2 Crônicas 10

2 Crônicas 10 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Roboão foi até Siquém, onde todo o povo de Israel se havia reunido para fazê-lo rei.

2 Jeroboão, filho de Nebate, que havia fugido do rei Salomão e ido para o Egito, soube disso e voltou de lá.

3 O povo das tribos do Norte mandou buscá-lo, e foram todos juntos falar com Roboão. Eles disseram:

4 — Salomão, o seu pai, nos tratou com dureza e nos fez carregar cargas pesadas. Se o senhor tornar essas cargas mais leves e a nossa vida mais fácil, nós seremos seus servidores.

5 Roboão respondeu: — Voltem daqui a três dias, e aí eu darei a minha resposta. Então eles foram embora.

6 O rei Roboão foi falar com os homens mais velhos, que haviam sido conselheiros do seu pai, e perguntou: — Que resposta vocês me aconselham a dar a este povo?

7 Eles disseram: — Se o senhor for bondoso, se tratá-los bem e der uma resposta favorável ao pedido deles, então eles serão seus servidores para sempre.

8 Mas Roboão não seguiu o conselho dos homens mais velhos e foi falar com os jovens que haviam crescido junto com ele e que agora eram os seus conselheiros.

9 — Que conselho vocês me dão? — perguntou ele. — O que é que eu digo a esse povo que está pedindo para que eu torne as suas cargas mais leves?

10 Eles responderam: — Você deve dizer o seguinte: “O meu dedinho é mais grosso do que a cintura do meu pai!

11 Ele fez vocês carregarem cargas pesadas; eu vou aumentar o peso ainda mais. Ele castigou vocês com chicotes; eu vou surrá-los com correias.”

12 Três dias depois, Jeroboão e todo o povo foram falar de novo com o rei Roboão, como ele havia mandado.

13 O rei desprezou o conselho dos homens mais velhos e falou duramente com o povo,

14 como os jovens haviam aconselhado. Ele disse: — O meu pai fez vocês carregarem cargas pesadas; eu vou aumentar o peso ainda mais. Ele castigou vocês com chicotes; eu vou surrá-los com correias.

15 Assim o rei Roboão não atendeu o povo. O Senhor Deus fez isso acontecer para confirmar aquilo que ele, por meio do profeta Aías, de Siló, tinha dito a Jeroboão, filho de Nebate.

16 Quando os israelitas viram que o rei não ia atender o seu pedido, começaram a gritar: — Abaixo Davi e a sua família! O que foi que eles já fizeram por nós? Homens de Israel, vamos para casa! Que Roboão cuide de si mesmo! E assim os israelitas voltaram para as suas casas,

17 deixando Roboão como rei somente do povo que morava no território da tribo de Judá.

18 Então o rei Roboão mandou que Adonirão, o encarregado dos trabalhadores forçados, fosse falar com os israelitas, mas eles o mataram a pedradas. Porém Roboão subiu depressa no seu carro de guerra e fugiu para Jerusalém.

19 Desde aquela época até hoje, o povo de Israel, o Reino do Norte, está revoltado contra os reis descendentes de Davi.

O capítulo 10 de 2 Crônicas narra um dos episódios mais significativos da história do reino de Israel, que resultou na divisão entre o Reino do Norte e o Reino do Sul. Roboão, ao se tornar rei, enfrenta a pressão de uma população cansada das pesadas tributações de seu pai, Salomão. O povo se reúne em Siquém, pedindo alívio em suas cargas de trabalho, o que sinaliza um desejo por mudança e melhores condições de vida. Infelizmente, a tomada de decisão de Roboão se revela desastrosa quando ele rejeita o conselho sábio dos anciãos e opta por seguir os conselhos imprudentes de seus jovens amigos, o que resulta em respostas desrespeitosas e aumento da opressão.

A atitude de Roboão, de não ouvir o clamor do povo e de escolher uma postura desafiadora, desencadeia uma rebelião que resulta na perda da maioria das tribos israelitas. O povo, frustrado e desiludido, clama por liberdade, levando ao grito de revolta: “Abaixo Davi!”. Isto não apenas ilustra a insatisfação com o novo rei, mas também indica um rompimento com a linha dinástica de Davi, estabelecendo uma nova era de divisão política em Israel. O pedido do povo por alívio tem seus fundamentos em uma história de dura servidão, uma condição que, em sua resposta, Roboão insiste em perpetuar, criando assim um abismo entre o rei e o povo.

Esse capítulo também ressalta a importância da sabedoria em liderança. Os conselhos dos anciãos deveriam ter sido considerados seriamente, pois refletem a experiência e compreensão das raízes e necessidades do povo. Roboão ignora este importante ensinamento, levando não apenas à sua queda em popularidade, mas também ao colapso da unidade entre as tribos de Israel. A decisão de Roboão serve como um alerta para líderes em todos os tempos: ouvir o povo e ser solícito às suas tribulações é essencial para um governo justo e eficaz. A divisão resultante na nação de Israel perdura, e a história que se desenvolve a partir desse momento transforma dramaticamente o quadro político e social da época, com reverberações que alcançariam gerações futuras.

Em 2 Crônicas 10, vemos a divisão do reino de Israel, onde as decisões de Roboão impactam profundamente o futuro das tribos.

Perguntas frequentes sobre 2 Crônicas 10

1. Qual é o contexto histórico de 2 Crônicas 10?

2 Crônicas 10 se passa após a morte do rei Salomão e aborda a ascensão de seu filho Roboão ao trono. É um momento crucial na história de Israel, pois marca a divisão do reino entre o reino do norte, Israel, e o reino do sul, Judá, devido a questões políticas e sociais.

2. O que provocou a divisão do reino de Israel?

A divisão do reino de Israel ocorreu após Roboão ignorar os conselhos dos anciãos e optar por escutar os jovens de sua corte, aumentando a carga sobre o povo em vez de aliviá-la. Isso levou as tribos do norte a rejeitar o governo de Roboão, fazendo de Jeroboão seu rei.

3. Quem era Jeroboão e qual o seu papel em 2 Crônicas 10?

Jeroboão era um líder de Israel e um servo de Salomão que havia fugido para o Egito. Após o descontentamento do povo com Roboão, ele retornou e foi escolhido como rei das dez tribos do norte, estabelecendo o Reino de Israel, que se separou do Reino de Judá.

4. Que conselho Roboão recebeu dos anciãos e dos jovens?

Os anciãos aconselharam Roboão a ser gentil com o povo e aliviar o peso da carga que Salomão havia imposto a eles, o que poderia garantir sua lealdade. Em contrapartida, os jovens sugeriram que ele ameaçasse aumentar essa carga, afirmando que, apesar de seu pai ter sido severo, ele deveria ser ainda mais duro.

5. Qual foi a resposta do povo à decisão de Roboão?

Depois que Roboão decidiu seguir o conselho dos jovens e atender ao povo com dureza, as dez tribos do norte se rebelaram, proclamando que não tinham parte com a casa de Davi, resultando na divisão do reino e na ascensão de Jeroboão sobre as tribos do norte.

6. Como a divisão entre os reinos impactou a história bíblica?

A divisão entre os reinos de Israel e Judá teve consequências duradouras, incluindo a instabilidade política, a idolatria e a eventual conquista de ambos os reinos por potências estrangeiras. Esse evento moldou a narrativa bíblica das interações entre Deus e Seu povo, refletindo sobre as consequências da desobediência e da divisão espiritual.