Amós 04

Amós 04 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Ouçam isto, mulheres da cidade de Samaria, que estão satisfeitas e gordas como as vacas de Basã! Vocês maltratam os necessitados, exploram os pobres e ficam sempre pedindo aos maridos que lhes tragam mais vinho para beber.

2 Eu, o Senhor, juro pelo meu santo nome que virá o tempo em que vocês serão arrastadas para fora da cidade com anzóis, como se fossem peixes; nenhuma de vocês escapará.

3 Vocês sairão em fila pelas brechas das muralhas e serão jogadas na direção do monte Hermom.

4 O Senhor Deus diz: — Povo de Israel, vocês querem pecar? Pois vão aos santuários de Betel e de Gilgal e ali pequem à vontade! Todas as manhãs ofereçam sacrifícios e de três em três dias deem os seus dízimos.

5 Apresentem os pães da oferta de gratidão a Deus e depois saiam para contar a todo mundo que fizeram ofertas de livre e espontânea vontade. E como vocês gostam de fazer isso!

6 — Eu fiz com que faltasse comida em todas as cidades e que todos passassem fome, mas assim mesmo vocês não voltaram para mim.

7 Não deixei que chovesse durante três meses antes das colheitas. Fiz com que caísse chuva numa cidade, mas, em outra, não; choveu numa plantação, mas, em outra, não, e nesta tudo secou.

8 As pessoas iam de cidade em cidade procurando água, mas não achavam o bastante nem para matar a sede. Assim mesmo vocês não voltaram para mim. Sou eu, o Senhor, quem está falando.

9 — Eu os castiguei com ventos muito quentes e com pragas nas plantas; os gafanhotos acabaram com as hortas, com as parreiras, com as figueiras e com as oliveiras. Assim mesmo vocês não voltaram para mim.

10 Fiz cair sobre vocês uma praga como as que mandei contra o Egito. Fiz com que os moços morressem nos campos de batalha e deixei que os inimigos levassem embora os cavalos de guerra. Fiz com que o mau cheiro dos corpos que estavam apodrecendo se espalhasse pelo acampamento. Assim mesmo vocês não voltaram para mim. Sou eu, o Senhor, quem está falando.

11 — Eu destruí cidades, como fiz com Sodoma e Gomorra; vocês escaparam como se fossem um galho que no último momento é tirado do fogo. Assim mesmo vocês não voltaram para mim.

12 Por isso, povo de Israel, eu os castigarei. E, já que vou castigá-los, preparem-se para se encontrar com o seu Deus. Eu, o Senhor, falei.

13 Foi Deus quem fez as montanhas e criou o vento. Ele revela os seus planos aos seres humanos. Ele faz o dia virar noite e anda por cima das montanhas. Este é o seu nome: o Senhor, o Deus Todo-Poderoso.

O capítulo 4 de Amós é uma denúncia contundente contra a opressão e a injustiça que permeavam a sociedade de Israel na época. A linguagem direta e a crítica incisiva do profeta Amós expõem a condição das mulheres ricas de Samaria, que são comparadas às vacas gordas de Basã, um símbolo de abundância e conforto. No entanto, sua riqueza e conforto vêm à custa dos pobres e necessitados, a quem elas maltratam e exploram. A acusação de Amós é grave: essas mulheres, que deveriam ser protetoras e cuidadosas, revelam um egoísmo e uma falta de empatia que são inaceitáveis diante da justiça divina. Ele retrata o contraste entre a opulência de uma pequena elite e o sofrimento de muitos, levando a um chamado à reflexão sobre a responsabilidade social e moral que cada indivíduo tem em uma comunidade.

Amós, então, anuncia o juízo de Deus sobre essas mulheres e, por extensão, sobre toda a nação de Israel. Ele utiliza imagens vívidas de desprezo e condenação, como o ato de ser arrastado para fora da cidade com anzóis. Isso não é apenas uma previsão de punição, mas um poderoso lembrete de que aqueles que se afastam dos preceitos divinos e ignoram o clamor dos necessitados enfrentarão as consequências de suas ações. A repetição da frase “Assim mesmo vocês não voltaram para mim” sublinha a insistência de Deus em que seu povo se arrependa e retorne ao caminho certo, enfatizando sua misericórdia e desejo de restauração. Amós, portanto, serve tanto como um porta-voz da ira de Deus quanto como um pregador da esperança de retorno à harmonia com o Criador.

Nos versículos finais, Amós ressalta o poder de Deus como criador e o Senhor da história. Ele é quem fez as montanhas e controla a natureza, e o seu domínio é absoluto. Esta descrição assegura ao povo que a presença e a autoridade de Deus não são apenas ideais abstratos, mas realidades objetivos que afetam diretamente suas vidas. A mensagem central é que, apesar da calamidade e do juízo iminente, há uma oportunidade de reconciliação e restauração com Deus se eles se dispuserem a se voltar para Ele. O chamado de Amós para que Israel se prepare para encontrar com seu Deus destaca a urgência de uma resposta ao chamado divino, fazendo uma convocação à reflexão, arrependimento e renovação espiritual para evitar as consequências do seu afastamento da justiça e da bondade.

Em Amós 04, Deus adverte Israel sobre suas transgressões, destacando a importância da justiça e da verdadeira adoração em meio às dificuldades.

Perguntas frequentes sobre Amós 04

1. Qual é a mensagem principal de Amós 4?

Amós 4 aborda o juízo de Deus sobre o povo de Israel, destacando a falta de justiça e a opressão dos pobres. O capítulo enfatiza a hipocrisia da adoração vazia e os alertas de Deus aos que vivem em excessos, conclamando-os ao arrependimento.

2. O que Amós quer dizer com “vacas de Basã” em Amós 4:1?

As “vacas de Basã” simbolizam as mulheres ricas de Samaria que viviam em luxo e opressão, explorando os pobres. Essa expressão é uma representação do conforto e da indulgência excessiva em contraste com a injustiça social ao redor deles.

3. Quais são as consequências mencionadas por Amós para a desobediência do povo?

Amós denuncia várias consequências, como fome, seca e invasões, que são advertências sobre o juízo divino. O aviso é de que essas calamidades são sinais de que Deus está chamando o povo ao arrependimento e à verdadeira justiça.

4. O que significa o versículo “Preparai-vos para encontrar com o vosso Deus” em Amós 4:12?

Este versículo convoca o povo a se preparar para o encontro com Deus, que trará juízo. É um chamado à reflexão sobre sua vida e ações, enfatizando que a relação com Deus exige justiça, retidão e sinceridade na adoração.

5. Como a adoração vazia é tratada em Amós 4?

Amós critica rituais religiosos que não refletem uma vida de justiça e compaixão. O capítulo deixa claro que a verdadeira adoração não é baseada apenas em sacrifícios e festivais, mas na prática da justiça e no cuidado pelos necessitados.

6. Qual é o papel de Amós como profeta neste capítulo?

Amós atua como um porta-voz de Deus, denunciando os pecados do povo e chamando-os ao arrependimento. Sua função é alertar sobre as consequências de suas ações, oferecendo uma oportunidade de mudança e enfatizando a necessidade de um relacionamento autêntico com Deus.