Jó 22

Jó 22 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Então Elifaz, da região de Temã, em resposta disse:

2 “Será que uma pessoa, por mais sábia que seja, poderia ser útil para Deus?

3 Será que interessa ao Todo-Poderoso que você seja honesto? Que lucro tem ele se você é correto em todas as coisas?

4 Se ele o castiga e o chama para prestar contas, não é porque você o adora com todo o respeito,

5 mas sim porque cometeu muitos pecados, e as suas maldades não têm conta.

6 Como garantia de um pequeno empréstimo, você ficava com as roupas dos seus patrícios e assim os deixava nus.

7 Você não dava água para as pessoas cansadas nem comida aos que tinham fome.

8 Você usou a sua posição e o seu poder para se tornar o dono da terra.

9 Você roubou e maltratou os órfãos e nunca ajudou as viúvas.

10 Por isso, agora você está cercado de perigos, e, de repente, o medo toma conta de você.

11 A escuridão é tanta, que você não enxerga nada, e uma enchente o arrasta.

12 “Deus está nas alturas do céu; ele olha para baixo e vê as estrelas, embora elas estejam lá no alto.

13 Mas você pergunta: ‘Será que Deus sabe alguma coisa? As nuvens escuras ficam no meio; como é que ele pode nos julgar?’

14 Jó, você acha que as grossas nuvens não deixam que Deus nos veja, quando ele está passeando pelo céu?

15 “Será que você quer andar nos caminhos que os maus têm seguido desde os tempos antigos?

16 Eles morreram de repente, como se fossem levados por uma enchente.

17 A Deus eles diziam: ‘Deixa-nos em paz!’ E comentavam: ‘O que pode o Todo-Poderoso fazer em nosso favor?’

18 Foi Deus quem encheu de coisas boas as casas dos maus, porém eu não quero pensar como eles.

19 As pessoas honestas ficam alegres, e as corretas riem,

20 ao verem que as riquezas dos maus são destruídas e que as sobras são devoradas pelo fogo.

21 “Jó, faça as pazes com Deus, deixe de tratá-lo como inimigo, e assim ele dará a você tudo o que há de bom.

22 Deixe que Deus o ensine e guarde as palavras dele no seu coração.

23 Se você voltar para o Todo-Poderoso e se humilhar, se você acabar com a maldade que há na sua casa,

24 se o ouro mais precioso não tiver valor para você e for como o pó ou as pedrinhas do ribeirão,

25 então o Todo-Poderoso será o seu ouro puro, será a sua prata mais preciosa.

26 Ele será a sua alegria, e você poderá olhar para ele com confiança.

27 Ele ouvirá as suas orações, e você lhe dará o que prometer.

28 Tudo o que você fizer dará certo, e a luz brilhará no seu caminho.

29 Deus rebaixa os orgulhosos, mas salva os humildes.

30 Ele o salvará se você for inocente, se for correto em tudo o que fizer.”

O capítulo 22 do livro de Jó traz um diálogo em que Elifaz, um dos amigos de Jó, apresenta suas reflexões sobre a situação sofrida por ele. Elifaz tenta explicar o sofrimento de Jó com base em uma perspectiva de justiça retributiva, ou seja, acredita que a aflição que Jó está enfrentando é um resultado direto de seus pecados. O versículo 2 inicia com a pergunta se um ser humano pode ser útil a Deus, insinuando que a justiça divina não depende das ações humanas, mas da soberania do Todo-Poderoso. Elifaz sugere que mesmo uma vida correta de Jó não seria de grande importância para Deus, levantando questões sobre a natureza da relação entre o homem e o divino.

No decorrer do capítulo, Elifaz critica as atitudes de Jó, acusando-o de cometer injustiças e de ter explorado os necessitados. A forma como Elifaz aborda suas alegações revela uma tentativa de justificar a postura de Deus no sofrimento de Jó. Elifaz se apega a uma visão arcaica e muitas vezes não sensível do sofrimento humano, em que se considera o sofrimento como um sinal claro de punibilidade por parte de Deus. Este pensamento está em linha com o que muitos acreditavam na época: que a prosperidade e a felicidade eram recompensas de uma vida justa, enquanto a dor e a miséria eram consequência direta do pecado e da desobediência a Deus. Essa lógica passa a ser desafiada ao longo do livro, à medida que a história de Jó se desenrola.

Por fim, Elifaz conclui seu discurso oferecendo a Jó a oportunidade de reconciliação com Deus. Ele sugere que, se Jó se voltar para Deus, se humilhar e deixar suas maldades, terá suas súplicas atendidas e será restituído. Essa chamada para o arrependimento ressalta um aspecto central da teologia do Antigo Testamento, onde se valoriza a relação com Deus e a importância da sinceridade no arrependimento. Nessa perspectiva, o capítulo nos leva a refletir sobre como, muitas vezes, o sofrimento é visto através de lentes simplistas e reducionistas, e como a compreensão do propósito divino e do sofrimento humano pode ser muito mais complexa. O apelo de Elifaz reconhece, ainda que de maneira errônea, que Deus deseja restaurar Seu relacionamento com as pessoas, um tema que ressoa ao longo de toda a Bíblia.

Jó 22 revela diálogos profundos sobre justiça, fé e sofrimento. Neste capítulo, explore a verdadeira essência da relação entre Deus e o ser humano.

Perguntas frequentes sobre Jó 22

1. Qual é o contexto de Jó 22 na história de Jó?

Jó 22 é um discurso de Elifaz, um dos amigos de Jó, que tenta explicar o sofrimento de Jó como um resultado de pecado. Elifaz acredita que Deus não puniria um homem justo, assim como Jó, e sugere que a dor de Jó é consequência de suas transgressões.

2. Quais são as principais acusações feitas por Elifaz a Jó em Jó 22?

Elifaz acusa Jó de ser culpado por seus pecados e o encoraja a se arrepender. Ele diz que Jó provavelmente cometeu injustiças e não ajudou os necessitados, e que essa é a razão pela qual ele está passando por tanto sofrimento.

3. Como Elifaz argumenta sobre a justiça de Deus em Jó 22?

Elifaz afirma que Deus é justo e não puniria os inocentes. Ele sugere que a desgraça de Jó é uma evidência de que ele precisa reexaminar sua vida e seus atos, pois a bondade e a retidão de Deus implicam que a recompensa e o castigo são diretamente proporcionais às ações humanas.

4. O que Elifaz recomenda a Jó em Jó 22 para reverter sua situação?

Elifaz aconselha Jó a se reconciliar com Deus, a confessar seus pecados e a praticar a justiça. Ele acredita que, se Jó fizer isso, Deus restaurará sua fortuna e abençoará sua vida novamente.

5. Como Jó responde a essas acusações no resto do livro?

A resposta de Jó a essas acusações é de defesa e negação. Ele sustenta sua inocência e expressa a sua frustração com a ideia de que o sofrimento seja sempre resultado de pecado. Jó busca compreender o propósito de Deus em meio ao seu sofrimento.

6. O que podemos aprender com Jó 22 sobre o sofrimento e a justiça de Deus?

Jó 22 nos ensina que nem sempre o sofrimento é um reflexo da culpa ou pecado de alguém. A perspectiva de Elifaz destaca um erro comum: associar diretamente merecimento com experiências de vida. O sofrimento pode ter razões além da punição divina, e a compreensão de Deus sobre a justiça é mais complexa do que percepções humanas simplistas.