Habacuque 03

Habacuque 03 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Esta é uma oração do profeta Habacuque, feita em forma de hino.

2 Ó Senhor, ouvi falar do que tens feito e estou cheio de temor. Faze agora, em nosso tempo, as coisas maravilhosas que fizeste no passado, para que nós também as vejamos. Mesmo que estejas irado, tem compaixão de nós!

3 Deus vem vindo da terra de Edom, o Santo Deus vem do monte Parã. A sua glória cobre os céus, e na terra todos o louvam.

4 Ele brilha como a luz, e raios de luz saltam da sua mão, onde se esconde o seu poder.

5 Na frente dele vão pragas terríveis, e atrás vêm doenças mortais.

6 Ele para, e a terra treme; ele olha para as nações, e elas ficam com medo. Os montes antigos se abalam, caem as velhas montanhas por onde ele tem andado desde a eternidade.

7 Vi que os povos de Cuchã estão aflitos e que os moradores de Midiã estão com medo.

8 É contra os rios, ó Senhor, que estás irado? É contra o mar que estás furioso? É por isso que montas os teus cavalos e vens vitorioso no teu carro de guerra?

9 Pegas o teu arco e te preparas para atirar as tuas flechas. Tu cavas a terra com enchentes.

10 As montanhas te viram e tremeram; uma tromba-d’água caiu do céu. As águas debaixo da terra rugiram; as suas ondas imensas se levantaram.

11 O sol e a lua deixaram de brilhar quando viram o brilho das tuas flechas e a luz brilhante da tua lança.

12 Na tua ira, marchaste pela terra inteira, na tua fúria, pisaste as nações.

13 Saíste para salvar o teu povo, para salvar o rei que escolheste. Feriste o chefe dos maus e acabaste completamente com o seu exército.

14 Com as tuas flechas, mataste o comandante dos soldados quando avançavam como uma tempestade para nos atacar; eles vinham orgulhosos, querendo nos destruir como quem mata um pobre em segredo.

15 Montado nos teus cavalos marchaste pelo mar, pelas ondas furiosas do mar.

16 Quando ouvi tudo isso, fiquei assustado, e os meus lábios tremeram de medo. Perdi todas as forças e não pude ficar de pé. Portanto, vou esperar, tranquilo, o dia em que Deus castigará aqueles que nos atacam.

17 Ainda que as figueiras não produzam frutas, e as parreiras não deem uvas; ainda que não haja azeitonas para apanhar nem trigo para colher; ainda que não haja mais ovelhas nos campos nem gado nos currais,

18 mesmo assim eu darei graças ao Senhor e louvarei a Deus, o meu Salvador.

19 O Senhor Deus é a minha força. Ele torna o meu andar firme como o de uma corça e me leva para as montanhas, onde estarei seguro.

O capítulo 3 do livro de Habacuque se apresenta como uma rica oração e hino do profeta, em que ele clama a Deus relembrando as maravilhas do passado e pedindo que o Senhor intervenha no presente. Logo no início, o profeta expressa o seu temor diante da grandeza de Deus, um Deus que revelou poder e milagres em gerações anteriores. Habacuque, com um coração angustiado, busca a compaixão do Senhor, mesmo reconhecendo a Sua ira, uma atitude que destaca a relação íntima e honesta que ele tem com Deus. Essa sinceridade e busca por um novo ato de Deus marcam não apenas seu clamor, mas também sua esperança de uma intervenção divina real em tempos de crise.

Nos versos seguintes, Habacuque descreve uma imagem poderosa da manifestação de Deus, retratando-O como um guerreiro que vem do monte Parã, cercado de glória e majestade. A sua luz é tão intensa que ofusca até mesmo o sol e a lua, ressaltando sua soberania sobre toda a criação. O profeta fala das consequências da presença de Deus – a terra treme, os povos ficam aterrorizados, e a própria natureza reage à sua autoridade. Há uma conexão clara entre a grandiosidade de Deus e o seu poder de julgar as nações. Habacuque, ao observar essas manifestações, reconhece que a ira de Deus não é apenas um ato de punição, mas também uma forma de proteção ao Seu povo escolhido.

