Isaías 23

Isaías 23 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Esta é a mensagem contra Tiro: Chorem, marinheiros que estão em alto-mar, pois a cidade de Tiro está arrasada! Não há nenhuma casa de pé, e o porto foi destruído. Vocês receberam essa notícia na ilha de Chipre.

2 Soltem gemidos de tristeza, vocês, moradores do litoral, negociantes de Sidom! Os seus viajantes atravessavam o mar,

3 navegavam nos oceanos imensos. Do rio Nilo, no Egito, vinham os cereais que vocês vendiam a todas as nações, tirando disso grandes lucros.

4 Fique envergonhada, cidade de Sidom, e você também, Tiro, fortaleza da beira do mar! Pois o mar disse: “Nunca tive dores de parto, nem dei à luz; nunca criei filhos ou filhas.”

5 E o povo do Egito ficará aflito quando souber o que aconteceu com Tiro.

6 Moradores da Fenícia, chorem de dor! Fujam para a Espanha!

7 Será esta a alegre cidade de Tiro, que foi fundada há séculos? Será esta a cidade que enviou os seus filhos para fundarem colônias em regiões distantes?

8 Tiro era uma cidade importante; os seus negociantes eram como príncipes, os seus comerciantes eram respeitados no mundo inteiro. Quem foi que planejou tudo isso contra Tiro?

9 Foi o Senhor Todo-Poderoso que fez esses planos a fim de humilhar os orgulhosos e rebaixar os mais poderosos do mundo.

10 Moradores das colônias que ficam na Espanha, cultivem as suas terras como se faz nas margens do rio Nilo. Pois o porto de vocês já não existe mais.

11 O Senhor levantou a mão para castigar o mar; ele derrubou reinos e deu ordem para que as fortalezas da Fenícia fossem destruídas.

12 Ele disse a Sidom: “Pobre cidade, tão perseguida, pare de se divertir! Mesmo que os seus moradores fujam para Chipre, não ficarão seguros.”

13 Vejam esta cidade, que agora está arrasada! Foram os babilônios, e não os assírios, que construíram rampas de ataque em volta dela, destruíram as suas fortalezas e deixaram tudo em ruínas.

14 Chorem, marinheiros que estão em alto-mar! A cidade de Tiro foi destruída, e agora vocês não têm um porto seguro.

15 Está chegando o tempo em que Tiro ficará esquecida por setenta anos, que é o tempo de vida de um rei. Mas, depois desses setenta anos, Tiro será como a prostituta daquela canção que diz assim:

16 “Ó prostituta, esquecida por todos, pegue a harpa e dê voltas pela cidade. Toque música bonita e cante as suas canções, para que todos lembrem de novo de você.”

17 Depois desses setenta anos, o Senhor lembrará outra vez da cidade de Tiro, e ela voltará a ser prostituta, vendendo-se a todas as nações do mundo.

18 Mas o dinheiro que ela ganhar com a sua profissão será dedicado a Deus, o Senhor. Ela não poderá ficar com esse dinheiro; aqueles que adoram o Senhor o usarão para comprar muita comida e roupas finas.

O capítulo 23 de Isaías traz uma profecia contra Tiro, uma importante cidade comercial da antiga Fenícia. O que mais se destaca neste capítulo é o lamento pela destruição da cidade, que era uma potência econômica e um centro de comércio no Mediterrâneo. Tiro era famosa por sua riqueza, comércio marítimo e suas cidades-filhas que se espalhavam por outras regiões do mundo, como a Espanha e Chipre. A mensagem começa com um chamado para os marinheiros chorarem pela queda da fortaleza litorânea. A devastação de Tiro representa não apenas a destruição de uma cidade, mas também as consequências econômicas que essa calamidade teria para os povos que dependiam dela para o comércio.

