Cânticos (Cântico dos Cânticos) 04

Cânticos (Cântico dos Cânticos) 04 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Como você é bela, minha querida! Como você é linda! Como os seus olhos brilham de amor atrás do véu! Os seus cabelos ondulados são como um rebanho de cabras descendo as montanhas de Gileade.

2 Os seus dentes são brancos como ovelhas com a lã cortada, que acabaram de ser lavadas. Nenhum deles está faltando, e todos são bem-alinhados.

3 Os seus lábios são como uma fita vermelha, e a sua boca é linda. O seu rosto corado brilha atrás do véu.

4 Você tem o pescoço roliço e macio, elegante como a torre de Davi, onde estão pendurados mil escudos, parte das armaduras de soldados valentes.

5 Os seus seios parecem duas crias, crias gêmeas de uma gazela, pastando entre os lírios.

6 Eu irei até a montanha da mirra, até a montanha do incenso, enquanto o dia ainda está fresco e a escuridão está desaparecendo.

7 Como você é linda, minha querida! Como você é perfeita!

8 Desça comigo dos montes Líbanos, minha noiva! Desça do alto dos montes, do Amana, do Senir e do Hermom, onde vivem os leões e os leopardos.

9 Com um só olhar, minha noiva, meu amor, com uma só pérola do seu colar, você me roubou o coração.

10 Como são deliciosas as suas carícias, minha namorada, minha noiva! O seu amor é melhor do que o vinho; o seu perfume é o mais agradável que existe.

11 Os seus lábios têm gosto de mel, minha querida. A sua língua é para mim como leite e mel, e os seus vestidos têm o cheiro dos montes Líbanos.

12 Minha noiva, meu amor, você é como um jardim cercado e fechado; é uma fonte particular.

13 Nesse jardim as plantas crescem bem. Crescem como um pomar de romãs e dão as melhores frutas. Nele existe hena e nardo;

14 existe nardo e açafrão, canela e jasmim-azul e todas as espécies de incenso. Há também mirra e aloés e outras plantas perfumosas.

15 Você é a fonte do meu jardim, a corrente de água doce, o ribeirão que corre dos montes Líbanos.

16 Levante-se, vento norte! Venha, vento sul! Sopre sobre o meu jardim e encha o ar de perfume. Deixe que o meu querido venha ao seu jardim e coma as suas melhores frutas.

O quarto capítulo do Cântico dos Cânticos é uma celebração da beleza e do amor entre os amantes. Esta poesia é rica em imagens sensoriais que exaltam a feminilidade e a singularidade da amada. O eu lírico expressa seu profundo amor, admiração e desejo através de descrições detalhadas da aparência da amada, comparando suas partes do corpo a elementos da natureza, como montanhas, cabras e flores. Essas comparações não apenas embelezam as palavras, mas também refletem uma percepção de beleza que transcende o físico. O amor é descrito como algo que brilha e é radiante, capturando a atenção e o coração do amante.

Além disso, o capítulo enfatiza a importância da intimidade e do desejo romântico. As expressões usadas no texto transmitem uma sensação de profundo afeto, mostrando que o amor vai além da aparência exterior e se aprofunda na experiência compartilhada. As referências ao “jardim cercado” e à “fonte particular” simbolizam a exclusividade e a intimidade do relacionamento, sugerindo que a amada é uma fonte de prazer e alegria para o eu lírico. As imagens de um jardim repleto de plantas perfumadas e frutas deliciosas evocam um espaço onde o amor pode florescer em segurança e privacidade, longe das distrações do mundo exterior.

Por fim, o chamado ao “vento norte” e ao “vento sul” para soprar sobre o jardim é um convite à união e à consumação desse amor. A poesia é tanto uma declaração de amor como também um apelo à ação, desejando que a experiência do amor se concretize. Essa dinâmica entre a idealização e a realização do amor ressoa com muitos leitores, que podem se identificar com o anseio de um amor profundo e mútuo. O Cântico dos Cânticos ressalta a beleza do amor romântico e sua capacidade de encantar e transformar, fazendo com que as palavras se tornem um meio de comunhão entre os amantes.

Cânticos (Cântico dos Cânticos) 04 revela a beleza do amor e a conexão profunda entre os amantes, celebrando a paixão e a harmonia.

Perguntas frequentes sobre Cânticos (Cântico dos Cânticos) 04

1. Qual é o tema central de Cântico dos Cânticos 4?

Cântico dos Cânticos 4 é um poema que celebra o amor entre um amado e uma amada. O capítulo enfatiza a beleza e a atração física, além da adoração e apreciação mútua entre os amantes. Essa troca de elogios é uma expressão profunda da paixão e do desejo que eles sentem um pelo outro.

2. O que simbolizam as descrições das partes do corpo no capítulo 4?

As descrições das partes do corpo na poesia refletem a admiração e a beleza do amado. Cada metáfora e comparação usada é uma forma de exaltar a singularidade e a atratividade do parceiro, reconhecendo a importância do amor físico e emocional em um relacionamento saudável.

3. Qual é a importância do amor na visão bíblica apresentada em Cântico dos Cânticos?

Cântico dos Cânticos destaca que o amor é um presente divino e uma parte essencial da vida humana. O amor entre os amantes é visto como algo positivo, que deve ser celebrado. Este amor é capaz de refletir a relação espiritual entre Deus e Seu povo, mostrando que o amor humano é sagrado e digno de valorização.

4. Como Cântico dos Cânticos 4 aborda a ideia de vulnerabilidade no amor?

No capítulo 4, a vulnerabilidade é manifesta através da entrega emocional e da admiração mútua entre os amantes. O ato de expressar sentimentos e elogios fortalece a conexão entre eles, indicando que um amor verdadeiro envolve a capacidade de ser aberto e vulnerável um com o outro.

5. Que lições sobre a intimidade podemos aprender em Cântico dos Cânticos 4?

Cântico dos Cânticos 4 ensina que a intimidade vai além do físico, englobando também aspectos emocionais e espirituais. A comunicação, o respeito e a apreciação sincera são fundamentais para cultivar uma relação íntima e duradoura. O amor deve incluir tanto a atração física quanto a conexão emocional profunda.

6. Como o Cântico dos Cânticos 4 se relaciona com a espiritualidade na Bíblia?

Embora Cântico dos Cânticos fale principalmente sobre amor e romance, ele também tem uma interpretação espiritual. Tradicionalmente, muitos veem a relação entre os amantes como uma metáfora para o amor de Deus pelo Seu povo e a devoção que os crentes devem ter em seus corações. Essa conexão mostra que o amor humano e o amor divino estão interligados, refletindo a beleza do relacionamento criado por Deus.