2 Samuel 09

2 Samuel 09 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Certo dia Davi perguntou: — Será que alguma pessoa da família de Saul ainda está viva? Se está, eu quero fazer alguma coisa boa para essa pessoa, por causa de Jônatas.

2 Havia um empregado chamado Ziba, da família de Saul. Alguém lhe disse que fosse falar com o rei Davi. — Você é Ziba? — perguntou o rei. — Sim, sou eu mesmo, às suas ordens! — respondeu ele.

3 E o rei lhe perguntou: — Ainda existe alguém da família de Saul para quem eu possa fazer alguma coisa boa, como prometi a Deus? Ziba respondeu: — Sim. Existe um filho de Jônatas. Ele é aleijado dos dois pés.

4 — Onde está ele? — perguntou o rei. — Na casa de Maquir, filho de Amiel, na cidade de Lo-Debar! — respondeu Ziba.

5 Então o rei Davi mandou buscá-lo.

6 Quando Mefibosete, filho de Jônatas e neto de Saul, chegou, ele ajoelhou-se e encostou o rosto no chão diante de Davi em sinal de respeito. Davi disse: — Mefibosete! — Às suas ordens, senhor! — respondeu ele.

7 — Não fique com medo! — disse Davi. — Eu serei bondoso com você por causa de Jônatas, o seu pai. Eu lhe darei de volta todas as terras que pertenciam ao seu avô Saul, e você será sempre bem-vindo à minha mesa.

8 Mefibosete se curvou novamente e respondeu: — Eu não valho mais do que um cachorro morto! Por que o senhor é tão bondoso comigo?

9 Então o rei chamou Ziba, o empregado de Saul, e disse: — Eu estou devolvendo a Mefibosete, o neto do seu patrão, tudo o que pertencia a Saul e à sua família.

10 Você, os seus filhos e os seus empregados cultivarão a terra para a família do seu patrão Saul e farão a colheita para que eles tenham comida. Mas Mefibosete comerá sempre à minha mesa. Ziba tinha quinze filhos e vinte empregados.

11 Ele respondeu: — Farei tudo o que o senhor mandar. Daí em diante Mefibosete passou a comer junto com o rei, como se fosse filho dele.

12 Mefibosete tinha um filho pequeno chamado Mica. Todos os que eram da família de Ziba se tornaram empregados de Mefibosete.

13 Assim Mefibosete, que era aleijado dos dois pés, ficou morando em Jerusalém e todos os dias comia junto com o rei.

O capítulo 9 de 2 Samuel narra uma bela demonstração de bondade e lealdade por parte do rei Davi. Após consolidar seu reinado, Davi faz uma pergunta profunda sobre a família de Saul, seu predecessor e inimigo. A busca por Mefibosete, o filho de Jônatas, revela não apenas a busca de Davi por um vínculo com o passado, mas também uma ação repleta de misericórdia. Mefibosete é descrito como alguém em uma posição completamente vulnerável, devido à sua deficiência, e a escolha de Davi em se lembrar da promessa que fez a Jônatas demonstra a importância da fidelidade e da lembrança das alianças pessoais, mesmo quando o contexto se torna adverso.

A figura de Ziba, o servo de Saul que aparece nesse relato, apresenta um papel de intermediário e testemunha. Quando Davi pergunta sobre qualquer membro da família de Saul que pudesse fazer algo bom, Ziba responde rapidamente, mesmo que a informação sobre Mefibosete possa gerar riscos para Davi em potencial, dado que ele é da linha de Saul. Esta escolha de Ziba em informar Davi sobre a existência de Mefibosete ressalta as nuances das lealdades que permeavam aquele período, mostrando que mesmo na adversidade, indivíduos poderiam ainda buscar por alianças e, consequentemente, manter um laço de comunicação necessário para a continuidade do suporte e da proteção.