A partir do versículo 8, a narrativa coloca em evidência a importância que Tiro tinha no comércio global da época. Os negociantes de Tiro eram considerados nobres e influentes, e essa influência agora era objeto de um plano divino para humilhar os orgulhosos e rebaixar os poderosos. A devastação de Tiro veio como um ato de julgamento de Deus, que levantou sua mão para castigar não apenas a cidade, mas a maritimidade que prosperava em desobediência e orgulho. Este é um exemplo de como a Bíblia revela a soberania de Deus sobre as nações, mostrando que Ele tem o poder de derrubar estruturas econômicas e sociais que se afastam de Seus propósitos.

Nos versículos finais, é importante notar a promessa de que Tiro será lembrada após setenta anos. Essa duração simboliza um ciclo de julgamento e renovação, onde a cidade, após um tempo de esquecimento, renasceria e retornaria a sua prática de comércio, mas, desta vez, o lucro seria direcionado a Deus. Este aspecto nos mostra que mesmo em meio a juízos severos, há esperança de restauração e a possibilidade de uma nova relação com Deus. O encerramento deste capítulo apresenta um Deus que não apenas pune, mas também restaura, e que até mesmo o dinheiro adquirido por caminhos impuros poderá ser usado para o bem, servindo a uma hora maior que é a devoção a Ele. Portanto, Isaías 23 é rica em significado e oferece uma reflexão profunda sobre a justiça divina e o destino das nações.

Isaías 23 revela a queda de Tiro, alertando sobre a inevitabilidade do juízo divino e a importância de confiar em Deus nas adversidades.

Perguntas frequentes sobre Isaías 23

1. Qual é o tema central de Isaías 23?

Isaías 23 trata da condenação e do juízo de Deus sobre a cidade de Tiro, que era um importante centro comercial e marítimo. O capítulo descreve a queda de Tiro e o lamento pelas consequências dessa destruição, trazendo lições sobre soberania e juízo divino sobre nações orgulhosas.

2. Por que Tiro é mencionada com tanta frequência em Isaías 23?

Tiro é frequentemente mencionada devido ao seu papel significativo como potência econômica e cultural na época. A cidade era conhecida por sua riqueza e comércio, e seu orgulho e arrogância diante de Deus a levaram ao juízo. A queda de Tiro é uma advertência sobre a fragilidade das produções humanas em contraste com o poder de Deus.

3. Isaías 23 menciona que as nações se alegrarão com a queda de Tiro. O que isso significa?

A frase aponta para a ideia de que a queda de Tiro seria uma oportunidade para outras nações se libertarem da opressão e da injustiça que a cidade impunha. A alegria das nações, portanto, simboliza um retorno à justiça e equilíbrio nas relações comerciais e políticas entre os povos.

4. O que significa o lamento pelas mercadorias de Tiro?

O lamento pelas mercadorias de Tiro simboliza a perda não apenas econômica, mas também cultural e social que a destruição da cidade causa. Tiro era um ponto crucial para o comércio, e sua queda representa a desintegração de um modo de vida que dependia de suas importações e exportações, demonstrando a vulnerabilidade das riquezas materiais diante da soberania de Deus.

5. Como Isaías 23 se aplica ao entendimento atual sobre a economia e a soberania de Deus?

Isaías 23 nos relembra que as potências econômicas podem ser grandiosas, mas não estão acima de Deus. A passagem nos ensina a confiar na provisão divina e a reconhecer que nossas dependências econômicas podem ser comprometidas a qualquer momento, desafiando-nos a ter uma visão mais ampla sobre o que realmente é a prosperidade e a segurança.

6. Qual é a mensagem de esperança encontrada em Isaías 23?

Ainda que o capítulo trate do juízo sobre Tiro, a verdade é que Deus sempre tem um plano redentor para as nações. Ele promete um tempo de restauração e vingança contra opressores, enfatizando que, em meio ao juízo, há sempre a possibilidade de renovação e restauração, tanto para indivíduos quanto para nações, que se voltarem para Ele.