Romanos 08

Romanos 08 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Agora já não existe nenhuma condenação para as pessoas que estão unidas com Cristo Jesus.

2 Pois a lei do Espírito de Deus, que nos trouxe vida por estarmos unidos com Cristo Jesus, livrou você da lei do pecado e da morte.

3 Deus fez o que a lei não pôde fazer porque a natureza humana era fraca. Deus condenou o pecado na natureza humana, enviando o seu próprio Filho, que veio na forma da nossa natureza pecaminosa a fim de acabar com o pecado.

4 Deus fez isso para que as ordens justas da lei pudessem ser completamente cumpridas por nós, que vivemos de acordo com o Espírito de Deus e não de acordo com a natureza humana.

5 Porque as pessoas que vivem de acordo com a natureza humana têm a sua mente controlada por essa mesma natureza. Mas as que vivem de acordo com o Espírito de Deus têm a sua mente controlada pelo Espírito.

6 As pessoas que têm a mente controlada pela natureza humana acabarão morrendo espiritualmente; mas as que têm a mente controlada pelo Espírito de Deus terão a vida eterna e a paz.

7 Por isso as pessoas que têm a mente controlada pela natureza humana se tornam inimigas de Deus, pois não obedecem à lei de Deus e, de fato, não podem obedecer a ela.

8 As pessoas que vivem de acordo com a sua natureza humana não podem agradar a Deus.

9 Vocês, porém, não vivem como manda a natureza humana, mas como o Espírito de Deus quer, se é que o Espírito de Deus vive realmente em vocês. Quem não tem o Espírito de Cristo não pertence a ele.

10 Mas, se Cristo vive em vocês, então, embora o corpo de vocês vá morrer por causa do pecado, o Espírito de Deus é vida para vocês porque vocês foram aceitos por Deus.

11 Se em vocês vive o Espírito daquele que ressuscitou Jesus, então aquele que ressuscitou Jesus Cristo dará também vida ao corpo mortal de vocês, por meio do seu Espírito, que vive em vocês.

12 Portanto, meus irmãos, nós temos uma obrigação, que é a de não vivermos de acordo com a nossa natureza humana.

13 Porque, se vocês viverem de acordo com a natureza humana, vocês morrerão espiritualmente; mas, se pelo Espírito de Deus vocês matarem as suas ações pecaminosas, vocês viverão espiritualmente.

14 Pois aqueles que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

15 Porque o Espírito que vocês receberam de Deus não torna vocês escravos e não faz com que tenham medo. Pelo contrário, o Espírito torna vocês filhos de Deus; e pelo poder do Espírito dizemos com fervor a Deus: “Pai, meu Pai!”

16 O Espírito de Deus se une com o nosso espírito para afirmar que somos filhos de Deus.

17 Nós somos seus filhos, e por isso receberemos as bênçãos que ele guarda para o seu povo, e também receberemos com Cristo aquilo que Deus tem guardado para ele. Porque, se tomamos parte nos sofrimentos de Cristo, também tomaremos parte na sua glória.

18 Eu penso que o que sofremos durante a nossa vida não pode ser comparado, de modo nenhum, com a glória que nos será revelada no futuro.

19 O Universo todo espera com muita impaciência o momento em que Deus vai revelar o que os seus filhos realmente são.

20 Pois o Universo se tornou inútil, não pela sua própria vontade, mas porque Deus quis que fosse assim. Porém existe esta esperança:

21 Um dia o próprio Universo ficará livre do poder destruidor que o mantém escravo e tomará parte na gloriosa liberdade dos filhos de Deus.

22 Pois sabemos que até agora o Universo todo geme e sofre como uma mulher que está em trabalho de parto.

23 E não somente o Universo, mas nós, que temos o Espírito Santo como o primeiro presente que recebemos de Deus, nós também gememos dentro de nós mesmos enquanto esperamos que Deus faça com que sejamos seus filhos e nos liberte completamente.

24 Pois foi por meio da esperança que fomos salvos. Mas, se já estamos vendo aquilo que esperamos, então isso não é mais uma esperança. Pois quem é que fica esperando por alguma coisa que está vendo?

25 Porém, se estamos esperando alguma coisa que ainda não podemos ver, então esperamos com paciência.

26 Assim também o Espírito de Deus vem nos ajudar na nossa fraqueza. Pois não sabemos como devemos orar, mas o Espírito de Deus, com gemidos que não podem ser explicados por palavras, pede a Deus em nosso favor.

27 E Deus, que vê o que está dentro do coração, sabe qual é o pensamento do Espírito. Porque o Espírito pede em favor do povo de Deus e pede de acordo com a vontade de Deus.

28 Pois sabemos que todas as coisas trabalham juntas para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles a quem ele chamou de acordo com o seu plano.

29 Porque aqueles que já tinham sido escolhidos por Deus ele também separou a fim de se tornarem parecidos com o seu Filho. Ele fez isso para que o Filho fosse o primeiro entre muitos irmãos.

30 Assim Deus chamou os que havia separado. Não somente os chamou, mas também os aceitou; e não somente os aceitou, mas também repartiu a sua glória com eles.

31 Diante de tudo isso, o que mais podemos dizer? Se Deus está do nosso lado, quem poderá nos vencer? Ninguém!

32 Porque ele nem mesmo deixou de entregar o próprio Filho, mas o ofereceu por todos nós! Se ele nos deu o seu Filho, será que não nos dará também todas as coisas?

33 Quem acusará aqueles que Deus escolheu? Ninguém! Porque o próprio Deus declara que eles não são culpados.

34 Será que alguém poderá condená-los? Ninguém! Pois foi Cristo Jesus quem morreu, ou melhor, quem foi ressuscitado e está à direita de Deus. E ele pede a Deus em favor de nós.

