Ezequiel 37

Ezequiel 37 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Eu senti a presença poderosa do Senhor, e o seu Espírito me levou e me pôs no meio de um vale onde a terra estava coberta de ossos.

2 Ele me levou para dar uma volta por todos os lugares do vale, e eu pude ver que havia muitos ossos, muitos mesmo, e estavam completamente secos.

3 Então o Senhor me disse: — Homem mortal, será que esses ossos podem ter vida de novo? Eu respondi: — Senhor, meu Deus, só tu sabes se podem ou não.

4 Ele disse: — Profetize para esses ossos. Diga a esses ossos secos que deem atenção à mensagem do Senhor.

5 Diga que eu, o Senhor Deus, estou lhes dizendo isto: “Eu porei respiração dentro de vocês e os farei viver de novo.

6 Eu lhes darei tendões e músculos e os cobrirei de pele. Porei respiração dentro de vocês e os farei viver de novo. Aí vocês ficarão sabendo que eu sou o Senhor.”

7 Então profetizei conforme a ordem que eu havia recebido. Enquanto eu falava, ouvi um barulho. Eram os ossos se ajuntando uns com os outros, cada um no seu próprio lugar.

8 Enquanto eu olhava, os ossos se cobriram de tendões e músculos e depois de pele. Porém não havia respiração nos corpos.

9 Então o Senhor me disse: — Homem mortal, profetize para o vento. Diga que o Senhor Deus está mandando que ele venha de todas as direções para soprar sobre esses corpos mortos a fim de que vivam de novo.

10 Então profetizei conforme a ordem que eu havia recebido. A respiração entrou nos corpos, e eles viveram de novo e ficaram de pé. Havia tanta gente, que dava para formar um enorme exército.

11 O Senhor me disse: — Homem mortal, o povo de Israel é como esses ossos. Dizem que estão secos, sem esperança e sem futuro.

12 Por isso, profetize para o meu povo de Israel e diga-lhes que eu, o Senhor Deus, abrirei as sepulturas deles, e os tirarei para fora, e os levarei de volta para a terra de Israel.

13 Eu vou abrir os túmulos onde o meu povo está sepultado e vou tirá-los para fora; aí ficarão sabendo que eu sou o Senhor.

14 Porei a minha respiração neles, e os farei viver novamente, e os deixarei morar na sua própria terra. Aí ficarão sabendo que eu sou o Senhor. Prometi que faria isso e farei. Eu, o Senhor, falei.

15 O Senhor falou outra vez comigo. Ele disse:

16 — Homem mortal, pegue uma tabuinha e escreva nela o seguinte: “O Reino de Judá, incluindo as pessoas do Reino de Israel que moram nele.” Depois, pegue outra tabuinha e escreva: “O Reino de Israel, representado pela tribo de Efraim e incluindo todos os outros israelitas que moram nele.”

17 Então segure as duas tabuinhas juntas na sua mão de modo que pareçam uma só.

18 Quando o seu povo perguntar o que isso quer dizer,

19 diga que eu, o Senhor Deus, pegarei a tabuinha que representa Israel e a colocarei junto com a que representa Judá. Das duas tabuinhas farei uma só e a segurarei na minha mão.

20 — Segure na mão as tabuinhas em que você escreveu e deixe que o povo as veja.

21 Então diga-lhes que eu, o Senhor Deus, tirarei os israelitas do meio das nações para onde foram. Eu os ajuntarei e os levarei de volta à sua própria terra.

22 Farei deles uma só nação na sua terra, nas montanhas de Israel. Eles terão um só rei para governá-los e não serão mais divididos em duas nações, nem separados em dois reinos.

23 Não se mancharão mais com ídolos, nem com ações nojentas, nem com pecados de desobediência. Eu os livrarei de todas as suas maneiras de pecar e de me trair. Eu os purificarei, e eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

24 Um rei igual ao meu servo Davi os governará. Todos terão um só governador e obedecerão fielmente às minhas leis.

25 Viverão na terra que dei ao meu servo Jacó, a terra em que os antepassados deles viveram. Viverão ali para sempre, eles, os seus filhos e todos os seus descendentes. Um rei igual ao meu servo Davi os governará para sempre.

26 Farei com eles uma aliança que garantirá que viverão para sempre em segurança. Aumentarei a população e porei o meu Templo na terra deles, e ali ficará para sempre.

27 Viverei ali com eles e serei o Deus deles, e eles serão o meu povo.

28 Quando eu puser o meu Templo ali, para eu ficar no meio deles, as nações ficarão sabendo que eu, o Senhor, separei o povo de Israel para ser meu.

