Atos 18

Atos 18 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Depois disso, Paulo saiu de Atenas e foi para a cidade de Corinto.

2 Encontrou ali um judeu chamado Áquila, que era da província do Ponto. Fazia pouco tempo que ele tinha chegado da Itália com Priscila, a sua esposa. Eles tinham saído de lá porque o imperador Cláudio havia mandado que todos os judeus fossem embora de Roma. Paulo foi visitá-los

3 e acabou ficando ali para trabalhar com eles, porque a profissão de Paulo e a deles era a mesma, isto é, fazer barracas.

4 E todos os sábados ele falava na sinagoga e procurava convencer os judeus e os não judeus.

5 Depois que Silas e Timóteo chegaram da província da Macedônia, Paulo começou a dar todo o seu tempo para anunciar a mensagem. Ele afirmava aos judeus que Jesus é o Messias.

6 Mas alguns deles ficaram contra Paulo e o xingaram. Então, em sinal de protesto, ele sacudiu o pó das suas roupas e disse: — Se vocês se perderem, os culpados serão vocês mesmos. A responsabilidade não será minha. De agora em diante vou anunciar a mensagem aos não judeus.

7 Então ele saiu de lá e foi morar na casa de um homem chamado Tício Justo, um não judeu que adorava a Deus. A casa dele ficava ao lado da sinagoga.

8 Crispo, que era o chefe da sinagoga, também creu no Senhor Jesus, e todas as pessoas da sua casa também creram. Muitas pessoas da cidade de Corinto ouviram a mensagem, creram e foram batizadas.

9 Certa noite Paulo teve uma visão, e nela o Senhor disse: — Não tenha medo, continue falando e não se cale,

10 porque eu estou com você. Ninguém poderá lhe fazer nenhum mal, pois muitas pessoas desta cidade são minhas.

11 E Paulo ficou ali um ano e meio, ensinando a palavra de Deus àquela gente.

12 Quando Gálio se tornou o governador da província da Acaia, os judeus se juntaram contra Paulo. Eles o agarraram, o levaram ao tribunal

13 e disseram ao Governador: — Este homem está querendo convencer o povo a adorar a Deus de um modo que é contra a nossa lei.

14 Quando Paulo ia falar, Gálio disse aos judeus: — Judeus, se isso fosse alguma falta grave ou um grande crime, seria justo que eu tivesse paciência para escutá-los.

15 Mas, como é só uma questão de palavras, de nomes e da própria lei de vocês, resolvam vocês mesmos. Eu não vou ser juiz nesses assuntos.

16 Em seguida os expulsou do tribunal.

17 Então eles agarraram Sóstenes, o chefe da sinagoga, e o surraram diante do tribunal. Porém Gálio não se importou com isso.

18 Paulo ficou muitos dias com os cristãos em Corinto. Depois se despediu deles e embarcou num navio para a província da Síria, junto com Priscila e o seu marido Áquila. Antes de embarcar em Cencreia, ele rapou a cabeça como sinal de que havia cumprido uma promessa que tinha feito a Deus.

19 Eles chegaram à cidade de Éfeso, e Priscila e Áquila ficaram ali. Paulo entrou na sinagoga e falou com os judeus.

20 Então lhe pediram que ficasse com eles mais tempo, porém ele não quis.

21 E, quando foi embora, disse: — Eu voltarei, se Deus quiser. Então Paulo embarcou e partiu de Éfeso.

22 Quando desembarcou em Cesareia, foi logo para Jerusalém. Ali ele fez uma curta visita à igreja e depois seguiu para Antioquia da Síria.

23 Depois de ficar algum tempo em Antioquia, ele foi embora. Atravessou a província da Galácia e o distrito da Frígia, indo de um lugar para outro e animando todos os cristãos.

24 Um judeu chamado Apolo, nascido na cidade de Alexandria, havia chegado a Éfeso. Ele falava muito bem e tinha um conhecimento profundo das Escrituras Sagradas.

25 Era também instruído no Caminho do Senhor, falava com grande entusiasmo, e o seu ensinamento a respeito de Jesus era correto; porém conhecia somente o batismo de João.

26 Ele começou a falar com coragem na sinagoga. Priscila e o seu marido Áquila o ouviram falar; então o levaram para a casa deles e lhe explicaram melhor o Caminho de Deus.

27 Quando Apolo resolveu ir para a província da Acaia, os cristãos de Éfeso o animaram e escreveram cartas para os irmãos de lá, pedindo que o recebessem bem. Chegando lá, ele ajudou muito aqueles que, pela graça de Deus, haviam crido.