Ao chamar Mefibosete e restaurar suas terras, Davi não apenas mostra compaixão, mas restabelece a dignidade dele em um cenário onde muitos esperariam que sua existência fosse ignorada. A resposta de Mefibosete, que se considera “como um cachorro morto”, reflete a baixa autoestima e o sentimento de inadequação que muitas vezes acompanha aqueles que estão em situações de marginalização. Davi, por sua vez, reitera a generosidade e a inclusão, fazendo de Mefibosete uma parte de sua própria mesa. Esta inclusão é um poderoso símbolo de acolhimento, mostrando que a bondade tem o poder de transformar vidas e restaurar a esperança. A refeição à mesa do rei não é apenas uma questão de saciar a fome física, mas oferece um espaço de dignidade e aceitação.

A mensagem central de 2 Samuel 09 é uma rica tapeçaria de bondade, lealdade e restauração. Através da história de Davi e Mefibosete, somos convidados a refletir sobre nossas próprias alianças e promessas, e sobre como podemos ser agentes de amor e compaixão em nossa comunidade. O exemplo de Davi nos lembra de que, independentemente de nossas circunstâncias, a bondade e a misericórdia podem sempre encontrar um caminho para brilhar, trazendo esperança e renovação às vidas das pessoas que, como Mefibosete, podem se sentir esquecidas e marginalizadas. Essa narrativa ressoa profundamente nos contextos contemporâneos, onde todos nós encontramos pessoas que necessitam de apoio e restauração, e nos encoraja a agir com coragem e generosidade.
2 Samuel 09 relata a bondade do rei Davi ao cuidar de Mephibosete, filho de Jonatas, mostrando compaixão e generosidade na realeza.

Perguntas frequentes sobre 2 Samuel 09

1. O que acontece em 2 Samuel 9?

Em 2 Samuel 9, o rei Davi busca saber se ainda há algum descendente de Saul, seu predecessor, a quem ele possa mostrar bondade, por causa de sua amizade com Jônatas, o filho de Saul. Ele descobre que Mephibosete, um filho de Jônatas que é aleijado, ainda está vivo. Davi então traz Mephibosete para seu palácio e lhe restitui as propriedades de Saul, garantindo a ele um lugar à mesa do rei.

2. Qual é a importância da amizade entre Davi e Jônatas nesse capítulo?

A amizade entre Davi e Jônatas é um dos laços mais profundos e leais descritos na Bíblia. Em 2 Samuel 9, essa amizade é honrada por Davi ao cuidar do filho de Jônatas, Mephibosete. Isso demonstra a importância da fidelidade a obrigações emocionais e promessas, mesmo após a morte de um amigo.

3. Quem era Mephibosete e qual era sua condição?

Mephibosete era o filho de Jônatas e neto de Saul. Ele ficou aleijado quando era criança, após um acidente que ocorreu durante a fuga de sua ama após a morte de Saul e Jônatas. Sua condição o tornava vulnerável e marginalizado na sociedade, mas Davi o acolheu com dignidade e honra.

4. Que lições podemos aprender sobre a graça e misericórdia de Davi neste capítulo?

O ato de Davi em ajudar Mephibosete ilustra a graça e a misericórdia, mostrando que ele não buscou vingança ou retribuição, mas sim ofereceu bondade a alguém que poderia ser considerado um rival. Isso nos ensina sobre a importância da compaixão e de agir com amor, mesmo em circunstâncias onde a sociedade espere o contrário.

5. O que significa “comer à mesa do rei” mencionado em 2 Samuel 9?

Comer à mesa do rei é um símbolo de honra e aceitação. Para Mephibosete, ser convidado para a mesa de Davi significava que ele tinha um lugar de dignidade na corte, uma posição que contrabalançava sua condição de aleijado. Isso também representa um convite à comunhão e à restauração de relacionamentos.

6. Como este capítulo se relaciona com temas de restauração na Bíblia?

2 Samuel 9 é um poderoso exemplo de restauração. Através de Davi, vemos como Deus pode usar pessoas para trazer cura e dignidade àqueles que estão quebrados ou marginalizados. Este tema de restauração é um fio condutor em toda a Bíblia, culminando na obra de Jesus, que veio para restaurar a humanidade a um relacionamento pleno com Deus.