Jó 05

Jó 05 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Grite, Jó! Veja se alguém responde. Que anjo você vai chamar?

2 Ficar desgostoso e amargurado é loucura, é falta de juízo, que leva à morte.

3 Uma vez vi um homem sem juízo que parecia estar progredindo na vida, mas eu amaldiçoei a família dele.

4 Os seus filhos não têm segurança; nos tribunais são condenados injustamente, e não há ninguém que os defenda.

5 Os famintos ficam cobiçando as suas riquezas; devoram as suas colheitas, pegando até o trigo que nasce entre os espinhos.

6 A aflição não brota da terra; a desgraça não nasce do chão:

7 somos nós mesmos que causamos o sofrimento, tão certo como as faíscas das brasas voam para cima.

8 “Jó, se eu fosse você, voltaria para Deus e entregaria o meu problema a ele.

9 Nós não podemos entender as coisas maravilhosas que ele faz, e os seus milagres não têm fim.

10 Deus dá chuva à terra; ele faz a água cair sobre os campos.

11 Deus põe os humildes nas alturas, põe num lugar seguro os que choram.

12 Deus faz com que os planos dos espertos falhem e que as suas ações fracassem;

13 ele pega os sábios nas suas espertezas e acaba com as suas intrigas.

14 Em pleno dia eles ficam no escuro e ao meio-dia andam às cegas, apalpando como se fosse noite.

15 Deus salva da morte os pobres; ele livra os necessitados das mãos dos poderosos.

16 Deus dá esperança aos fracos e tapa a boca dos maus.

17 “Feliz é aquele a quem Deus corrige! Por isso, não despreze o castigo do Deus Todo-Poderoso.

18 Deus fere, mas ele mesmo faz o curativo; ele machuca, mas as suas mãos curam.

19 Vez após vez Deus salvará você do perigo e não deixará que nenhum mal lhe aconteça.

20 Em tempo de fome, Deus não deixará que você morra e em tempo de guerra ele o salvará da espada.

21 Ele o protegerá das más línguas, e você não terá medo quando houver destruição.

22 Você se rirá quando houver violência e faltarem alimentos e não terá medo dos animais selvagens.

23 Nos seus campos as pedras não estorvarão o arado, e os animais selvagens não o atacarão.

24 Na sua casa você viverá em paz e, quando contar as suas coisas, não vai achar falta de nada.

25 Você terá muitos filhos, e os seus descendentes serão tantos como as folhas de capim no pasto.

26 Você vai morrer velho e forte, como um feixe de trigo colhido no tempo certo.

27 Jó, a vida nos ensina que é assim. Esta é a verdade; pense nisso para o seu próprio bem.

O capítulo 5 de Jó, na Nova Tradução na Linguagem de Hoje, traz um discurso proferido por Elifaz, um dos amigos de Jó, que tenta consolar o sofredor. Elifaz sugere que a dor e o sofrimento de Jó podem ser resultados de seu próprio comportamento e enfatiza a ideia de que o sofrimento não é um mero acaso, mas geralmente está ligado a erros cometidos. Este ponto de vista reflete uma crença comum na época de que a retribuição divina era instantânea, onde a justiça de Deus se manifestava através das recompensas e punições que os humanos enfrentavam ao longo da vida. Elifaz, portanto, instiga Jó a refletir sobre suas ações e a buscar em Deus uma solução para seu dilema.

Durante sua fala, Elifaz menciona a grandeza e a incompreensibilidade de Deus, reafirmando a sua visão de que Deus cuida dos justos e puni os ímpios. Ele sublinha que, mesmo em meio ao sofrimento, existe esperança para aqueles que se voltam a Deus. Elifaz dá alento a Jó ao afirmar que Deus tem o poder de curar e restaurar, destacando que é fundamental não desprezar a disciplina imposta pelo Todo-Poderoso. Essa ideia de que o sofrimento pode trazer aprendizado e crescimento espiritual é um tema recorrente nas escrituras e serve para instigar uma introspecção em Jó, levando-o a reavaliar sua convicção e sua relação com Deus.

No final do capítulo, Elifaz oferece uma perspectiva esperançosa sobre a vida. Ele pinta um futuro promissor para Jó, onde a paz e a prosperidade estão ao alcance, caso ele escolha voltar-se para Deus. A mensagem final de Elifaz é um apelo à fé e à confiança em Deus, sugere que a obediência e a submissão ao divino levarão a uma vida plena, repleta de bênçãos e proteção. Essa exortação final de Elifaz expressa a crença de que, através da dor e do sofrimento, há sempre uma oportunidade de regeneração e de novo começo, e é essa percepção que pode oferecer consolo aos que enfrentam momentos difíceis e questionadores na vida. A visão de Elifaz é, de certa forma, um convite à fé e à transformação pessoal através da adversidade.

Jó 05 é um poderoso guia espiritual que promove autoconhecimento e crescimento pessoal, ajudando você a superar desafios e encontrar paz interior.

Perguntas frequentes sobre Jó 05

1. Qual é o tema principal de Jó 5?

Jó 5 apresenta um discurso de Elifaz, um dos amigos de Jó, que argumenta que as aflições e sofrimentos enfrentados por Jó são resultado de sua transgressão e que Deus usa essas experiências para corrigir e instruir. O capítulo enfatiza a soberania de Deus sobre as circunstâncias da vida e a necessidade de confiar em Sua justiça.

2. O que Elifaz quer dizer com “quem pode dizer que nunca pecou”?

Elifaz argumenta que todos são pecadores e, portanto, merecedores de disciplina. A declaração sugere que o sofrimento é uma parte inevitável da experiência humana e que aqueles que enfrentam adversidades devem examinar suas vidas e se arrepender de seus erros.

3. O que significa a expressão “o sossego do justo” em Jó 5?

A expressão “sossego do justo” refere-se à paz e segurança que os justos encontram em suas vidas, mesmo em meio às tribulações. Elifaz destaca que, embora os justos enfrentem dificuldades, Deus os protege e os livra, oferecendo um refúgio em tempos difíceis.

4. Por que Elifaz diz que Deus não rejeita o justo?

Elifaz afirma que Deus está sempre atento aos justos e nunca os abandona nas dificuldades. Isso reforça a ideia de que, apesar dos sofrimentos que possam ocorrer, a fidelidade e a integridade diante de Deus resultam em Sua proteção e intervenção nas vidas daqueles que O seguem.

5. Qual é o conselho de Elifaz a Jó em relação ao sofrimento?

O conselho de Elifaz a Jó é que ele se submeta à disciplina de Deus e busque retidão. Elifaz sugere que, ao se voltar para Deus e reconhecer seus erros, Jó poderá encontrar alívio e bênçãos. Ele encoraja Jó a confiar na misericórdia do Senhor e a ser paciente em meio ao sofrimento.

6. Como Jó 5 se relaciona com a ideia de prosperidade e sofrimento na vida cristã?

Jó 5 aborda a temática da relação entre prosperidade e sofrimento, sugerindo que o sofrimento pode ter um propósito de correção ou aprendizado. Na perspectiva cristã, isso se relaciona ao entendimento de que as dificuldades podem ser instrumentos usados por Deus para fortalecer a fé, desenvolver caráter e aproximar o ser humano d’Ele, reafirmando que mesmo em tempos difíceis, Deus está presente e trabalhando para o bem de seus fiéis.