Números 27

Números 27 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Na tribo de Manassés havia cinco irmãs que se chamavam Macla, Noa, Hogla, Milca e Tirza. Eram filhas de Zelofeade e descendentes diretas de Héfer, Gileade, Maquir, Manassés e José.

2 Elas foram falar com Moisés, com o sacerdote Eleazar, com as autoridades e com todo o povo, na entrada da Tenda Sagrada. Elas disseram:

3 — O nosso pai morreu no deserto e não deixou filhos homens. Ele não estava entre os seguidores de Corá, que se revoltaram contra Deus, o Senhor, mas morreu por causa do seu próprio pecado.

4 Não é justo que o nome do nosso pai desapareça do meio do seu grupo de famílias só porque não teve nenhum filho homem. Dê uma propriedade para nós entre os parentes do nosso pai.

5 Moisés levou o caso delas ao Senhor,

6 e o Senhor disse:

7 — O que as filhas de Zelofeade estão pedindo é justo. Você deve dar a elas uma propriedade entre os parentes do seu pai. A herança do pai deve passar para elas.

8 Diga ao povo de Israel que, quando um homem morrer sem deixar um filho homem, a filha deverá herdar a propriedade dele.

9 E, se não tiver filhas, então a sua propriedade deverá ser dada aos irmãos dele.

10 Porém, se ele não tiver irmãos, a sua propriedade deverá ser dada aos irmãos do seu pai.

11 Se também o pai dele não tiver irmãos, a sua propriedade deverá ser dada ao parente mais chegado da sua família, para que tome posse dela. Os israelitas devem obedecer a essa lei como eu, o Senhor, tenho ordenado a você, Moisés.

12 O Senhor Deus disse a Moisés: — Suba esta serra de Abarim e veja a terra que estou dando aos israelitas.

13 Depois de a ter visto, você morrerá, como aconteceu com o seu irmão Arão,

14 porque vocês dois se revoltaram contra a minha ordem no deserto de Zim. Quando todo o povo se queixava contra mim em Meribá, vocês não quiseram reconhecer diante deles o meu santo poder (Meribá é uma fonte que existe em Cades, no deserto de Zim.).

15 Então Moisés disse o seguinte:

16 — Ó Senhor Deus, que dás vida a todos, indica um homem que possa guiar o povo

17 e comandá-lo na batalha, para que a tua gente não seja como ovelhas que não têm pastor.

18 O Senhor disse a Moisés: — Chame Josué, filho de Num, que é um homem competente, e ponha as mãos sobre ele;

19 assim, você estará dando a ele uma parte da sua autoridade, para que todo o povo de Israel obedeça a ele. Faça com que ele fique diante do sacerdote Eleazar e diante de todo o povo e ali você o apresentará como aquele que vai ficar no seu lugar.

20 Ele dependerá do sacerdote Eleazar, que lhe ensinará a minha vontade por meio do Urim e do Tumim. Deste modo Eleazar guiará Josué e todo o povo de Israel em tudo o que tiverem de fazer.

21 Moisés obedeceu à ordem de Deus, o Senhor. Ele fez com que Josué ficasse em frente do sacerdote Eleazar e diante de todo o povo.

22 Como o Senhor havia ordenado, Moisés pôs as mãos sobre a cabeça de Josué e o tornou o seu sucessor.

O capítulo 27 de Números é uma passagem significativa que aborda questões de herança e sucessão dentro da comunidade israelita, em um momento crucial de transição enquanto o povo se prepara para entrar na Terra Prometida. As cinco irmãs de Zelofeade levantam uma questão importante sobre a herança, clamando pela justiça em nome de seu pai, que não deixou filhos homens. Essa narrativa não apenas revela a necessidade de rever as normas tradicionais sobre a herança, mas também destaca a importância da justiça e equidade nas leis que regem a comunidade. A reivindicação das irmãs é uma demonstração de coragem e uma mudança social significativa em um período em que os direitos das mulheres eram, muitas vezes, negligenciados.

A resposta de Deus à petição das filhas de Zelofeade, reconhecendo a justiça de seu pedido, tem um forte impacto nas normas sociais estabelecidas. Vemos que, antes deste episódio, o sistema de herança se concentrava nos filhos homens, mas a ordem divina que Moisés recebe muda essa perspectiva. A determinação de Deus de permitir que as mulheres herdem a propriedade é um ponto de virada na narrativa israelita, mostrando que a justiça e a equidade são fundamentais para a lei divina. Esse episódio também sugere uma evolução nas normas sociais de Israel, permitindo um espaço para que a voz das mulheres seja ouvida e respeitada de acordo com a vontade de Deus.

Outro aspecto importante do capítulo é a transição de liderança de Moisés para Josué. Moisés, embora tenha falhado em obedecer plenamente a Deus em Meribá, permanece um líder exemplar e busca a orientação divina sobre quem deve guiá-lo e ao povo de Israel após sua morte. A escolha de Josué como sucessor é significativa; ele não apenas era um homem de fé e coragem, mas também um líder habilidoso com experiência militar. Esta escolha reflete a importância da continuidade na liderança e a necessidade de um guia que tenha uma relação próxima e dependente de Deus. Assim, Números 27 não é apenas uma narrativa sobre herança, mas também sobre liderança, responsabilidade e a forma como Deus se relaciona com Seu povo através da justiça e da providência.
Os Números 27 trazem ensinamentos valiosos sobre liderança e justiça, abordando a importância da inclusão e a continuidade no meio do povo israelita.

Perguntas frequentes sobre Números 27

1. O que acontece em Números 27?

Números 27 relata como as filhas de Zelofeade, um homem da tribo de Manassés, pediram a Moisés o direito à herança de seu pai, que morreu sem filhos. Moisés levou a questão a Deus, que confirmou que as mulheres tinham o direito à herança, estabelecendo um precedente importante sobre os direitos das mulheres na herança em Israel.

2. Qual é a importância das filhas de Zelofeade na Bíblia?

As filhas de Zelofeade representam um exemplo de coragem e iniciativa, desafiando normas sociais da época ao reivindicar seus direitos. Sua história também destaca a justiça de Deus e a inclusão das mulheres nas promessas e posses de Sua aliança com Israel.

3. Como a decisão de Deus sobre a herança impactou a lei israelita?

A decisão de Deus de conceder a herança às filhas de Zelofeade estabeleceu um precedente legal que favorecia mulheres em situações semelhantes, ampliando a compreensão sobre os direitos e a dignidade das mulheres dentro da sociedade israelita, promovendo uma visão mais equitativa na distribuição de propriedades.

4. Por que Moisés buscou a orientação de Deus em relação à herança?

Moisés buscou a orientação de Deus porque ele respeitava os princípios divinos e queria garantir que a justiça fosse feita conforme a vontade de Deus. O reconhecimento dessa prática ressalta a importância de buscar a direção divina em assuntos difíceis e controversos.

5. O que Deus revela a Moisés sobre a liderança em Números 27?

Em Números 27, Deus instrui Moisés a nomear Josué como seu sucessor. Isso mostra a importância de uma liderança sábia e a necessidade de preparação para a transição de liderança, além de reforçar que a condução do povo de Israel deve ser feita sob a direção de Deus.

6. Qual é a relação entre Números 27 e os princípios de justiça da Bíblia?

Números 27 enfatiza os princípios de justiça e equidade, mostrando que Deus se preocupa com os direitos dos indivíduos, independentemente de gênero. A resposta de Deus às filhas de Zelofeade ilustra o compromisso divino com a justiça, promovendo um tratamento igualitário dentro da comunidade de Israel.