Por fim, o desfecho do capítulo fala da fé inabalável do profeta. Mesmo diante da possibilidade de escassez e necessidade, Habacuque afirma sua decisão de louvar a Deus. Ele expressa que sua força e segurança estão firmadas no Senhor, cuja presença o capacita a enfrentar os desafios da vida. Essa confiança é um testemunho poderoso, mostrando que, independentemente das circunstâncias externas, a verdadeira adoração e gratidão devem prevalecer. A imagem do profeta que, mesmo em meio à adversidade, se alegra e confia em Deus nos ensina uma lição valiosa sobre perseverança e fé, desafiando-nos a dar graças em todas as situações, reconhecendo que Deus é a nossa força. A oração de Habacuque ecoa, ainda hoje, como um convite à renovação da fé nas promessas de Deus, mesmo nas horas mais sombrias.

Habacuque 03 é um poderoso testemunho de fé, onde o profeta expressa confiança em Deus, mesmo diante das dificuldades enfrentadas pela nação.

Perguntas frequentes sobre Habacuque 03

1. O que Habacuque 03 representa na obra do profeta?

Habacuque 03 é um capítulo que assume a forma de um cântico ou oração, onde o profeta expressa sua adoração e reverência a Deus. Ele reflete sobre a grandeza de Deus, Sua soberania e a forma como interveio na história de Israel e das nações, criando um contraste entre a atual tribulação e a esperança futura na justiça divina.

2. Qual é o tema central de Habacuque 03?

O tema central de Habacuque 03 gira em torno da declaração da majestade de Deus e Sua fidelidade. O capítulo reitera a confiança do profeta em Deus mesmo em meio ao caos, ressaltando a importância da fé, mesmo nas circunstâncias difíceis. Habacuque reconhece que Deus é poderoso e que, apesar dos desafios, Ele permanecerá sendo a fonte de força e salvação.

3. O que significa a expressão “Você veio para salvar o seu povo”? (Habacuque 3:13)

Essa expressão destaca o papel redentor de Deus em favor do Seu povo. Habacuque reconhece que Deus interveio no passado para salvar Israel de suas opressões e que essa intervenção é uma promessa de esperança. A frase reforça a confiança do profeta de que Deus agirá novamente para restaurar e proteger aqueles que têm fé nEle.

4. Quais são as imagens poéticas utilizadas por Habacuque em sua oração?

Habacuque usa várias imagens poéticas em sua oração, como a descrição de Deus como um guerreiro que marcha em poder, imagens de desastres naturais e feras que simbolizam a força e a majestade divina. Essas imagens transmitem a ideia de que Deus é soberano sobre a natureza e a história, estabelecendo Seu controle sobre todas as coisas.

5. Como Habacuque 03 aborda a questão da fé e confiança em Deus?

No final do capítulo, Habacuque expressa uma profunda declaração de fé, afirmando que, mesmo que as circunstâncias sejam desafiadoras e a colheita fracasse, ele continuará a se alegrar em Deus. Essa atitude de confiança sublinha a importância de permanecer firme na fé, independentemente das dificuldades, mostrando que a alegria e a esperança podem existir mesmo em meio ao sofrimento.

6. Qual é a relevância de Habacuque 03 para os cristãos hoje?

A relevância de Habacuque 03 para os cristãos contemporâneos reside na mensagem de esperança e fé em meio às dificuldades. O capítulo enfatiza que, apesar das tribulações e incertezas da vida, a confiança em Deus deve ser mantida, pois Ele é fiel e soberano. Esse ensinamento inspira os cristãos a adorar, confiar e esperar em Deus, independentemente das circunstâncias que enfrentam.