Romanos 12

Romanos 12 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Portanto, meus irmãos, por causa da grande misericórdia divina, peço que vocês se ofereçam completamente a Deus como um sacrifício vivo, dedicado ao seu serviço e agradável a ele. Esta é a verdadeira adoração que vocês devem oferecer a Deus.

2 Não vivam como vivem as pessoas deste mundo, mas deixem que Deus os transforme por meio de uma completa mudança da mente de vocês. Assim vocês conhecerão a vontade de Deus, isto é, aquilo que é bom, perfeito e agradável a ele.

3 Por causa da bondade de Deus para comigo, me chamando para ser apóstolo, eu digo a todos vocês que não se achem melhores do que realmente são. Pelo contrário, pensem com humildade a respeito de vocês mesmos, e cada um julgue a si mesmo conforme a fé que Deus lhe deu.

4 Porque, assim como em um só corpo temos muitas partes, e todas elas têm funções diferentes,

5 assim também nós, embora sejamos muitos, somos um só corpo por estarmos unidos com Cristo. E todos estamos unidos uns com os outros como partes diferentes de um só corpo.

6 Portanto, usemos os nossos diferentes dons de acordo com a graça que Deus nos deu. Se o dom que recebemos é o de anunciar a mensagem de Deus, façamos isso de acordo com a fé que temos.

7 Se é o dom de servir, então devemos servir; se é o de ensinar, então ensinemos;

8 se é o dom de animar os outros, então animemos. Quem reparte com os outros o que tem, que faça isso com generosidade. Quem tem autoridade, que use a sua autoridade com todo o cuidado. Quem ajuda os outros, que ajude com alegria.

9 Que o amor de vocês não seja fingido. Odeiem o mal e sigam o que é bom.

10 Amem uns aos outros com o amor de irmãos em Cristo e se esforcem para tratar uns aos outros com respeito.

11 Trabalhem com entusiasmo e não sejam preguiçosos. Sirvam o Senhor com o coração cheio de fervor.

12 Que a esperança que vocês têm os mantenha alegres; aguentem com paciência os sofrimentos e orem sempre.

13 Repartam com os irmãos necessitados o que vocês têm e recebam os estrangeiros nas suas casas.

14 Peçam que Deus abençoe os que perseguem vocês. Sim, peçam que ele abençoe e não que amaldiçoe.

15 Alegrem-se com os que se alegram e chorem com os que choram.

16 Tenham por todos o mesmo cuidado. Não sejam orgulhosos, mas aceitem serviços humildes. Que nenhum de vocês fique pensando que é sábio!

17 Não paguem a ninguém o mal com o mal. Procurem agir de tal maneira que vocês recebam a aprovação dos outros.

18 No que depender de vocês, façam todo o possível para viver em paz com todas as pessoas.

19 Meus queridos irmãos, nunca se vinguem de ninguém; pelo contrário, deixem que seja Deus quem dê o castigo. Pois as Escrituras Sagradas dizem: “Eu me vingarei, eu acertarei contas com eles, diz o Senhor.”

20 Mas façam como dizem as Escrituras: “Se o seu inimigo estiver com fome, dê comida a ele; se estiver com sede, dê água. Porque assim você o fará queimar de remorso e vergonha.”

21 Não deixem que o mal vença vocês, mas vençam o mal com o bem.

Romanos 12 é um capítulo profundo e rico em ensinamentos práticos sobre a vida cristã. Paulo inicia a seção enfatizando a importância de oferecer nossas vidas como um sacrifício vivo a Deus, um conceito que radicalmente redefine o que significa adorar. Em vez de rituais ou sacrifícios físicos, Paulo convoca os cristãos a uma entrega total e consciente ao serviço de Deus. Essa ideia contrasta fortemente com a mentalidade do mundo, que muitas vezes prioriza o egoísmo e as ambições pessoais. A transformação da mente é, portanto, crucial para que os cristãos possam discernir a vontade de Deus, que é boa, perfeita e agradável. Assim, a verdadeira adoração é um ato contínuo de entrega e renovação espiritual.

