1 Reis 19

1 Reis 19 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 O rei Acabe contou à sua esposa Jezabel tudo o que Elias havia feito e como havia matado à espada todos os profetas do deus Baal.

2 Aí ela mandou um mensageiro a Elias com o seguinte recado: — Que os deuses me matem, se até amanhã a esta hora eu não fizer com você o mesmo que você fez com os profetas!

3 Elias ficou com medo e, para salvar a vida, fugiu com o seu ajudante para a cidade de Berseba, que ficava na região de Judá. Deixou ali o seu ajudante

4 e foi para o deserto, andando um dia inteiro. Aí parou, sentou-se na sombra de uma árvore e teve vontade de morrer. Então orou assim: — Já chega, ó Senhor Deus! Acaba agora com a minha vida! Eu sou um fracasso, como foram os meus antepassados.

5 Elias se deitou debaixo da árvore e caiu no sono. De repente, um anjo tocou nele e disse: — Levante-se e coma.

6 Elias olhou em volta e viu perto da sua cabeça um pão assado nas pedras e uma jarra de água. Ele comeu, e bebeu, e dormiu de novo.

7 O anjo do Senhor Deus voltou e tocou nele pela segunda vez, dizendo: — Levante-se e coma; se não, você não aguentará a viagem.

8 Elias se levantou, comeu e bebeu, e a comida lhe deu força bastante para andar quarenta dias e quarenta noites até o Sinai, o monte sagrado.

9 Ali ele entrou numa caverna para passar a noite, e, de repente, o Senhor Deus lhe perguntou: — O que você está fazendo aqui, Elias?

10 Ele respondeu: — Ó Senhor, Deus Todo-Poderoso, eu sempre tenho servido a ti e só a ti. Mas o povo de Israel quebrou a sua aliança contigo, derrubou os teus altares e matou todos os teus profetas. Eu sou o único que sobrou, e eles estão querendo me matar!

11 O Senhor Deus disse: — Saia e vá ficar diante de mim no alto do monte. Então o Senhor passou por ali e mandou um vento muito forte, que rachou os morros e quebrou as rochas em pedaços. Mas o Senhor não estava no vento. Quando o vento parou de soprar, veio um terremoto; porém o Senhor não estava no terremoto.

12 Depois do terremoto veio um fogo, mas o Senhor não estava no fogo. E depois do fogo veio um sussurro calmo e suave.

13 Quando Elias ouviu o sussurro, cobriu o rosto com a capa. Então saiu e ficou na entrada da caverna. E uma voz lhe disse: — O que você está fazendo aqui, Elias?

14 Ele respondeu: — Ó Senhor, Deus Todo-Poderoso, eu sempre tenho servido a ti e só a ti. Mas o povo de Israel quebrou a sua aliança contigo, derrubou os teus altares e matou todos os teus profetas. Eu sou o único que sobrou, e eles estão querendo me matar!

15 Então o Senhor Deus disse: — Volte para o deserto que fica perto de Damasco. Chegando lá, entre na cidade e unja Hazael como rei da Síria.

16 Unja Jeú, filho de Ninsi, como rei de Israel e unja Eliseu, filho de Safate, de Abel-Meolá, como profeta, para ficar em lugar de você.

17 As pessoas que não forem mortas por Hazael serão mortas por Jeú, e todos os que escaparem de Jeú serão mortos por Eliseu.

18 Mas eu deixarei sete mil pessoas vivas em Israel, isto é, todos aqueles que não adoraram o deus Baal e não beijaram a sua imagem.

19 Elias saiu e encontrou Eliseu, que estava arando a terra. Na frente dele iam doze pares de bois, e ele estava arando com o último par. Elias passou perto de Eliseu e jogou a sua capa em cima dele.

20 Então Eliseu largou os seus bois, correu atrás de Elias e disse: — Deixe que eu vá beijar o meu pai e a minha mãe e depois eu irei com você. Elias respondeu: — Está bem. Pode ir. Eu não estou impedindo.

21 Aí Eliseu deixou Elias e foi até o lugar onde estavam os dois bois e matou-os. Então fez fogo com a madeira da canga e cozinhou a carne. Depois deu a carne ao povo, e eles comeram. Então saiu, e foi com Elias, e ficou trabalhando como seu ajudante.

Análise do Capítulo

O capítulo 19 de 1 Reis é marcante na narrativa bíblica por retratar um dos momentos de maior crise e desânimo na vida do profeta Elias. Após a gloriosa vitória sobre os profetas de Baal no Monte Carmelo, onde Deus se revelou de forma impressionante, Elias se vê agora ameaçado pela rainha Jezabel, que jurou vingança por ter perdido muitos seguidores e o prestígio de seu deus. Essa mudança dramática no estado emocional de Elias leva à reflexão sobre a fragilidade humana, mesmo diante de grandes vitórias espirituais. As Escrituras nos mostram que o desânimo e o medo são experiências comuns na vida de cada um, independentemente de quão próximas possam estar de Deus. Aqui, Elias não é apenas um profeta; ele é um ser humano que, após uma grande conquista, se encontra em uma situação de absoluta insegurança e vulnerabilidade.

