nossas tribos vai ser a primeira a atacar os cananeus?

2 O Senhor respondeu: — O povo de Judá vai primeiro porque eu lhe dei a terra.

3 Então o povo de Judá disse ao povo de Simeão: — Vamos juntos à terra que nos foi dada e lutemos contra os cananeus. Depois iremos juntos à terra que for dada a vocês. Assim as tribos de Simeão e de Judá foram guerrear juntas. E o Senhor Deus lhes deu a vitória sobre os cananeus e os perizeus, e eles mataram dez mil homens em Bezeque.

4 Nesse lugar encontraram Adoni-Bezeque e lutaram contra ele. E eles derrotaram os cananeus e os perizeus.

5 Adoni-Bezeque fugiu, mas eles o perseguiram e prenderam. E cortaram os polegares das suas mãos e os dedões dos seus pés.

6 Então Adoni-Bezeque disse: — Eu mandei cortar os polegares das mãos e os dedões dos pés de setenta reis, e eles apanhavam migalhas debaixo da minha mesa. Agora Deus fez comigo o mesmo que eu fiz com eles. Então levaram Adoni-Bezeque para a cidade de Jerusalém, e ele morreu ali.

7 Os homens de Judá atacaram Jerusalém e a conquistaram. Mataram os seus moradores e puseram fogo na cidade.

8 Depois foram lutar contra os cananeus que moravam nas montanhas, no deserto do Sul e nas planícies de Judá.

9 Também atacaram os cananeus que moravam na cidade de Hebrom, que antes era chamada de Quiriate-Arba. E venceram Sesai, Aimã e Talmai, que eram filhos de Anaque.

10 Dali marcharam contra os moradores de Debir, que também era chamada de Quiriate-Sefer.

11 Então Calebe disse: — Eu darei a minha filha Acsa em casamento ao homem que conseguir tomar Quiriate-Sefer.

12 Otoniel conquistou a cidade. Ele era filho de Quenaz, o irmão mais novo de Calebe. Então Calebe lhe deu a sua filha Acsa em casamento.

13 Quando Acsa foi morar com Otoniel, ela insistiu com ele que pedisse ao pai dela algumas terras. Acsa foi para o lugar onde Calebe estava, e, quando ela desceu do jumento, o seu pai perguntou: — O que é que você quer?

14 — Eu quero um presente! — respondeu ela. — Já que o senhor me deu uma terra seca, me dê também algumas fontes de água. Então Calebe lhe deu as fontes que ficavam nas terras altas e nas baixas.

15 Os descendentes do sogro de Moisés, que era queneu, saíram com o povo de Judá e foram de Jericó, a cidade das palmeiras, para o deserto de Judá, que fica ao sul de Arade. E ali viveram com os amalequitas.

16 O povo de Judá e o de Simeão se juntaram e atacaram os cananeus da cidade de Zefate. Em nome de Deus, eles destruíram completamente a cidade e mudaram o seu nome para Horma.

17 Eles não tomaram Gaza, Asquelom e Ecrom e os seus territórios vizinhos.

18 O Senhor Deus ajudou o povo de Judá, e eles conquistaram a região das montanhas. Mas não puderam expulsar os moradores do litoral porque estes tinham carros de ferro.

19 Como Moisés havia mandado, a cidade de Hebrom foi dada a Calebe. E ele pôs para fora dali os três filhos de Anaque.

20 Mas o povo da tribo de Benjamim não expulsou os jebuseus que moravam na cidade de Jerusalém. E os jebuseus dali vivem com o povo de Benjamim até hoje.

21 O povo das tribos de José, isto é, Efraim e Manassés, também saiu. Eles atacaram a cidade de Betel, que antigamente era chamada de Luz. E o Senhor os ajudou.

22 Eles mandaram espiões à cidade; estes viram um homem que ia saindo e lhe disseram: — Como podemos entrar na cidade? Diga, e não mataremos você.

23 Então ele mostrou a entrada. Eles entraram e mataram todos os moradores da cidade, menos aquele homem e toda a sua família.

24 Então ele foi para a terra dos heteus, construiu ali uma cidade e lhe deu o nome de Luz. E esse é o seu nome até hoje.

25 A tribo de Manassés não expulsou o povo que morava nas cidades de Bete-Sã, Taanaque, Dor, Ibleão, Megido e nos seus povoados. Os cananeus continuaram a viver nelas.

26 Quando os israelitas ficaram mais fortes, obrigaram os cananeus a trabalhar para eles, mas não expulsaram todos.

27 A tribo de Efraim não expulsou os cananeus que moravam na cidade de Gezer, e assim os cananeus ficaram vivendo ali com eles.

28 A tribo de Zebulom não expulsou o povo que vivia nas cidades de Quitrom e Naalol. Os cananeus viveram com eles, mas eram obrigados a trabalhar para eles.

29 A tribo de Aser não expulsou o povo que vivia nas cidades de Aco, Sidom, Alabe, Aczibe, Helba, Afeca e Reobe.

30 O povo de Aser viveu com os cananeus que moravam ali, pois eles não tinham sido expulsos.

31 A tribo de Naftali não expulsou o povo que morava nas cidades de Bete-Semes e Bete-Anate. Os cananeus viveram com o povo de Naftali, mas eram obrigados a trabalhar para eles.