Além disso, Paulo fala sobre a humildade e a importância de reconhecer que cada um tem um papel único dentro do corpo de Cristo. Ele utiliza a metáfora do corpo humano para ilustrar que, embora sejamos muitas partes, todas são essenciais para o todo. Este ensino promove um senso de comunidade e cooperação entre os cristãos, onde cada um deve exercer seus dons de maneira generosa e amorosa. Esse chamado à unidade e à diversidade nos encoraja a valorizar os dons dos outros e a usar os nossos para fortalecer a Igreja. A ênfase na ação, seja através do servir, ensinar, ou animar os outros, reforça a ideia de que a vida cristã é uma vida de ativa contribuição e amor ao próximo.

Por fim, o capítulo culmina com uma exortação à atitude correta diante das dificuldades e conflitos. Paulo instrui os crentes a não revidarem, mas a responderem com amor e bondade, reafirmando que vencer o mal com o bem é o verdadeiro caminho do cristão. Essa abordagem radical não apenas reflete o caráter de Cristo, mas também serve como um poderoso testemunho em um mundo muitas vezes repleto de hostilidade e desentendimentos. Viver em paz e buscar a bênção até mesmo para os inimigos é uma das mais altas expressões da fé cristã, que desafia a lógica humana. Romanos 12 nos convida a uma profunda reflexão sobre como desejamos viver em comunidade, a maneira como nos relacionamos com Deus e com o próximo, e como podemos ser agentes de transformação e amor em um mundo que tanto precisa deles.

Romanos 12 nos ensina sobre transformação, amor e serviço. Aplique esses ensinamentos na vida diária e fortaleça sua relação com Deus e com os outros.

Perguntas frequentes sobre Romanos 12

1. Qual é a mensagem principal de Romanos 12?

Romanos 12 destaca a importância da transformação pessoal e da prática do amor, exortando os seguidores de Cristo a não se conformarem com os padrões deste mundo, mas a renovarem suas mentes. O capítulo enfatiza a vida cristã como um chamado para servir, amar e viver em harmonia com os outros.

2. O que significa “apresentar os nossos corpos como sacrifício vivo” em Romanos 12:1?

Apresentar os nossos corpos como sacrifício vivo significa dedicar toda a nossa vida a Deus em serviço e adoração. Isso envolve não apenas ações externas, mas também a entrega do coração e da mente, buscando viver uma vida que agrade a Deus e que reflita Seu caráter.

3. Como Romanos 12 aborda a questão do amor ao próximo?

Romanos 12 ensina que o amor deve ser sincero, sendo um dos fundamentos do relacionamento entre os crentes. O capítulo exorta os leitores a amarem uns aos outros, a serem dedicados, a praticarem a hospitalidade e a responderem ao mal com o bem, exemplificando o amor cristão em ação.

4. Quais são os dons mencionados em Romanos 12, e como devemos usá-los?

Romanos 12 menciona diversos dons, como profecia, ministério, ensino, exortação, doação, liderança e misericórdia. Cada crente é encorajado a usar seu dom de maneira diligente e em amor, contribuindo para o bem comum da comunidade cristã e para a edificação do corpo de Cristo.

5. O que significa não se conformar com este mundo, conforme Romanos 12:2?

Não se conformar com este mundo significa evitar a adoção de valores e comportamentos que são contrários aos ensinamentos de Cristo. Em vez disso, somos chamados a sermos transformados pela renovação de nossa mente, para que possamos discernir e viver a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.

6. Como podemos aplicar os ensinamentos de Romanos 12 na vida cotidiana?

Os ensinamentos de Romanos 12 podem ser aplicados em diversas áreas da vida cotidiana, como nas relações familiares, no trabalho e na comunidade. Isso inclui praticar o amor genuíno, ser um bom ouvinte, servir os outros, promover a paz e utilizar os dons recebidos de Deus para ajudar e edificar aqueles ao nosso redor.