Daniel 09

Daniel 09 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Dario, filho de Xerxes, do país da Média, era rei da Babilônia.

2 No primeiro ano do seu reinado, eu estava estudando os livros sagrados e pensando nos setenta anos que Jerusalém ficaria arrasada, de acordo com o que o Senhor Deus tinha dito ao profeta Jeremias.

3 Em sinal de tristeza, eu vesti uma roupa feita de pano grosseiro, sentei-me sobre cinzas, deixei de comer e orei com fervor ao Senhor Deus, fazendo-lhe pedidos e súplicas.

4 Orei ao Senhor, meu Deus, e fiz a seguinte confissão: — Senhor Deus, tu és grande e poderoso! Tu guardas a aliança que fizeste com os que te amam e obedecem aos teus mandamentos e sempre lhes dás provas do teu amor.

5 Nós temos cometido pecados e maldades; fizemos coisas más e nos revoltamos contra ti; desobedecemos às tuas leis e aos teus mandamentos.

6 Não demos atenção aos teus servos, os profetas, que falaram em teu nome aos nossos reis, aos nossos líderes, aos nossos antepassados, sim, a todo o povo de Israel.

7 Tu, ó Senhor, és sempre justo; mas agora sentimos vergonha, nós, o teu povo, tanto os que vivem na Judeia e em Jerusalém como os que tu espalhaste pelos países de perto e de longe. Tu fizeste isso porque eles se revoltaram contra ti.

8 Os nossos reis, os nossos líderes, os nossos antepassados, todos nós temos pecado contra ti, ó Senhor, e por isso estamos envergonhados.

9 Mas tu és misericordioso e estás pronto para nos perdoar, mesmo quando nos revoltamos contra ti.

10 Desobedecemos à tua ordem, ó Senhor, nosso Deus, e não seguimos as leis que nos deste por meio dos teus servos, os profetas.

11 Todo o povo de Israel quebrou os teus mandamentos e não obedeceu às tuas ordens. Pecamos contra ti, e por isso fizeste cair sobre nós as maldições e as desgraças que estão escritas na Lei de Moisés, servo de Deus.

12 Tu cumpriste as ameaças que fizeste contra nós e contra os nossos líderes e nos castigaste duramente. Nunca, em lugar nenhum, houve uma desgraça tão grande como a que caiu sobre Jerusalém,

13 e isso aconteceu de acordo com o que está escrito na Lei de Moisés. Mas mesmo assim nós não temos abandonado os nossos pecados, nem temos nos esforçado para seguir a tua verdade; não fizemos nada para agradar ao Senhor, nosso Deus.

14 Portanto, tu, ó Senhor, preparaste esse castigo e o fizeste cair sobre nós. Tu és o Senhor, nosso Deus; tu és justo em tudo o que fazes, e nós não temos dado atenção às tuas ordens.

15 — Ó Senhor, nosso Deus, tu mostraste o teu grande poder quando tiraste o teu povo do Egito, e a fama que ganhaste com isso continua até hoje. Mas nós temos pecado e feito o mal.

16 Ó Senhor, tu és misericordioso; portanto, não continues irado e furioso com Jerusalém, que é a tua cidade e o teu monte santo. Por causa dos nossos pecados e dos pecados dos nossos antepassados, os povos de todos os países vizinhos zombam de Jerusalém e do teu povo.

17 Ó nosso Deus, ouve a minha oração, atende a súplica deste teu servo. Para que todos saibam que tu, Senhor, és Deus, derrama as tuas bênçãos sobre o teu Templo, que agora está abandonado.

18 Ouve, ó meu Deus, e atende a minha oração. Abre os olhos, vê a nossa desgraça e olha para a tua cidade. Fazemos os nossos pedidos por causa da tua grande compaixão e não porque sejamos bons e honestos.

19 Ouve, ó Senhor! Perdoa-nos, Senhor! Atende-nos, Senhor, e vem ajudar-nos. Para que todos saibam que tu és Deus, não demores em nos socorrer, ó meu Deus, pois nós somos o teu povo, e Jerusalém é a tua cidade.

20 Eu continuei a orar, e a confessar os meus pecados e também os do meu povo, e a fazer ao Senhor, meu Deus, as minhas súplicas em favor do seu monte santo.

21 Ainda estava orando quando Gabriel, o mesmo anjo que eu já tinha visto na visão, veio voando rapidamente e parou perto de mim. Eram três horas, a hora do sacrifício da tarde.

22 Ele disse: — Daniel, eu vim explicar o que quer dizer a visão.

23 Logo que você começou a orar, Deus atendeu o seu pedido. Deus o ama muito e por isso me mandou explicar a visão a você. Portanto, preste atenção e procure entender o que vou dizer.

24 — Daniel, o castigo do seu povo e da sua santa cidade vai durar setenta anos vezes sete, até que termine a revolta, e o pecado acabe. Então o seu povo vai conseguir o perdão dos seus pecados, e a justiça eterna de Deus será feita. A visão e a profecia serão cumpridas, e o santo Templo será inaugurado de novo.

25 Preste atenção, Daniel, e compreenda. Depois de ser dada a ordem para reconstruir Jerusalém, sete anos vezes sete vão passar até que chegue o líder escolhido por Deus. As novas ruas e muralhas de Jerusalém durarão sessenta e dois anos vezes sete, mas será um tempo de muito sofrimento.

