Isaías 33

Isaías 33 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Ai de você, inimigo destruidor que nunca foi destruído! Ai de você, traidor que nunca foi traído! Quando você acabar de destruir, será destruído; quando acabar de trair, será traído.

2 Ó Senhor Deus, tem compaixão de nós, pois esperamos que nos ajudes. Sê o nosso protetor todos os dias, sê o nosso Salvador em tempos de dificuldades.

3 Os povos fogem quando ouvem o estrondo da tua voz. Quando ages, as nações se espalham,

4 e os inimigos delas, como uma nuvem de gafanhotos, levam embora tudo o que elas têm.

5 O Senhor é majestoso, pois mora nas alturas; ele encherá Sião de justiça e de honestidade

6 e fará com que o seu povo viva em segurança, dando-lhe salvação completa, sabedoria e conhecimento. O temor do Senhor é o tesouro mais precioso que o seu povo tem.

7 Os soldados valentes estão se lamentando nas ruas, e os embaixadores que procuravam fazer a paz choram amargamente.

8 As estradas estão vazias, ninguém viaja por elas. Os acordos são quebrados, os tratados são desfeitos; ninguém é respeitado.

9 As terras do país vão se gastando e se desfazendo; as florestas dos montes Líbanos estão secas, o vale de Sarom virou um deserto, e na região de Basã e no monte Carmelo as árvores perderam as suas folhas.

10 O Senhor diz aos povos: “Agora, eu vou agir; vou mostrar o meu poder e a minha grandeza.

11 O que vocês inventam vale menos do que a palha; o que vocês planejam é tão sem valor como o lixo. O meu sopro, como um fogo, os destruirá.

12 Vocês vão virar cinzas; queimarão como espinhos jogados no fogo.

13 Vocês todos, os que estão longe e os que estão perto, escutem o que eu fiz e reconheçam o meu poder!

14 Em Sião, os pecadores tremem de medo; cheios de pavor, eles perguntam: “Quem poderá viver perto desse fogo devorador, perto dessas chamas que não param de queimar?”

15 Somente poderá fazer isso quem age corretamente e sempre diz a verdade; que não fica rico à custa dos fracos, nem aceita dinheiro para torcer a justiça; que não se junta com os que planejam crimes de morte, nem concorda com os planos dos maus.

16 Quem age assim viverá seguro, e em fortalezas feitas de pedras ele encontrará refúgio; ele sempre terá comida, e nunca lhe faltará água para beber.

17 Mais uma vez vocês verão um rei com toda a sua glória, governando um país imenso.

18 Vocês pensarão no medo que sentiram no passado e perguntarão: “Onde estão aqueles que nos forçavam a pagar tributos, aqueles que cobravam os impostos? Onde estão os que controlavam as nossas fortalezas?”

19 Vocês nunca mais verão aquele povo orgulhoso, aquela gente que fala uma língua estranha, uma língua difícil que ninguém entende.

20 Vejam Sião, a cidade onde fazemos as nossas festas! Jerusalém será uma cidade segura, será como uma barraca que não pode ser mudada de lugar; nenhuma das suas estacas será arrancada, e nenhuma das suas cordas será arrebentada.

21 Ali estará conosco o Senhor, o nosso glorioso Deus. Jerusalém será um lugar de grandes rios e ribeirões, mas neles não navegarão os barcos dos inimigos nem os seus grandes navios a vela.

22 As cordas desses navios estão frouxas: o mastro não fica firme, e as velas não podem ser estendidas. Assim pegaremos todas as riquezas do inimigo; serão tantas, que até os aleijados conseguirão pegar a sua parte. Pois o Senhor é o nosso Juiz, é ele quem nos governa; o Senhor é o nosso Rei, é ele quem vai nos salvar.