A jornada de Elias ao deserto também simboliza a busca de fuga diante das adversidades. Ele abandona seu ajudante e se isola, demonstrando a necessidade de se afastar do caos ao seu redor. Em seu desespero, ele clama a Deus pedindo pela morte, sentindo-se um fracasso e acreditando não ter mais forças para prosseguir. Esse clamor sincero revela a profundidade da dor que ele está sentindo e a percepção de que sua missão parece ter falhado. Mas Deus, em sua misericórdia, envia um anjo para confortá-lo, oferecendo alimento e força. Este gesto sublinha um princípio fundamental nas Escrituras: mesmo em nossos momentos de maior fraqueza, Deus se importa e intervém, sustentando aqueles que lhe pertencem.

No entanto, a resposta de Deus ao desespero de Elias não vem na forma que ele esperava. Em vez de atender ao seu pedido de morte, Deus o convida a um encontro transformador, que ocorre por meio de fenômenos poderosos como o vento forte, o terremoto e o fogo, onde Ele não está presente. Em vez disso, a presença de Deus se faz sentir em um “sussurro suave”. Essa revelação é fundamental para entender que, muitas vezes, as manifestações divinas não são grandiosas ou barulhentas, mas sutis e silenciosas, convidando-nos a ouvir e perceber a obra de Deus em nossa vida em meio ao caos e à confusão. Finalmente, Deus reitera sua missão a Elias, demonstrando que ainda havia trabalho a ser feito e que ele não estava sozinho. A promessa de que havia ainda sete mil em Israel que não adoraram Baal fortalece a esperança, mostrando que mesmo em tempos de apostasia, há sempre um remanescente fiel. Isso nos lembra que, independentemente das dificuldades, Deus está sempre em controle e tem um plano para aqueles que seguem a Ele.
Em 1 Reis 19, encontramos a história de Elias, que enfrenta desafios e encontra força na presença de Deus, revelando Sua proteção e orientação.

Perguntas frequentes sobre 1 Reis 19

1. O que acontece em 1 Reis 19?

1 Reis 19 narra a fuga do profeta Elias após a ameaça de morte de Jezabel, a rainha. Elias, desanimado e com medo, se retira para o deserto, onde pede a Deus para morrer. Em seguida, Deus o fortalece por meio de um anjo que o alimenta e o encoraja a continuar sua missão, levando-o à montanha de Horebe, onde Deus se revela a ele de maneira poderosa.

2. Por que Elias se sentiu desanimado e fugiu?

Elias ficou desanimado após a vitória sobre os profetas de Baal no Monte Carmelo, mas a ameaça de Jezabel de matá-lo o fez sentir medo e solidão. Ele se sentiu como se sua missão não tivesse sucesso, enfrentando uma crise de fé e uma profunda depressão

3. O que Deus faz para ajudar Elias no deserto?

No deserto, Deus enviou um anjo para cuidar de Elias, oferecendo um bolo assado e água. Esse cuidado divino proporcionou a Elias a força necessária para continuar sua jornada e o encorajar a se reerguer espiritualmente.

4. Como Deus se revelou a Elias no Horebe?

Na montanha de Horebe, Deus não se manifestou em formas grandiosas como o vento forte, o terremoto ou o fogo, mas sim em um sussurro suave. Essa revelação enfatiza que Deus não está apenas nas grandes manifestações, mas também nas pequenas e sutis. Elias ouviu a voz de Deus e recebeu instruções para continuar seu ministério.

5. Qual é a importância do “sussurro suave” na história de Elias?

O “sussurro suave” simboliza a presença de Deus em momentos de silêncio e solitude. Isso mostra que Deus muitas vezes se revela de maneira discreta e tranquila, destacando a importância de estarmos atentos e em comunhão com Ele, mesmo em tempos difíceis. Essa lição é vital para aqueles que buscam a orientação divina em suas vidas.

6. O que 1 Reis 19 ensina sobre a saúde emocional e espiritual dos servos de Deus?

1 Reis 19 nos lembra que até os servos mais fiéis de Deus podem passar por momentos de desânimo e crise emocional. Elias, um grande profeta, enfrentou a depressão, mas encontrou renovação e força em Deus. Isso enfatiza a importância de cuidar do bem-estar emocional, buscar ajuda divina e lembrar que não estamos sozinhos em nossas lutas.