Miqueias 01

Miqueias 01 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Esta é a mensagem que o Senhor Deus deu a Miqueias, da cidade de Moresete. Miqueias teve estas visões a respeito das cidades de Samaria e de Jerusalém durante os reinados de Jotão, Acaz e Ezequias na terra de Judá.

2 Escutem, todos os povos; prestem atenção, todos os moradores da terra! O Senhor vai ser testemunha contra vocês; do seu templo no céu, ele falará.

3 Ele descerá do lugar onde mora e caminhará sobre as montanhas.

4 Debaixo dos seus pés, as montanhas se desfazem; são como cera que se derrete no fogo. Os vales se abrem, como se uma enchente os cortasse ao meio.

5 Tudo isso acontecerá porque o povo de Israel pecou e se revoltou contra Deus. Quem é culpado da revolta de Israel? É o povo de Samaria! E quem é responsável por haver santuários pagãos em Judá? É o povo de Jerusalém!

6 Por isso, o Senhor diz: — Eu farei com que a cidade de Samaria vire um montão de ruínas em campo aberto; farei com que seja um lugar para plantação de uvas. Farei com que as pedras da cidade rolem monte abaixo e que os alicerces das casas de Samaria fiquem aparecendo.

7 Todas as imagens serão destruídas, toda a riqueza conseguida à custa das prostitutas dos seus templos pagãos será queimada, e todos os ídolos virarão um monte de ruínas. Tudo o que foi comprado com o dinheiro das prostitutas será usado para pagar as prostitutas em outros templos pagãos.

8 Por isso, eu choro e grito de dor e em sinal de tristeza ando descalço e nu, uivando como uma raposa e soltando gritos de dor como uma avestruz.

9 Pois os ferimentos do povo de Samaria não podem ser curados; a destruição já atingiu Judá e está perto de Jerusalém, onde vive o meu povo.

10 Não contem em Gate a nossa derrota, nem comecem a chorar. Povo de Bete-Leafra, role no chão em sinal de desespero!

11 Moradores de Safir, vão nus e envergonhados para o cativeiro! Os que vivem em Zaanã não devem sair da cidade; quando ouvirem o povo de Bete-Esel chorar, vocês saberão que eles não os podem ajudar.

12 Os que moram em Marote esperam ansiosos por socorro, pois o Senhor fez a desgraça chegar bem perto de Jerusalém.

13 Moradores de Laquis, atrelem os cavalos aos carros! Vocês fizeram o mesmo que os israelitas, isto é, levaram o povo de Jerusalém ao pecado.

14 Portanto, povo de Judá, diga adeus à cidade de Moresete-Gate. O povo da cidade de Aczibe será uma armadilha para os reis de Israel.

15 O Senhor Deus diz: — Vou entregar a cidade de Maressa nas mãos do inimigo, e as autoridades de Israel irão se esconder na caverna que fica perto da cidade de Adulã.

16 Povo de Judá, corte os cabelos e rape a cabeça em sinal de tristeza, pois os seus filhos queridos serão levados como prisioneiros para longe da sua pátria.

Miqueias 01 apresenta uma visão poderosa e sombria do estado espiritual e moral de Israel e Judá no tempo dos reis Jotão, Acaz e Ezequias. Neste primeiro capítulo, Miqueias serve como um porta-voz de Deus, alertando os povos sobre as consequências de seus pecados e a destruição iminente que se aproxima como resultado da sua rebeldia. O tom profético é incisivo, começando com um chamado à atenção a todos os moradores da Terra, o que nos lembra da universalidade do juízo de Deus. Miqueias descreve como Deus se manifesta, descendo do céu para testemunhar contra o Seu povo por meio de ameaças de destruição, que se concretizarão em cidades como Samaria e Jerusalém. As imagens de montanhas derretendo e vales se abrindo reforçam a ideia de que nada pode resistir ao poder do Senhor. Isso não é apenas um aviso, mas uma descrição de um julgamento severo e iminente.

Outro aspecto importante do capítulo é a razão pela qual esse juízo é trazido sobre o povo: a idolatria e a corrupção moral. Miqueias cita diretamente o povo de Samaria, símbolo da corrupção, e Jerusalém, onde os santuários pagãos proliferam entre seu povo. A mensagem de Miqueias é clara: a revolta contra Deus não será tolerada, e suas consequências levarão à ruína total de cidades que uma vez foram gloriosas. O profeta oferece uma descrição vívida do que acontecerá com Samaria, que se tornará um campo de ruínas e um lugar desolado. A destruição é tanto física quanto espiritual, uma vez que as bênçãos de Deus estão sendo retiradas por causa do pecado e da desobediência do povo.

A dor e a tristeza de Miqueias se tornam palpáveis à medida que ele expressa seu lamento. Sua identificação com o sofrimento de seu povo é profunda, demonstrando que um líder espiritual não é meramente alguém que prediz destruições, mas um agente de compaixão e desespero por aqueles que estão prestes a enfrentar o juízo divino. A essência do lamento de Miqueias é um chamado à reflexão sobre a própria condição espiritual do povo e uma confirmação de que, mesmo em uma situação desesperadora, o arrependimento e a volta a Deus são sempre possíveis. O capítulo termina com uma nota de grande tristeza e lamento, refletindo a realidade cruel da captura e do exílio, que terrivelmente aguardam o povo de Judá, lembrando a todos nós da gravidade do pecado e a necessidade de um retorno sincero ao Criador.

Miqueias 01 destaca as mensagens proféticas sobre julgamento e esperança, revelando a importância da fé e da justiça em tempos de adversidade.

Perguntas frequentes sobre Miqueias 01

1. Qual é o contexto histórico de Miqueias 01?

Miqueias 01 foi escrito durante um período de grande turbulência em Israel e Judá, aproximadamente no século VIII a.C. O profeta Miqueias proclamou mensagens de juízo e esperança diante da corrupção moral e social, advertindo tanto os líderes quanto o povo sobre as consequências de seus atos.

2. O que Miqueias 01 revela sobre o juízo de Deus?

O capítulo inicia com uma visão do Senhor descendo sobre as montanhas, simbolizando Seu juízo iminente. Miqueias anuncia que a destruição sobre Samaria e Jerusalém será resultado do pecado do povo, enfatizando que Deus não pode ignorar a injustiça e a idolatria.

3. Qual é o significado da expressão “As montanhas derreterão debaixo dele”?

Essa expressão indica a grandeza e o poder de Deus em executar Seu juízo. As montanhas, que são vistas como perenes e intransigentes, representam a solidez de Sua autoridade. O ato de derreter simboliza que até as coisas que parecem inabaláveis são sujeitas ao poder de Deus.

4. Como Miqueias 01 se relaciona com a mensagem central do livro?

Miqueias 01 estabelece o tom para o restante do livro, destacando a seriedade do juízo de Deus. Apesar do foco no juízo, Miqueias também oferece esperança e promessas de restauração, que são temas centrais ao longo de todo o livro.

5. Por que Miqueias menciona cidades específicas em sua profecia?

Miqueias menciona cidades como Samaria e Jerusalém para mostrar que o juízo de Deus atinge tanto a capital do Reino do Norte quanto a do Sul. Isso ilustra a abrangência da culpa e da degradação moral em toda a nação, não apenas em lugares isolados.

6. Como podemos aplicar as lições de Miqueias 01 em nossa vida hoje?

As lições de Miqueias 01 nos lembram da importância de vivermos em conformidade com os princípios de Deus, evitando a corrupção e a injustiça. Também nos desafiam a refletir sobre nossas ações e a necessidade de buscar a reconciliação com Deus, confiando em Sua justiça e misericórdia.