1 Samuel 07

1 Samuel 07 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Então os homens da cidade de Jearim foram até lá e levaram a arca do Senhor. Eles a colocaram na casa de Abinadabe, que ficava num morro. E escolheram e separaram o seu filho Eleazar para tomar conta dela.

2 A arca da aliança ficou na cidade de Jearim bastante tempo, isto é, mais ou menos vinte anos. Durante esse tempo todos os israelitas oravam a Deus, o Senhor, pedindo ajuda.

3 Samuel disse ao povo de Israel: — Se vocês querem com todo o coração voltar a Deus, o Senhor, joguem fora todos os deuses estrangeiros e as imagens da deusa Astarote. Dediquem-se completamente ao Senhor e adorem somente a ele. E ele livrará vocês do poder dos filisteus.

4 Aí os israelitas jogaram fora as suas várias imagens de Baal e também as de Astarote e adoraram somente a Deus, o Senhor.

5 Então Samuel mandou que todos os israelitas se reunissem em Mispa. E prometeu que ali oraria por eles ao Senhor.

6 Assim todos eles se reuniram em Mispa. Tiraram água e a derramaram em oferta ao Senhor, jejuaram o dia todo e disseram: — Nós pecamos contra Deus, o Senhor. E ali em Mispa Samuel julgava e governava o povo de Israel.

7 Quando os filisteus souberam que os israelitas haviam se reunido em Mispa, os cinco governadores filisteus saíram com os seus homens para atacá-los. Os israelitas souberam disso e ficaram com medo.

8 E disseram a Samuel: — Não pare de orar ao Senhor, nosso Deus, pedindo que ele nos livre do domínio dos filisteus.

9 Então Samuel matou um carneirinho e queimou todo ele como sacrifício a Deus, o Senhor. Pediu que o Senhor ajudasse o povo de Israel, e ele respondeu à sua oração.

10 Enquanto Samuel estava oferecendo o sacrifício, os filisteus avançaram contra os israelitas. Mas o Senhor os atacou com fortes trovoadas. Então eles ficaram em completa confusão e fugiram.

11 Os israelitas saíram de Mispa e perseguiram os filisteus até Bete-Car, matando-os pelo caminho.

12 Aí Samuel pegou uma pedra, pôs entre Mispa e Sem e disse: — Até aqui o Senhor Deus nos ajudou. Por isso deu a ela o nome de Ebenézer.

13 Assim os filisteus foram derrotados, e o Senhor Deus não deixou que eles invadissem a terra de Israel enquanto Samuel viveu.

14 Todas as cidades que os filisteus haviam tomado, desde Ecrom até Gate, foram devolvidas ao povo de Israel. Dessa maneira os israelitas receberam de volta toda a sua terra. E também houve paz entre os israelitas e os amorreus.

15 Até o fim da sua vida Samuel foi chefe e juiz do povo de Israel.

16 Todos os anos ele ia a Betel, Gilgal e Mispa e nesses lugares resolvia as questões que o povo lhe apresentava.

17 Depois voltava para a sua casa na cidade de Ramá, onde também era juiz. E em Ramá Samuel construiu um altar para Deus, o Senhor.

O capítulo 7 de 1 Samuel é um marco importante na história de Israel, ilustrando a transição do povo em um momento de crise espiritual e militar para um período de renovação e vitória. A história começa com a arca da aliança sendo transportada para a cidade de Jearim, onde permaneceu por cerca de vinte anos. Durante esse tempo, os israelitas reconheceram sua situação de secularismo e se afastamento de Deus, levando-os a clamarem pela ajuda do Senhor. Samuel, como líder espiritual e juiz, desempenha um papel central nessa restauradora narrativa, convocando seu povo a jogar fora os deuses estrangeiros e a se dedicar totalmente a Deus. Isso reafirma a importância da devoção exclusiva a Deus em tempos de adversidade.

