Isaías 52

“`html

Isaías 52 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Acorde, ó Jerusalém, acorde já e renove as suas forças. Cidade santa, vista os seus vestidos mais caros, pois os pagãos, aquela gente impura, nunca mais morarão com você.

2 Ó Sião, bela cidade, prisioneira e sentada no chão, livre-se das suas correntes; levante-se, sacuda o pó das suas roupas e sente-se no seu trono.

3 O Senhor diz ao seu povo: — Quando vocês foram levados como escravos para outro país, ninguém pagou nada por vocês; assim também eu não pagarei nada para livrá-los da escravidão.

4 O Senhor Deus diz: — Primeiro, o meu povo foi para o Egito a fim de morar lá; e eles foram porque quiseram. Mais tarde, a Assíria os levou como escravos e não pagou nada por eles.

5 E o que é que estou vendo agora? A Babilônia fez a mesma coisa: levou o meu povo como escravo sem pagar nada por ele. Aqueles que o estão dominando dão gritos de vitória e me ofendem sem parar.

6 Mas virá o dia em que o meu povo conhecerá o meu nome e saberá que sou eu, o Senhor, quem diz: “Eu estou aqui!”

7 Como é bonito ver um mensageiro correndo pelas montanhas, trazendo notícias de paz, boas notícias de salvação! Ele diz a Sião: “O seu Deus é Rei!”

8 Escutem os gritos dos vigias! Eles gritam de alegria, todos juntos, pois veem com os seus próprios olhos a volta do Senhor para Sião.

9 Jerusalém arrasada, cante de alegria, pois o Senhor tem pena do seu povo e vai salvar Jerusalém.

10 Na presença de todas as nações, o Senhor vai mostrar o seu santo poder. O mundo inteiro verá que foi o nosso Deus quem nos salvou.

11 Meu povo, saia da Babilônia! Saiam todos e não toquem em nada que seja impuro. Que se purifiquem os que carregam os objetos sagrados do Templo!

12 Desta vez, vocês não sairão com pressa, não precisarão fugir, pois o Senhor os guiará. O Deus de Israel os protegerá por todos os lados.

13 O Senhor Deus diz: “Tudo o que o meu servo fizer dará certo; ele será louvado e receberá muitas homenagens.

14 Muitos ficaram horrorizados quando o viram, pois ele estava tão desfigurado, que nem parecia um ser humano.

15 Mas agora muitos povos ficarão admirados quando o virem, e muitos reis não saberão o que dizer. Pois verão coisas de que ninguém havia falado, entenderão aquilo que nunca tinham ouvido.

O capítulo 52 do livro de Isaías é um chamado à esperança e à renovação para o povo de Deus. A abertura do capítulo é bastante simbólica, pedindo para Jerusalém acordar e se levantar, um convite poderoso para a cidade que tem sofrido tanto sob domínio estrangeiro. A expressão “vista os seus vestidos mais caros” indica que houve um tempo de glória que deve ser restaurado. Esta reinvenção de Sião é um tema recorrente em Isaías, que vê a cidade não apenas como um centro geográfico, mas como uma representação da presença e da promessa de Deus. O impacto emocional é profundo, convoca a cidade a rejeitar sua humilhação e assumir novamente sua dignidade, pois os povos impuros não terão mais parte nela.

No versículo 3, o Senhor afirma que, apesar do sofrimento do seu povo, não haverá pagamento para sua libertação como anteriormente. Essa declaração é um confronto direto à ideia de que a libertação viria por meios que envolvessem recompensas materiais. O texto menciona as opressões do Egito e da Assíria, lembrando o passado de escravidão e indicando que a Babilônia está repetindo a mesma história. É uma clara invocação ao passado que se torna um presságio do futuro; uma maneira de recordar o povo de que não estão esquecidos. O Senhor reafirma seu compromisso com eles, prometendo uma nova revelação de seu poder e presença.

Avançando para os versículos finais, o capítulo termina com uma poderosa imagem de esperança e restauração. O mensageiro que traz boas novas de paz é uma figura que simboliza a alegria da salvação. É a confirmação de que Deus não se esqueceu da sua criação e que um dia a sua glória será vista por todas as nações. A ordem para que o povo saia da Babilônia e se purifique simboliza a chamada à santidade e à separação dos valores e práticas impuras que o afastaram de Deus. O final do capítulo é profético, apontando para um servo que, mesmo desfigurado, trará transformação e reconhecimento. Esse trecho é frequentemente associado a Cristo, destacando a beleza da mensagem de redenção que Jesus traz. A construção deste capítulo deixa claro que, apesar das dificuldades, a esperança em Deus prevalece e se manifesta com poder.

“`
Isaías 52 traz uma mensagem de esperança e redenção, convidando a reflexão sobre a restauração e a glória prometida ao povo de Deus.

Perguntas frequentes sobre Isaías 52

1. O que Isaías 52 ensina sobre a libertação do povo de Israel?

Isaías 52 fala sobre a libertação de Israel do cativeiro babilônico. O capítulo inicia com um chamado para que o povo se desperte e se prepare para voltar à sua terra, indicando que Deus está prestes a agir em favor deles, resgatando-os da opressão e restaurando sua dignidade.

2. Qual é o significado da expressão “Como são belos sobre os montes os pés dos que anunciam boas novas”?

Essa expressão ressalta a importância e a beleza de anunciar as boas novas da salvação. Os que trazem mensagens de esperança e libertação são exaltados, simbolizando não apenas a alegria da volta a Jerusalém, mas também a mensagem de salvação que se cumpriria em Jesus Cristo.

3. O que significa o versículo que fala sobre Deus confortando o Seu povo?

Esse versículo expressa a promessa de consolo e restauração que Deus oferece ao Seu povo. Indica que, apesar do sofrimento enfrentado, Deus está presente para confortá-los, mostrando Sua misericórdia e compromisso com a aliança feita com Israel.

4. Como Isaías 52 se relaciona com a mensagem cristã?

Isaías 52 é frequentemente entendido como uma prefiguração do ministério de Jesus Cristo. A passagem sobre os pés dos que anunciam boas novas é aplicada ao evangelho, ressaltando que Jesus é o cumpridor das promessas de libertação e salvação, não apenas para Israel, mas para toda a humanidade.

5. Por que o capítulo menciona a desolação de Jerusalém?

A desolação de Jerusalém menciona o estado de ruína e sofrimento do povo durante o cativeiro. Isso reflete a consequência do pecado e da rebelião contra Deus, ressaltando a necessidade de arrependimento e a esperança de restauração pelo poder divino.

6. Qual é a importância de se reconhecer a soberania de Deus em Isaías 52?

Reconhecer a soberania de Deus neste capítulo é essencial, pois ele mostra que Deus está no controle da história, mesmo em tempos de crise. Essa mensagem encoraja os crentes a confiar na fidelidade de Deus, que promete restaurar e redimir seu povo, reafirmando Sua autoridade e poder sobre todas as nações.