Isaías 50

Isaías 50 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 O Senhor Deus diz ao seu povo: “Será que vocês acham que eu os mandei embora como um homem manda embora a sua mulher? Então onde está o documento de divórcio? Ou acham que eu os vendi como escravos a fim de pagar as minhas dívidas? Não! Vocês foram levados prisioneiros por causa dos seus pecados; eu os mandei embora por causa das suas maldades.

2 Por que é que ninguém foi me encontrar quando eu vim salvá-los? Por que ninguém respondeu quando eu chamei? Será que agora não tenho poder para salvá-los? Será que já perdi toda a minha força? Não! É só eu dar uma ordem, e o mar seca. Faço os rios virarem um deserto; assim, por falta de água, os peixes morrem de sede e começam a cheirar mal.

3 Posso cobrir de escuridão o céu, posso fazê-lo vestir roupa de luto.

4 O Senhor Deus me ensina o que devo dizer a fim de animar os que estão cansados. Todas as manhãs, ele faz com que eu tenha vontade de ouvir com atenção o que ele vai dizer.

5 O Senhor Deus me deu entendimento, e eu não me revoltei, nem fugi dele.

6 Ofereci as minhas costas aos que me batiam e o rosto aos que arrancavam a minha barba. Não tentei me esconder quando me xingavam e cuspiam no meu rosto.

7 Mas eu não me sinto envergonhado, pois o Senhor Deus me ajuda. Por isso, eu fico firme como uma rocha e sei que não serei humilhado,

8 pois o meu defensor está perto. Alguém tem uma causa contra mim? Então vamos juntos ao tribunal. Alguém quer me processar? Que venha e apresente a sua acusação!

9 O Senhor Deus é quem me defende, e por isso ninguém poderá me condenar. Todos os meus inimigos desaparecerão; serão como um vestido que as traças destruíram.

10 Escutem, vocês que temem o Senhor e obedecem às ordens do seu servo: se o caminho em que andam é escuro, sem nenhum raio de luz, confiem no Senhor, ponham a sua esperança no seu Deus.

11 Mas vocês que acendem uma fogueira e se armam com flechas incendiárias, todos vocês cairão no fogo que acenderam e serão mortos pelas suas próprias flechas. O Senhor mandará esse castigo; um sofrimento horrível os espera.

O capítulo 50 de Isaías carrega uma mensagem poderosa sobre o chamado e a rejeição. No início, Deus se dirige ao Seu povo, questionando sua atitude de atribuir a Sua ausência a um suposto divórcio ou à venda como escravos. Essa metáfora é significativa, já que reflete a forma como Israel se via em relação ao seu Deus. Ele afirma que a separação não ocorreu por vontade divina, mas sim por causa do pecado e das maldades do povo. A mensagem de Deus é clara: a responsabilidade pela distância entre Ele e o Seu povo não é d’Ele, mas deles próprios. O Senhor está sempre pronto a resgatar, mas o povo se afastou através de suas ações pecaminosas e desobediência.

Prosseguindo, Deus expressa Sua continua força e poder. Ele reafirma que, apesar do que parece, ainda tem plena capacidade para trazer salvação. O questionamento retórico sobre a falta de resposta do povo quando Ele os chamou é um apelo à reflexão. Aqui, levanta-se uma questão crucial: por que as pessoas não buscam a Deus quando passam por dificuldades? A incapacidade do homem de reconhecer a grandeza de Deus e Sua disposição para salvar é um tema recorrente nas Escrituras. Deus destaca Seu poder sobre a natureza, mostrando que, com um simples comando, pode transformar o mar em deserto e os rios em secas, sinalizando que nada escapa ao Seu controle.

O capítulo também introduz a figura do Servo do Senhor, que exemplifica a submissão e o sufrágio pelo povo. O servo, que não se revolta mesmo diante da dor e da humilhação, é uma alusão a Cristo e Sua obra redentora. Ele é apresentado como alguém firme, que aceita o sofrimento em razão do seu chamado, preparado para defender sua causa diante dos acusadores. É uma clara representação da resiliência encontrada na fé e na confiança em Deus. No final do capítulo, há um contraste evidente entre aqueles que confiam em Deus e os que dependem de suas próprias forças. A chamada à esperança e confiança em meio à escuridão é uma mensagem atemporal, que ressoa na vida de todos que enfrentam dificuldades e lutam com incertezas. Este é um convite para que, mesmo em meio às adversidades, busquemos a luz de Deus e encontremos paz em Sua presença.

Isaías 50 revela a confiança doServo sofredor em Deus, destacando sua missão e o poder transformador da fé em momentos desafiadores e de adversidade.

Perguntas frequentes sobre Isaías 50

1. Qual é o tema central de Isaías 50?

Isaías 50 aborda a relação entre Deus e Seu povo, destacando a fidelidade de Deus mesmo quando o povo enfrenta dificuldades. O capítulo também apresenta a figura do Servo Sofredor, que é uma prefiguração de Jesus Cristo, enfatizando a importância da obediência e da confiança em Deus em tempos de provação.

2. Quem é o “Servo” mencionado em Isaías 50?

O “Servo” em Isaías 50 é muitas vezes interpretado como um representante do povo de Israel, mas também é visto como uma prefiguração de Jesus Cristo, que cumpre a missão de trazer salvação através de seu sofrimento e devoção a Deus. Este Servo é descrito como alguém que ouve a voz de Deus e cumpre Sua vontade apesar das adversidades.

3. O que significa a expressão “Deus me ajudará” em Isaías 50:7?

A expressão “Deus me ajudará” reflete a confiança e a firmeza do Servo diante do sofrimento. Essa confiança é um convite para que os crentes coloquem sua esperança em Deus, mesmo em tempos difíceis, sabendo que Ele está sempre presente para ajudar e sustentar.

4. Como Isaías 50 trata a questão do sofrimento?

Isaías 50 mostra que o sofrimento pode ser parte do plano de Deus e que, através dele, há um propósito divino. O Servo expõe sua disposição para enfrentar dificuldades e rejeição, mostrando que o sofrimento não significa abandono, mas pode ser um caminho para a realização do plano de Deus e a manifestação de Sua glória.

5. Quais são as lições sobre fé e obediência encontradas em Isaías 50?

Isaías 50 ensina que a verdadeira fé é demonstrada através da obediência à palavra de Deus, mesmo quando as circunstâncias são desafiadoras. A obediência do Servo serve como exemplo de como devemos nos submeter à vontade de Deus, confiando que Ele nos guiará e nos sustentará em todas as situações.

6. Como a mensagem de Isaías 50 se aplica aos cristãos hoje?

A mensagem de Isaías 50 continua relevante para os cristãos atuais, pois nos encoraja a confiar em Deus em meio às provações e a encontrar força na obediência à Sua palavra. Assim como o Servo enfrentou desafios com coragem e fé, os cristãos são chamados a seguir seu exemplo, confiando em Deus para a proteção e a ajuda em momentos de dificuldade.