Jó 18

Jó 18 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Então Bildade, da região de Sua, em resposta disse:

2 “Jó, por que você não para de falar? Cale-se e preste atenção, e então poderemos conversar.

3 Por que você pensa que não temos juízo, que somos como os animais?

4 Com a sua raiva, você só está se ferindo. Será que, por você estar zangado, o mundo vai virar um deserto? Será que, por sua causa, as montanhas vão mudar de lugar?

5 “A vida do perverso se acabará como a luz que se apaga, como as chamas do fogo que deixa de queimar.

6 A lamparina da sua casa não brilhará mais; em vez de luz, haverá escuridão.

7 O perverso andava com passos firmes, mas agora está tropeçando; os seus próprios planos o fazem cair.

8 Ele pisa uma rede, e os seus pés ficam presos.

9 A armadilha o pega pelo calcanhar, e o laço o aperta.

10 A armadilha estava escondida no chão, no caminho por onde ele ia passar.

11 Ameaças de todos os lados o deixam apavorado; elas o perseguem a cada passo.

12 Ele era rico, mas agora passa fome; a desgraça está pronta para cair em cima dele.

13 Uma doença mortal se espalha pelo seu corpo e faz com que os seus braços e pernas apodreçam.

14 Ele é arrancado da sua casa, onde vivia seguro, e arrastado até a presença do Rei, isto é, a Morte.

15 Essa casa será desinfetada com enxofre, e depois um estranho vai morar nela.

16 O perverso é como uma árvore seca, seca desde as raízes até os galhos mais altos.

17 Ninguém lembrará mais dele; o seu nome será esquecido na sua terra.

18 Ele será expulso do mundo dos vivos e da luz será jogado na escuridão.

19 Não deixará filhos nem netos; não terá descendentes que fiquem com a sua casa.

20 Em toda parte, os que ouvirem falar do seu fim tremerão de medo e pavor.

21 É esse o fim dos maus, daqueles que não querem saber de Deus.”

O capítulo 18 de Jó é uma resposta crítica e contundente de Bildade, um dos amigos de Jó, que tenta argumentar sobre a condição do sofrimento de Jó. Bildade acredita firmemente que o sofrimento é uma consequência do pecado e da maldição divina. Ele inicia seu discurso com um convite à reflexão, questionando a razão pela qual Jó continua a falar, sugerindo que, se ele se calar e ouvir, seria mais produtivo. A abordagem de Bildade reflete uma perspectiva tradicional sobre a retribuição divina, onde os justos prosperam e os ímpios sofrem. Essa ideia está profundamente enraizada na teologia daquela época, e Bildade a utiliza para argumentar que a situação de Jó é um reflexo de suas ações passadas.

Em seguida, Bildade expõe uma série de declarações poéticas sobre o destino do perverso. Ele compara a vida do ímpio com a luz que se apaga e as chamas que se extinguem. Essa metáfora destaca a transitoriedade da vida e a inevitabilidade da justiça divina. A escuridão simboliza a separação de Deus e a punição que espera aqueles que vivem em desobediência. Contudo, ao longo do discurso, podemos ver uma crescente agressividade na maneira como Bildade se dirige a Jó, transformando seu argumento em um ataque pessoal. Essa tensão revela não apenas a dor de Jó em seu sofrimento, mas também a incapacidade de Bildade de compreender a profundidade do sofrimento humano que não se relaciona diretamente com o pecado.

Por fim, a conclusão que Bildade apresenta reforça a ideia de que aqueles que não seguem a Deus enfrentarão um destino sombrio. Ele afirma que o perverso não deixará descendência e será esquecido, uma ideia que permeia profundamente o pensamento daquela época, quando a honra e o legado familiar eram extremamente valorizados. A frieza do discurso de Bildade contrasta fortemente com o desespero e a dor de Jó, e ilustra como, muitas vezes, pessoas ao nosso redor não conseguem entender a complexidade das dificuldades que enfrentamos. Ao longo do capítulo, vemos a luta contínua de Jó para fazer sentido do sofrimento que enfrenta, enquanto seus amigos se agarram a uma visão estreita e muitas vezes nociva sobre a justiça e a retidão divina. Essa dinâmica nos convida a refletir sobre nossa própria compreensão do sofrimento e a empatia que devemos ter pelos que estão passando por momentos difíceis.
Jó 18 retrata as críticas de Bildade a Jó, questionando sua fidelidade e o que realmente significa ser justo diante das adversidades.

Perguntas frequentes sobre Jó 18

1. Qual é o contexto do discurso de Bildade em Jó 18?

Em Jó 18, Bildade, um dos amigos de Jó, responde ao lamento de Jó sobre seu sofrimento. Bildade argumenta que a punição e o sofrimento são sempre consequência do pecado, e ele tenta convencer Jó de que seu estado está relacionado a alguma transgressão que ele cometeu, reafirmando a ideia de que Deus é justo e sempre recompensará o justo e punirá o ímpio.

2. Quais são os principais argumentos de Bildade sobre o destino dos ímpios?

Bildade descreve o destino sombrio dos ímpios, enfatizando que eles enfrentam desgraça. Ele fala sobre a perda de riquezas, a destruição de seus lares e uma morte violenta. Para Bildade, essa calamidade é uma prova da justiça de Deus, que não deixa os ímpios prosperarem.

3. Como Jó responde aos argumentos de Bildade em capítulos subsequentes?

Após o discurso de Bildade, Jó expressa sua indignação e frustração com a insensibilidade de seus amigos. Ele defende sua integridade e afirma que, embora esteja passando por um grande sofrimento, não necessariamente é resultado de pecado. Jó busca respostas mais profundas sobre o sofrimento humano e a justiça divina.

4. O que Jó 18 revela sobre a visão de Deus que os amigos de Jó possuem?

A visão de Deus que os amigos de Jó apresentam é de um Deus que age de maneira retributiva. Eles acreditam que o sofrimento é sempre um castigo por algo errado feito pelo indivíduo. Essa perspectiva é limitada e simplista, não levando em consideração a complexidade do sofrimento humano e a experiência de vida de Jó.

5. Qual é a importância do sofrimento na narrativa de Jó?

O sofrimento de Jó é central na narrativa, pois desafia a ideia comum de retribuição justa. A história de Jó explora questões profundas sobre a dor, a justiça e a relação do homem com Deus. Mostra como o sofrimento pode ser um meio de crescimento espiritual e não necessariamente um sinal de desagrado divino.

6. Como Jó 18 se aplica à vida cotidiana dos crentes?

Jó 18 desafia os crentes a não assumirem que o sofrimento é sempre uma punição por pecados. Na vida cotidiana, isso encoraja a empatia em relação ao sofrimento dos outros e a busca por um entendimento mais profundo da relação entre dor e fé. A passagem também nos lembra da necessidade de apoio e compreensão, em vez de julgamentos apressados em tempos de crise.