Isaías 27

Isaías 27 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Naquele dia, o Senhor pegará a espada, a sua espada enorme, forte e pesada, e ferirá o monstro Leviatã, a serpente que se torce e se enrola; o Senhor matará o monstro que vive no mar.

2 Naquele dia, o Senhor dirá: “Cantem louvores à minha bela plantação de uvas!

3 Eu cuido dela e sempre a rego; eu a vigio de dia e de noite para que ninguém a estrague.

4 Não estou mais irado com ela; se os espinheiros e o mato a ameaçarem, eu os atacarei e destruirei com fogo.

5 Se os inimigos do meu povo querem a minha proteção, então que façam as pazes comigo, sim, que façam as pazes comigo.

6 Chegará o dia em que o povo de Israel, como uma árvore viçosa, criará raízes, brotará, e florescerá, e dará frutas que encherão o mundo inteiro.

7 O Senhor não castigou os israelitas tão duramente como castigou os inimigos deles; os israelitas que Deus matou foram poucos, mas os assassinos deles que ele matou foram muitos.

8 Ele castigou o seu povo, enviando-os como prisioneiros para outro país. Ele os expulsou com o seu sopro forte, tão forte como o vento leste.

9 Mas os pecados do povo serão perdoados, e a sua culpa será tirada. Isso acontecerá quando o povo destruir os altares pagãos e fizer as suas pedras virarem pó, como se fossem pedras de cal, e quando destruir todos os postes da deusa Aserá e os altares de incenso.

10 A cidade protegida por muralhas está vazia; ninguém mais mora ali, e ela parece um deserto. Virou pasto para o gado, onde os animais pastam e descansam.

11 Os galhos das árvores estão secos e quebrados; as mulheres os apanham para fazer fogo. Esse povo não entende nada, e por isso Deus, o seu Criador, não terá dó nem piedade deles.

12 Naquele dia, o Senhor Deus vai tirar o seu povo do meio de todos os outros povos, desde o rio Eufrates até a fronteira do Egito. Como o trigo é malhado e os grãos são separados da palha, assim os israelitas serão todos separados e ajuntados um por um.

13 Naquele dia, uma grande trombeta será tocada, e os israelitas que estavam perdidos na Assíria e os que tinham sido levados como prisioneiros para o Egito voltarão para a sua terra e adorarão a Deus, o Senhor, no monte sagrado de Jerusalém.

O capítulo 27 do livro de Isaías apresenta uma mensagem de esperança e restauração para o povo de Israel. Inicia-se com a descrição do Senhor enfrentando o monstro Leviatã, que simboliza o caos e a maldade. A imagem de Deus usando uma espada poderosa destaca o Seu domínio e autoridade sobre as forças do mal. Essa metáfora não apenas reflete a proteção de Deus sobre Seu povo, mas também a destruição do que é maligno e ameaçador. A derrotar do Leviatã é um sinal do poder de Deus de trazer paz e segurança ao Seu povo, revelando que, apesar das dificuldades enfrentadas, existe um plano divino de restauração em andamento.

A passagem continua a enfatizar o cuidado de Deus pela Sua “bela plantação de uvas”, que representa Israel. Ele a rega e vigia constantemente, garantindo que nada venha a danificá-la. Essa proteção divina demonstra o amor intrínseco de Deus por Seu povo e a intenção de cultivar uma relação íntima e frutífera com eles. A mensagem se torna ainda mais clara com a promessa de que, apesar dos castigos e exílios, finalmente haverá um tempo de perdão e renovação. A ideia de Israel como uma árvore viçosa que criará raízes e dará frutos ecoa a esperança de um futuro próspero e saudável para a nação, onde a comunhão com Deus será restabelecida.

Nos versículos finais, a ênfase na destruição dos altares pagãos e na volta do povo ao seu lar é um lembrete da santidade que deveria ser buscada. A imagem da cidade desolada, que se transforma em pasto para gado, retrata a devastação causada pelo pecado e pela idolatria. Contudo, a grande trombeta que anuncia o retorno dos israelitas sublinha a promessa de redenção e reunião. A mensagem central do capítulo é uma combinação de juízo e graça, onde Deus não apenas disciplina, mas também restaura e traz de volta os Seus filhos. Através dessa narrativa, encontramos não apenas uma advertência, mas também um convite para a reconciliação e a paz com o Criador.

Isaías 27 retrata a restauração de Israel, destacando a proteção divina e a esperança de um novo começo em meio às dificuldades.

Perguntas frequentes sobre Isaías 27

1. Qual é o tema principal de Isaías 27?

Isaías 27 aborda a restauração de Israel e a vitória sobre as forças que oprimem o povo. O capítulo enfatiza o julgamento de Deus sobre a serpente, uma metáfora que pode ser interpretada como uma referência ao mal, e a promessa de que um dia Seus filhos retornarão à sua terra e serão restaurados em sua relação com Ele.

2. O que significa a expressão “naquele dia” em Isaías 27?

A expressão “naquele dia” é frequentemente usada na Bíblia para se referir a um tempo futuro de julgamento, restauração ou intervenção divina. Em Isaías 27, ela se refere ao tempo em que Deus trará redenção e libertação para Seu povo, e a relação entre Israel e Deus será completamente restaurada.

3. Qual é o papel da vinhedo no capítulo 27?

O vinhedo é uma metáfora significativa em Isaías 27, simbolizando o povo de Israel. Assim como um vinhedo exige cuidado e proteção, Israel necessita da intervenção e proteção de Deus. O capítulo destaca que Deus cuidará de Seu povo, permitindo que cresçam e floresçam em uma relação renovada com Ele.

4. O que representa a “serpente tortuosa” mencionada em Isaías 27?

A “serpente tortuosa” é uma parábola que representa forças malignas, possivelmente se referindo ao inimigo espiritual que se opõe ao povo de Deus. O capítulo promete que Deus derrotará essa serpente, simbolizando a vitória do bem sobre o mal e o livramento de Israel de suas opressões.

5. Como a restauração de Israel em Isaías 27 se relaciona com a esperança cristã?

A restauração de Israel em Isaías 27 é um prenúncio da redenção e restauração que todos os cristãos esperam em Cristo. Assim como Deus promete transformar e restaurar Seu povo, os cristãos acreditam que Jesus traz salvação e um novo começo para todos os que creem nele, estabelecendo um relacionamento renovado com Deus.

6. Por que Isaías 27 é importante para a compreensão do plano de Deus?

Isaías 27 é importante porque ilustra a fidelidade de Deus em cumprindo Suas promessas. O capítulo revela que, apesar das dificuldades e do pecado, Deus é capaz de restaurar Seu povo e trazer reconciliação. Isso enfatiza a esperança e confiança que os crentes podem ter em Deus, sabendo que Ele sempre trabalha para o bem de Seu povo.