O capítulo 37 de Ezequiel é um dos mais impactantes e conhecidos da Bíblia, sendo frequentemente referenciado em discussões sobre restauração e esperança. A visão do vale de ossos secos não só é uma representação vívida da desolação e morte, mas também simboliza a condição do povo de Israel em um período de exílio e sofrimento. O próprio Senhor questiona Ezequiel se aqueles ossos podem voltar a viver, e por meio dessa indagação, é estimulada uma reflexão sobre a capacidade de renovação e a intervenção divina na vida dos que se encontram à margem da esperança. Ezequiel, reconhecendo a soberania de Deus, responde prudentemente que apenas Ele sabe.

A profecia que se segue é uma ordem direta de Deus para que Ezequiel profetize aos ossos, trazendo à tona a promessa de vida e restauração. O ato de Ezequiel em profetizar aos ossos secos e a subsequente manifestação do Espírito de Deus ilustram o poder da palavra divina. Esta narrativa não é apenas um relato de eventos; ela serve como um lembrete poderoso do potencial de transformação que existe quando Deus se envolve na vida do ser humano. Quando os ossos secos são reanimados, eles se tornam um grande exército, simbolizando a restauração não apenas física mas também coletiva do povo de Israel.

Outro elemento crucial neste capítulo é a união das duas nações, Israel e Judá, em um só povo sob a liderança de um único rei, reminiscentes do reino unificado sob o rei Davi. A promessa de purificação e reconciliação, destacando a rejeição de idolatria e práticas pecaminosas, mostra o desejo de Deus de estabelecer uma aliança renovada com seu povo, uma aliança que não apenas assegura a sua habitação entre eles, mas também a formação de uma comunidade que caminha em retidão. Assim, Ezequiel 37 não é apenas uma narrativa de esperança, mas uma proclamativa de que, mesmo em momentos de grande desolação, o poder de Deus pode trazer vida, união e propósito a um povo abatido.
Ezequiel 37 traz uma poderosa mensagem de esperança e restauração, mostrando como a fé pode transformar vidas e renovar esperanças em tempos difíceis.

Perguntas frequentes sobre Ezequiel 37

1. O que Ezequiel 37 ensina sobre o vale de ossos secos?

Ezequiel 37 narra uma visão em que o profeta Ezequiel é levado por Deus a um vale cheio de ossos secos. Deus pergunta se aqueles ossos podem viver, e Ezequiel responde que só Deus sabe. Em seguida, Deus ordena que Ezequiel profetize sobre os ossos, e eles se reúnem, ganhando carne e vida, simbolizando a restauração do povo de Israel após o exílio.

2. Qual é o significado da ressurreição dos ossos secos?

A ressurreição dos ossos secos representa a esperança de restauração espiritual e física para Israel. É uma mensagem de que Deus pode trazer vida ao que estava morto e desesperançado, reforçando o poder da palavra de Deus em trazer renovação e restauração ao Seu povo.

3. O que simboliza o sopro de Deus que dá vida aos ossos?

O sopro de Deus que dá vida simboliza o Espírito Santo. Assim como Deus insuflou vida nos ossos secos, o Espírito Santo traz vida e renovação ao povo de Deus, transformando suas vidas e dando-lhes uma nova esperança e propósito.

4. Como a visão do vale de ossos secos se aplica à vida dos cristãos hoje?

A visão se aplica aos cristãos como uma poderosa metáfora da restauração espiritual. Ela nos lembra que mesmo nas situações mais desesperadoras, Deus pode realizar transformações profundas. Os cristãos podem se inspirar nessa passagem para crer na possibilidade de mudança e renovação em suas vidas e na vida da igreja.

5. O que representa a união de Israel e Judá na segunda parte do capítulo?

Na segunda parte de Ezequiel 37, é feita uma profecia sobre a união dos reinos de Israel e Judá, representando a restauração completa do povo de Deus. Essa união simboliza a unidade na fé e a reconciliação entre os que estavam divididos, prenunciando a vinda de um futuro Messias, que reuniria o povo e estabeleceria um reino de paz.

6. Qual é a mensagem principal de Ezequiel 37 para hoje?

A mensagem principal de Ezequiel 37 é a esperança. Mesmo em tempos de desespero e crise, Deus é capaz de restaurar vidas e comunidades. A passagem encoraja os crentes a confiar no poder de Deus em trazer mudanças, revitalizar a fé e unir o Seu povo para cumprir Seus propósitos na terra.