32 Os amorreus forçaram a tribo de Dã a se retirar para as montanhas e não os deixavam descer ao vale.

33 Os amorreus ficaram vivendo nas montanhas de Heres, em Aijalom e em Saalabim, mas o povo da tribo de José os dominou e os forçou a trabalhar para eles.

34 As terras dos amorreus começavam na subida do Escorpião e em Sela e iam na direção norte.

O primeiro capítulo do livro de Juízes destaca a transição do período de liderança de Josué para uma era de maior descentralização e desafios para os israelitas. Após a morte de Josué, o povo de Israel busca a orientação de Deus sobre qual tribo deve ser a primeira a lutar contra os cananeus. A resposta divina indica a tribo de Judá como a primeiro a atacar, apresentando uma ideia de unidade e cooperação entre as tribos, pois Judá convoca a tribo de Simeão para se unir na batalha. Esta estratégia de trabalhar juntos na conquista territorial reflete a importância da comunidade e do apoio mútuo, que são fundamentais para os israelitas enfrentarem as adversidades. Assim, a vitória em Bezeque, onde derrotaram Adoni-Bezeque, estabelece um padrão de como as vitórias podem ser alcançadas através da fé e da colaboração.

O capítulo também traz uma justa retribuição através da captura de Adoni-Bezeque, que, ao ser derrotado, reconhece a justiça divina ao afirmar que o que lhe aconteceu era o resultado do que ele fez a outros. Este trecho nos ensina sobre a lei do retorno e a importância de agir com justiça, refletindo que as ações têm consequências. Jerusalém é capturada, e a conquista de várias cidades cananeias mostra o impacto do cumprimento das promessas divinas na vida do povo de Israel. As vitórias atribuídas ao Senhor ressaltam que a força dos israelitas não provinha apenas de sua habilidade militar, mas de sua relação com Deus.

Na segunda parte do capítulo, há um relato sobre as tribos de Israel que não conseguiram expulsar completamente os cananeus, evidenciando um tema recorrente nas narrativas de Juízes: a falha em obedecer completamente ao comando de Deus. Ao permitir que os cananeus permanecessem em suas terras, as tribos israelitas assumiram um risco de comprometer sua identidade e fidelidade a Deus. A resposta a essa desobediência, onde os cananeus viveram entre eles, introduz uma série de problemas futuros que seriam enfrentados pelo povo de Israel. A interação contínua com essas nações pagãs trouxe à tona desafios à cultura israelita e à adoração a Deus, ressaltando a importância da obediência e da severidade de não sucumbir às influências externas.

Juízes 01 são profissionais essenciais para a justiça, garantindo a aplicação das leis e promovendo a equidade em decisões judiciais no Brasil.

Perguntas frequentes sobre Juízes 01

1. O que aborda Juízes 01 na Bíblia?

Juízes 01 conta sobre a continuação da conquista da Terra Prometida após a morte de Josué. O capítulo destaca as tribos de Israel e suas lutas contra os povos cananeus, abordando as vitórias e derrotas nas batalhas por território, bem como a falta de obediência a Deus em suas instruções.

2. Quais foram as tribos que se destacaram nas conquistas em Juízes 01?

As tribos de Judá e Simeão se destacaram nas conquistas, unindo forças para derrotar os cananeus. Judá, em particular, teve vitórias significativas ao derrotar diversas cidades, incluindo a famosa batalha contra a cidade de Jerusalém.

3. Por que algumas tribos não conseguiram expulsar completamente os cananeus?

Muitas tribos de Israel falharam em expulsar completamente os cananeus devido à falta de fé e obediência a Deus. Ao invés de cumprir as ordens divinas, algumas tribos acabaram fazendo alianças com os povos que deveriam ter expulsado, o que levou a consequências negativas no futuro.

4. Como a desobediência a Deus impactou Israel em Juízes 01?

A desobediência a Deus teve consequências significativas para o povo de Israel, resultando em infidelidade e moralidade corrupta. Essa falta de fidelidade a Deus levou à opressão por parte dos povos vizinhos e à necessidade de juízes para libertar o povo em tempos de crise.

5. Qual é a importância do capítulo Juízes 01 na narrativa bíblica?

Juízes 01 é fundamental para entender o ciclo da desobediência de Israel, que se repete ao longo do livro de Juízes. Este ciclo ilustra como a infidelidade leva a opressão, a clamor por ajuda a Deus e a libertação através de líderes que Ele levanta, marcando um período tumultuado da história de Israel.

6. O que podemos aprender com os eventos de Juízes 01 hoje?

Os eventos de Juízes 01 nos ensinam sobre a importância da obediência a Deus e os perigos de comprometer princípios divinos. Também nos alerta sobre as consequências que podem surgir da falta de fé e da influência de valores não alinhados com a vontade de Deus, destacando a necessidade de buscar Sua direção em todas as áreas de nossas vidas.