28 Pois Apolo, com argumentos fortes, derrotava os judeus nas discussões públicas, provando pelas Escrituras Sagradas que Jesus é o Messias.

O capítulo 18 do livro de Atos nos apresenta uma fase importante da missão de Paulo, particularmente em sua interação com os judeus e não judeus em Corinto. Após deixar Atenas, a decisão de Paulo de ir para Corinto, uma cidade cosmopolita e cheia de diversidade, mostra sua estratégia missionária. Aqui, ele encontra Áquila e Priscila, que se tornam não apenas seus companheiros em trabalho, mas também parte significativa da comunidade cristã que se forma. A profissão comum de fabricação de barras de tendas uniu-os, proporcionando uma base para o ministério de Paulo. Este fato destaca a importância da comunidade e do trabalho em equipe no evangelho.

Neste contexto, vemos o Paulo encontrando resistência em Corinto. A rejeição que ele enfrenta por parte de alguns judeus reflete uma tensão frequentementente vista nos relatos do Novo Testamento, onde a mensagem do evangelho desafiava as crenças estabelecidas. A decisão de Paulo de se voltar para os gentios mostra a expansão do cristianismo além das fronteiras judaicas, um tema central nos Atos dos Apóstolos. A visão que Paulo recebe do Senhor, garantindo-lhe proteção e encorajamento, é uma reafirmação do chamado divino que ele tinha e da importância de sua missão na cidade.

Além disso, a interação com Gálio ilustra o desafio legal que os cristãos frequentemente enfrentavam na época. A decisão de Gálio de não interferir nas disputas dentro da comunidade judaica demonstra a complexidade das interações entre os crentes e a sociedade na qual estavam inseridos. O episódio de Apolo no fim do capítulo é igualmente significativo, pois revela como a mensagem do evangelho estava sendo disseminada e ensinada por diferentes líderes. Apolo, apesar de seu conhecimento limitado, é moldado e encorajado por Priscila e Áquila, mostrando que o ensinamento em comunidade e a solidariedade entre os líderes são cruciais para o crescimento da igreja. Assim, Atos 18 não só documenta o trabalho missionário de Paulo, mas também os desafios e triunfos do movimento cristão primitivo.

Atos 18 narra a jornada de Paulo, suas pregações e experiências missionárias. Uma reflexão sobre fé, determinação e a expansão da igreja cristã.

Perguntas frequentes sobre Atos 18

1. O que acontece em Atos 18?

Atos 18 narra as missões de Paulo em Corinto, onde ele prega o evangelho e estabelece uma igreja. O capítulo também menciona a estadia de Apolo em Éfeso, bem como o relacionamento de Paulo com Priscila e Áquila, que se tornam seus colaboradores no ministério.

2. Quem eram Priscila e Áquila, e qual foi seu papel em Atos 18?

Priscila e Áquila eram um casal de missionários e colaboradores de Paulo. Eles ajudaram a fundar e estabelecer a igreja em Corinto. Além disso, ensinaram Apolo sobre a fé cristã de forma mais completa, demonstrando a importância do discipulado no ministério.

3. O que Apolo fez em Éfeso e qual é a importância de sua missão?

Apolo, vindo de Alexandria, era um pregador eloquente e conhecedor das Escrituras. Em Éfeso, ele pregou sobre Jesus, mas só conhecia o batismo de João. Com a ajuda de Priscila e Áquila, ele foi ensinado com mais profundidade sobre o evangelho, evidenciando a importância da formação teológica e do ensino na comunidade cristã.

4. Qual foi a reação dos judeus à pregação de Paulo em Corinto?

Paulo enfrentou resistência e oposição dos judeus em Corinto e, após ser rejeitado por eles, decidiu se voltar para os gentios. Isso destaca a transição do evangelho para as nações e como a mensagem de Cristo ultrapassa as barreiras culturais e religiosas.

5. O que significa a visão que Paulo teve do Senhor em Corinto?

Paulo teve uma visão na qual o Senhor o encorajou a continuar pregando, garantindo-lhe que ninguém lhe faria mal. Essa experiência demonstra a fidelidade de Deus em apoiar e proteger Seus servos no ministério, especialmente em meio a perseguições e desafios.

6. Como Atos 18 se relaciona com a expansão da igreja primitiva?

Atos 18 mostra a igreja crescendo através do trabalho missionário de Paulo e seus colaboradores. A passagem destaca a importância do evangelismo, do envio de missionários e do ensino da fé, elementos cruciais para a expansão e consolidação da igreja primitiva no mundo antigo.