26 No fim desse tempo, o líder escolhido por Deus será morto injustamente. Chegará um rei com o seu exército e destruirá a cidade e o Templo. O fim virá como uma enchente, trazendo a guerra e as destruições que Deus resolveu mandar.

27 Esse rei fará com muitos povos um acordo que durará sete anos; mas, quando passar metade desse tempo, ele acabará com os sacrifícios de animais e as ofertas de cereais no Templo. “O grande terror” será colocado no lugar mais alto do Templo e ali ficará até que aquele que fez isso seja destruído, conforme Deus resolveu.

O capítulo 09 de Daniel é uma poderosa oração de confissão que destaca a importância do arrependimento e do reconhecimento de nossas limitações. Daniel, como um servo fiel de Deus, reflete sobre as profecias de Jeremias sobre a duração do exílio de Jerusalém e se volta a Deus com um coração contrito. Ele se identifica com o pecado do seu povo, demonstrando uma profunda compreensão da justiça de Deus, não apenas como um ato de punição, mas também como uma expressão de amor e disciplina. Sua confissão é um modelo de humildade, de busca por renovação espiritual e da necessidade de intercessão. Ao se vestir de pano grosseiro, sentar-se sobre cinzas e abster-se de comer, Daniel externamente manifesta sua dor pela condição do povo e pela devastação de Jerusalém.

À medida que a oração avança, Daniel reconhece a bondade e a misericórdia de Deus, contrastando com os pecados de Israel. A repetição da palavra “pecado” ao longo da oração sinaliza a gravidade e a constância da rebelião do povo contra Deus. Daniel não busca justificar suas ações ou as do povo, mas apresenta uma petição sincera para que Deus tenha compaixão sobre Jerusalém. Ele clama pela restauração do Templo e pela volta do povo a um estado de graça, reconhecendo a necessidade de intervenção divina. A oração de Daniel, rica em adoração e súplicas, nos ensina sobre a importância da oração intercessória em nome de outros e sobre como devemos abordar Deus em momentos de dificuldade e arrependimento.

O final do capítulo traz uma resposta angelical, com Gabriel sendo enviado para esclarecer a visão que Daniel teve anteriormente. A resposta inclui profecias adicionais sobre o futuro de Jerusalém e o tempo determinado por Deus. Daniel é avisado que, após a ordem para reconstruir a cidade, haverá um período de setenta semanas. Isso se referiria a um tempo significativo até que o povo fosse completamente redimido e a justiça de Deus fosse estabelecida. A menção de um líder que seria morto injustamente e a destruição da cidade e do Templo apontam para acontecimentos que se cumpririam na história e, mais tarde, reconhecidos pelos cristãos como cumprimento nas obras de Jesus. Essa seção do capítulo revela a soberania de Deus sobre a história e o conforto que podemos achar em saber que, mesmo em tempos difíceis, há um propósito e um plano divino em ação.

Daniel 09 apresenta uma poderosa oração de arrependimento e intercessão, destacando a importância da humildade e busca por perdão divino na vida espiritual.

Perguntas frequentes sobre Daniel 09

1. Qual é o contexto histórico de Daniel 09?

Daniel 09 ocorre durante o exílio babilônico, quando Daniel, já idoso, reflete sobre as profecias de Jeremiah que mencionavam que a duração do exílio seria de 70 anos. Ele busca a Deus em oração, confessando os pecados do povo de Israel e pedindo misericórdia.

2. O que significa a oração de Daniel em Daniel 09?

A oração de Daniel é uma profunda súplica em que ele reconhece os pecados de seu povo e clama por perdão e restauração. Essa oração é um exemplo de intercessão, mostrando a importância de se humilhar diante de Deus e reconhecer a necessidade de Sua graça.

3. O que são as “setenta semanas” mencionadas em Daniel 09:24-27?

As “setenta semanas” são uma profecia que se refere a um período de tempo de 490 anos, onde Deus cumpre Suas promessas ao povo de Israel. Essa profecia é muitas vezes interpretada como uma referência à vinda do Messias e aos eventos finais da história da redenção.

4. Como a profecia de Daniel 09 se relaciona com Jesus Cristo?

A profecia de Daniel 09 é frequentemente vista como uma prefiguração da vinda do Messias, que foi cumprida em Jesus. A referência ao “Ungido” que será “cortado” é entendida como um anúncio da crucificação de Cristo, sendo um marco central na salvação da humanidade.

5. O que significa “selar a visão e a profecia” em Daniel 09:24?

Selar a visão e a profecia implica que essas revelações estão destinadas a cumprirem-se plenamente e indicar que Deus está estabelecendo um tempo específico para a realização de Seu plano redentor. Isso também sugere que não haveria mais revelações proféticas até que este plano fosse consumado.

6. Como podemos aplicar os ensinamentos de Daniel 09 em nossa vida hoje?

Daniel 09 nos ensina sobre a importância da confissão, arrependimento e oração fervorosa. A busca sincera de Daniel por Deus é um exemplo para nós, mostrando que devemos reconhecer nossas falhas e clamar pela misericórdia de Deus, além de lembrar que Deus tem um plano soberano para nossas vidas e a história da humanidade.