35 Então quem pode nos separar do amor de Cristo? Serão os sofrimentos, as dificuldades, a perseguição, a fome, a pobreza, o perigo ou a morte?

36 Como dizem as Escrituras Sagradas: “Por causa de ti estamos em perigo de morte o dia inteiro; somos tratados como ovelhas que vão para o matadouro.”

37 Em todas essas situações temos a vitória completa por meio daquele que nos amou.

38 Pois eu tenho a certeza de que nada pode nos separar do amor de Deus: nem a morte, nem a vida; nem os anjos, nem outras autoridades ou poderes celestiais; nem o presente, nem o futuro;

39 nem o mundo lá de cima, nem o mundo lá de baixo. Em todo o Universo não há nada que possa nos separar do amor de Deus, que é nosso por meio de Cristo Jesus, o nosso Senhor.

O capítulo 8 de Romanos é um dos mais poderosos e encorajadores do Novo Testamento. Ele começa estabelecendo uma verdade fundamental: a ausência de condenação para aqueles que estão em Cristo Jesus. Este versículo inicial (v. 1) estabelece o tom para todo o capítulo, onde Paulo discute a nova relação dos crentes com a lei, o pecado e a vida. Com a vinda de Cristo e a obra redentora da cruz, não há mais condenação para aqueles que crêem, enfatizando a transição de uma vida dominada pelo pecado para uma vida guiada pelo Espírito. Essa mudança é crucial para a compreensão da essência da vida cristã, onde o Espírito Santo é o agente de transformação que livra os crentes da morte espiritual.

O apóstolo continua a descrever a luta interna que os cristãos enfrentam entre viver segundo a carne e viver segundo o Espírito (v. 5-8). Essa dualidade na experiência cristã é uma verdade que ressoa com muitos crentes que lutam contra suas fraquezas, mas Paulo assegura que a vida dada pelo Espírito traz não apenas uma nova identidade, mas também a capacidade de agradar a Deus. Ele destaca a importância de estar em sintonia com o Espírito Santo, que não só nos revela nossa condição de filhos de Deus (v. 16), mas também nos capacita a viver de forma a refletir essa identidade. A certeza da filiação divina é fundamental, pois nos lembra que somos co-herdeiros com Cristo (v. 17), chamados para participar da Sua glória, além de seus sofrimentos.

Finalmente, os versículos 28 a 39 encerram o capítulo com uma poderosa declaração sobre o amor inabalável de Deus. Paulo afirma que todas as coisas colaboram para o bem daqueles que amam a Deus (v. 28), estabelecendo um princípio de esperança e segurança em meio às dificuldades. Ele também levanta uma série de perguntas retóricas que concluem com a afirmação de que nada pode nos separar do amor de Deus, que se manifesta em Cristo Jesus (v. 38-39). Esta certeza de que, independentemente das circunstâncias, o amor de Deus é constante e inalterável é um alicerce sobre o qual os crentes podem construir suas vidas, mantendo firme a fé em meio às tempestades da vida. A mensagem de Romanos 08 é, portanto, um apelo à confiança e à entrega ao Espírito, assegurando que a vida em Cristo não é apenas uma nova oportunidade, mas uma nova realidade poderosa que transforma e sustenta.
Romanos 08 nos ensina sobre a vida no Espírito, a liberdade em Cristo e a certeza do amor de Deus em todas as circunstâncias.

Perguntas frequentes sobre Romanos 08

1. O que Romanos 8 ensina sobre a condenação dos que estão em Cristo?

Romanos 8:1 afirma que “portanto, agora já não há nenhuma condenação para os que estão em Cristo Jesus”. Isso significa que aqueles que aceitaram a Cristo e vivem segundo o Espírito não são mais condenados pelo pecado, pois a salvação é um presente que se recebe pela fé.

2. Qual o papel do Espírito Santo em Romanos 8?

O Espírito Santo é apresentado como o Consolador e Ajudador. Ele habita no coração dos crentes e os guia, intercede por eles em oração e os capacita a viver de acordo com a vontade de Deus. Romanos 8:26-27 destaca que o Espírito intercede por nós, mesmo quando não sabemos como orar.

3. O que significa ser livrado da lei do pecado e da morte?

Romanos 8:2 explica que, em Cristo, os crentes são libertados da “lei do pecado e da morte”. Isso implica que, através da obra redentora de Jesus, a penalidade do pecado (a morte espiritual) foi paga, e os crentes agora têm o poder do Espírito Santo para superar o pecado em suas vidas.

4. O que Romanos 8 diz sobre a adoção como filhos de Deus?

Romanos 8:15 fala sobre a adoção, explicando que os crentes não receberam um espírito de escravidão, mas o Espírito de adoção. Isso significa que, ao aceitarmos a Cristo, passamos a ser reconhecidos como filhos de Deus, com acesso direto a Ele como nosso Pai, em uma relação íntima e pessoal.

5. Como Romanos 8 fala sobre o sofrimento dos crentes?

Romanos 8:18 menciona que os sofrimentos atuais não podem ser comparados com a glória que será revelada em nós. Isso enfatiza que, embora enfrentemos dificuldades e aflições nesta vida, há uma esperança futura que nos aguarda, e Deus estará conosco em meio ao sofrimento.

6. O que Romanos 8 ensina sobre a segurança da salvação?

Romanos 8:38-39 afirma que nada pode nos separar do amor de Deus em Cristo Jesus. Isso garante a segurança da salvação, demonstrando que, independentemente das circunstâncias ou desafios que enfrentamos, a relação com Deus é permanente e inabalável para aqueles que estão em Cristo.