24 Nenhum morador de Jerusalém ficará doente, e os pecados de todos serão perdoados.

O capítulo 33 de Isaías é um forte apelo de Deus visando transmitir uma mensagem de esperança e certeza ao seu povo diante da opressão e do caos. Os primeiros versículos fazem uma advertência ao destruidor e ao traidor, uma alusão às nações que agem de forma opressiva, lembando que o ciclo de destruição e traição eventualmente culminará na própria ruína. É um lembrete claro de que toda injustiça e opressão não ficarão impunes. A súplica por compaixão e proteção no versículo 2 ilustra a confiança do povo no Senhor, que se coloca como Salvador em tempos de dificuldades. Essa confiança é essencial, pois Deus é apresentado como o único capaz de trazer a justiça e garantir segurança ao seu povo, contrastando com a fragilidade e a incerteza das ações humanas.

Os versículos subsequentes apresentam uma visão vívida da desolação provocada pela desobediência, mostrando ruas desertas, acordos quebrados e terras devastadas. Essa descrição do estado de calamidade revela a gravidade das consequências de se afastar de Deus e da justiça. No versículo 10, Deus anuncia que está prestes a agir e demonstrar seu poder, reafirmando a autoridade divina sobre as nações. Esta é uma mensagem reforçada nos versículos 11 e 12, que ilustram a inutilidade dos planos humanos frente à força divina, que pode transformar tudo em cinzas. O chamado ao arrependimento e à verdadeira justiça está presente, enfatizando que somente aqueles que agem corretamente, que não se juntam a malfeitores, podem encontrar segurança e refúgio. Assim, o texto oferece tanto um aviso aos ímpios quanto uma promessa de estabilidade aos justos.

Finalmente, a visão de um futuro glorioso que se destaca nos versículos finais traz esperança e redempção. A memória do sofrimento passado é contrastada com a promessa de um rei glorioso e de um lugar seguro, uma Jerusalém restaurada, onde não haverá doenças ou pecados por perdoar. A jubilante visão do Senhor habitando com o seu povo e trazendo abundância é um convite à confiança nas promessas de Deus. A riqueza e a segurança vindouras em Sião são garantidas, com certeza de que, apesar da calamidade presente, a restauração e a paz são o plano final de Deus para aqueles que permanecem firmes em sua fé. O capítulo 33 não é apenas uma advertência, mas uma poderosa promessa de que o Senhor é um juiz justo e também o rei que salva, proporcionando esperança para um povo que confia Nele.

Isaías 33 traz uma mensagem de esperança e justiça, ressaltando a importância da fidelidade a Deus em tempos de crise e adversidade.

Perguntas frequentes sobre Isaías 33

1. Qual é o contexto histórico de Isaías 33?

Isaías 33 foi escrito em um momento de crise para o povo de Judá, durante a invasão assíria. O capítulo aborda a injustiça e a opressão que o povo estava enfrentando, bem como a esperança de livramento de Deus diante das adversidades.

2. O que Isaías 33 diz sobre a justiça e a opressão?

O capítulo destaca a importância da justiça e condena a opressão dos poderosos sobre os mais fracos. Deus é apresentado como aquele que traz julgamento e recompensa àqueles que praticam a justiça, prometendo um tempo de restauração.

3. Como Isaías 33 descreve a soberania de Deus?

Isaías 33 enfatiza a soberania de Deus sobre as nações e os eventos da história. Ele é visto como o defensor de Seu povo, que age em poder e pode trazer destruição sobre os inimigos de Israel, garantindo proteção e salvação aos justos.

4. Qual é a promessa de Deus em relação à salvação em Isaías 33?

O capítulo promete que Deus será uma fortaleza e um refúgio para o Seu povo, revelando que aqueles que confiam n’Ele encontrarão segurança e salvação. A visão de um futuro restaurado é central, com promessas de paz e prosperidade.

5. O que significa a “nova cidade” mencionada em Isaías 33?

A “nova cidade” pode ser interpretada como uma referência a Jerusalém restaurada, um lugar de segurança e justiça, onde Deus habitará e Seu povo viverá em paz. Esta visão é um símbolo de esperança e renovação para a vida espiritual da comunidade de fé.

6. Como o ensino de Isaías 33 se aplica à vida cristã atual?

Isaías 33 nos lembra da importância da justiça e da confiança em Deus em tempos de crise. Os cristãos são encorajados a buscar a justiça, ajudar os necessitados e confiar na proteção e na salvação que Deus oferece. Além disso, a passagem reafirma a esperança na restauração que vem de Deus, mesmo diante de dificuldades.