O clímax do capítulo acontece quando, após a reunião em Mispa, os filisteus, percebendo a união do povo israelita, preparam um ataque. A reação do povo revela um elemento humano de vulnerabilidade e medo, e é neste contexto que eles apelam a Samuel, pedindo que ele interceda junto a Deus. Samuel responde com fé, oferecendo um sacrifício a Deus. Enquanto ele estava em adoração, o Senhor responde de uma maneira extraordinária, enviando trovoadas que desorientam os filisteus e permitem que os israelitas os derrotassem. Este evento é um poderoso lembrete de que a verdadeira força de Israel não vinha de sua própria capacidade militar, mas da intervenção direta e protetora de Deus.

Por fim, após a vitória, Samuel ergue uma pedra que ele chama de Ebenézer, que significa “até aqui nos ajudou o Senhor”. Este ato não é apenas um momento de comemoração; é uma expressão de gratidão e reconhecimento da provisão divina. O capítulo conclui reafirmando a estabilidade do governo de Samuel como juiz em Israel, onde ele continuou a buscar Deus e liderar o povo. A restauração da adoração adequada e a entrega a Deus resultaram não apenas em uma vitória militar, mas também na restauração da paz e da ordem entre os israelitas e outras nações. Por meio deste capítulo, aprendemos sobre a importância da fé, da liderança e do reconhecimento da ajuda divina em tempos de dificuldade.

Em 1 Samuel 07, os israelitas se reúnem, se arrependem e buscam a ajuda de Deus, resultando na vitória contra os filisteus.

Perguntas frequentes sobre 1 Samuel 07

1. Qual é o contexto histórico de 1 Samuel 07?

1 Samuel 07 ocorre em um período de turbulência para Israel, onde o povo se afastou da adoração a Deus e acabou sendo dominado pelos filisteus. Esse capítulo marca um momento de arrependimento, renovação da aliança com Deus e restauração espiritual sob a liderança do profeta Samuel.

2. O que o povo de Israel faz para se voltar a Deus em 1 Samuel 07?

O povo de Israel se reúne em Mizpá, clama ao Senhor e se arrepende de seus pecados. Eles se despejem dos ídolos e buscam a única adoração ao Deus verdadeiro, mostrando um desejo sincero de se reconciliar com Ele.

3. Como Deus responde ao clamor do povo em 1 Samuel 07?

Deus responde ao clamor do povo de Israel ao ouvir suas súplicas e agir em seu favor. Durante a batalha contra os filisteus, Ele envia um trovão que confunde e desarma os inimigos, concedendo vitória aos israelitas. Isso demonstra a fidelidade de Deus às suas promessas quando o povo se volta a Ele.

4. Qual é a importância da pedra chamada Ebenezer em 1 Samuel 07?

Samuel ergue uma pedra chamada Ebenezer, que significa “Até aqui nos ajudou o Senhor”, para lembrar o auxílio de Deus ao povo em sua batalha contra os filisteus. Essa pedra serve como um memorial da ajuda divina e da importância de reconhecer as intervenções de Deus na vida do povo.

5. O que 1 Samuel 07 nos ensina sobre arrependimento e restaurar a relação com Deus?

1 Samuel 07 ensina que o arrependimento genuíno é essencial para restaurar nossa relação com Deus. O povo reconheceu suas falhas, abandonou os ídolos e voltou-se para adorar somente ao Senhor, mostrando que a restauração espiritual requer um coração puro e comprometido.

6. Como a liderança de Samuel impacta a nação de Israel em 1 Samuel 07?

A liderança de Samuel é crucial para a nação de Israel, pois ele guia o povo em um retorno a Deus e na luta contra seus inimigos. Samuel serve não apenas como juiz, mas também como um profeta que comunica a vontade de Deus, trazendo unidade e esperança ao povo frustrado e oprimido. Sua direção espiritual leva à vitória e restauração da confiança em Deus.