2 João 01

2 João 01 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Do presbítero para a querida Senhora e os seus filhos, a quem amo de verdade. Não somente eu, mas todos os que conhecem a verdade amam vocês.

2 Nós os amamos por causa da verdade que continua em nós e estará conosco para sempre.

3 Que a graça, a misericórdia e a paz de Deus, o nosso Pai, e de Jesus Cristo, o seu Filho, estejam conosco em verdade e amor!

4 Eu fiquei muito feliz quando soube que alguns dos seus filhos vivem de acordo com a verdade, como o Pai nos mandou viver.

5 E agora, querida Senhora, eu lhe peço que nos amemos uns aos outros. Não lhe dou um mandamento novo, mas o mesmo que temos tido desde o começo.

6 Esse amor quer dizer isto: viver uma vida de obediência aos mandamentos de Deus. Como vocês ouviram desde o começo, o mandamento é este: continuem a amar uns aos outros.

7 Muitos enganadores têm se espalhado pelo mundo, afirmando que Jesus Cristo não veio como um ser humano. Quem faz isso é o Enganador e o Inimigo de Cristo.

8 Tomem cuidado com vocês mesmos para que não percam o trabalho que já fizemos, mas recebam a recompensa completa.

9 Quem não fica com o ensinamento de Cristo, mas vai além dele, não tem Deus. Porém quem fica com o ensinamento de Cristo, esse tem tanto o Pai como o Filho.

10 Se alguém for até vocês e não levar o ensinamento de Cristo, não recebam essa pessoa na casa de vocês, nem lhe digam: “Que a paz esteja com você!”

11 Pois quem deseja paz a essa pessoa é seu companheiro no mal que ela faz.

12 Ainda tenho muitas coisas a dizer a vocês, mas não quis fazer isso por carta. Pois espero visitá-los e falar com vocês pessoalmente, para que assim a nossa alegria seja completa.

13 Os filhos da sua querida Irmã mandam saudações.

O capítulo de 2 João é uma carta que reflete o amor e a preocupação do apóstolo João por uma “Senhora escolhida” e seus filhos. A mensagem começa com a afirmação do amor baseado na verdade, um tema central em toda a epístola. João expressa sua alegria ao saber que eles vivem em conformidade com a verdade de Cristo. Isso sublinha a importância de viver segundo os ensinamentos do evangelho, e que essa prática é um reflexo do amor que deve existir entre os irmãos na fé. A ênfase nas relações pessoais e emocionais entre os membros da comunidade cristã é clara, e o apóstolo insere as ideias de graça, misericórdia e paz como elementos essenciais que devem permear essas relações.

Em um segundo momento, o apóstolo João ressalta a importância do amor que não apenas é um sentimento, mas também uma ação. Ao pedir que eles se amem uns aos outros, ele reafirma um mandamento que já lhes foi ensinado anteriormente. Amor, de acordo com João, é sinônimo de obediência aos mandamentos de Deus. Essa relação entre amor e obediência é um princípio fundamental para a vida cristã. João também se preocupa com a proliferação de falsos ensinamentos que negam a encarnação de Cristo, alertando seus leitores a permanecer firmes na doutrina que eles já receberam. Ele destaca que aqueles que se afastam desse ensinamento estão se afastando de Deus e, portanto, deve-se ter cautela ao se associar com eles.

Por fim, João enfatiza a necessidade de proteger a verdadeira fé e as doutrinas que foram ensinadas. Ele sugere que se alguém vier com um ensinamento diferente sobre quem Jesus é, essa pessoa não deve ser recebida na comunidade, mostrando uma linha clara entre a verdade e a heresia. A recomendação de não desejar a paz para aqueles que ensinam falsidades implica numa responsabilidade maior dos crentes em preservar a pureza da fé. A carta conclui com a intenção de João de visitá-los pessoalmente para trazer alegria e encorajamento, mostrando que a comunhão pessoal é essencial para um amor verdadeiro entre os irmãos. Os versos finais, que mencionam os filhos da irmã escolhida, encapsulam a ideia de que o amor e a comunhão se estendem também à família da fé, formando uma rede de apoio e encorajamento mútuo entre os crentes.

Em 2 João 01, o apóstolo destaca a importância do amor e da verdade na comunidade cristã, exortando os fiéis a viverem esses princípios.

Perguntas frequentes sobre 2 João 01

1. Qual é a mensagem principal de 2 João?

A mensagem central de 2 João é a exortação à verdade e o alerta contra falsos ensinamentos. O apóstolo João encoraja os cristãos a permanecerem fiéis à doutrina de Cristo e a não se associar com aqueles que promovem heresias ou negam a natureza divina de Jesus.

2. Por que João se refere a si mesmo como “a velha”?

Ao se referir a si mesmo como “a velha”, João não apenas expressa sua posição como uma anciã da fé, mas também como uma metanarrativa que enfatiza a importância da experiência e da sabedoria adquiridas ao longo dos anos de serviço a Deus, além de implicar um senso de comunidade e amor entre os cristãos.

3. O que significa “andar na verdade” em 2 João?

“Andar na verdade” refere-se a viver de acordo com os princípios e ensinamentos de Jesus Cristo. Para João, aceitar e viver a verdade é um aspecto fundamental da vida cristã, que inclui amar os irmãos e seguir os mandamentos de Deus.

4. O que João quer dizer com estar atento aos falsos mestres?

João alerta sobre a importância de discernir as doutrinas verdadeiras daquelas que não são. Ele adverte os crentes a não acolherem falsos mestres em suas casas, enfatizando a necessidade de proteger a fé genuína contra influências externas que podem desviar os cristãos da verdade de Cristo.

5. Qual é a relação entre amor e verdade segundo 2 João?

Em 2 João, amor e verdade estão intrinsecamente ligados. João ensina que o amor deve ser exercido na verdade. Isso significa que amar aos outros inclui o compromisso de permanecer firme na doutrina de Cristo e negar ensinamentos que não sejam compatíveis com a palavra de Deus.

6. Como 2 João se aplica à vida cristã contemporânea?

2 João é relevante para os cristãos hoje, pois desafia os crentes a discernirem a verdade em meio a um mundo de vozes contraditórias. A carta incentiva a integridade na fé, a vigilância contra heresias e a prática do amor, refletindo a natureza de Cristo em nossas relações diárias e em nossa comunidade de fé.