2 Coríntios 07

2 Coríntios 07 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Meus queridos amigos, todas essas promessas são para nós. Por isso purifiquemos a nós mesmos de tudo o que torna impuro o nosso corpo e a nossa alma. E, temendo a Deus, vivamos uma vida completamente dedicada a ele.

2 Deem um lugar para nós no coração de vocês. Nós não prejudicamos ninguém, não causamos a desgraça de ninguém e não procuramos tirar vantagem de ninguém.

3 Não digo isso para condenar vocês. Pois, como eu disse antes, vocês são tão amados por nós, que estamos sempre juntos, tanto para morrer como para viver.

4 Tenho muita confiança em vocês e me orgulho de vocês. No meio de todas as nossas aflições, eu continuo muito animado e cheio de alegria.

5 Mesmo depois de termos chegado à província da Macedônia, não descansamos nada. Em todos os lugares houve problemas, lutas com os de fora e medo no nosso coração.

6 Porém Deus, que anima os desanimados, nos animou com a chegada de Tito.

7 E não foi somente a chegada dele que nos animou, mas também a informação dada por ele de que vocês o animaram. Ele contou que vocês estão com saudade de mim e disse que estão muito tristes e estão prontos para me defender. Por isso agora estou mais feliz ainda.

8 Não me arrependo de ter escrito aquela carta, embora vocês tenham ficado tristes por causa dela. Quando soube que a carta os deixou tristes por algum tempo, eu poderia ter ficado arrependido.

9 Mas agora estou alegre, não porque vocês ficaram tristes, mas porque aquela tristeza fez com que vocês se arrependessem. Aquela tristeza foi usada por Deus, e assim nós não causamos nenhum mal a vocês.

10 Pois a tristeza que é usada por Deus produz o arrependimento que leva à salvação; e nisso não há motivo para alguém ficar triste. Mas as tristezas deste mundo produzem a morte.

11 Vocês suportaram a tristeza da maneira que agrada a Deus. E vejam agora os resultados: isso fez com que vocês levassem a sério o assunto e resolvessem se defender. Fez também com que vocês ficassem zangados e com medo. Depois ficaram com vontade de me ver e resolveram castigar o culpado. Em tudo isso vocês mostraram que não tiveram nenhuma culpa naquele caso.

12 Portanto, embora tivesse escrito aquela carta, eu não a escrevi por causa de quem ofendeu, nem por causa da pessoa que foi ofendida. Pelo contrário, escrevi a carta para tornar claro a vocês que Deus sabe do grande cuidado que vocês têm por nós.

13 Foi por isso que ficamos animados. Além do ânimo que recebemos, ficamos mais contentes ainda vendo a alegria de Tito; pois todos vocês o têm ajudado a sentir-se bem.

14 Eu havia falado muito bem de vocês a ele, e vocês não me desapontaram. Temos sempre dito a verdade a vocês. Assim também é verdadeiro o elogio que fizemos a Tito a respeito de vocês.

15 E o amor dele por vocês cresce cada vez mais quando ele lembra como vocês todos estavam prontos para obedecer e como o receberam com humildade e respeito.

16 Estou alegre por poder confiar completamente em vocês.

O capítulo 7 de 2 Coríntios contém uma profunda reflexão de Paulo sobre a relação entre dor, arrependimento e redenção. Paulo, em suas palavras, destaca a importância da purificação espiritual e emocional para aqueles que acreditam nas promessas de Deus. O versículo 1 serve como um convite à mudança de vida, enfatizando que a purificação não se limita às ações, mas inclui também o coração e a alma. Isso é um lembrete constante de que, como seguidores de Cristo, somos chamados a uma vida que espelha a santidade e integridade divina, fugindo de tudo que possa nos contaminar. A dedição total a Deus é um tema central, onde Paulo exorta os coríntios a se dedicarem completamente ao Criador, reconhecendo que essa entrega é um ato de amor e reverência.

No versículo 2, Paulo busca estabelecer uma conexão emocional com os coríntios, ressaltando sua integridade e sinceridade. Ele afirma que não causou dano a ninguém e que sua intenção nunca foi prejudicar. Isso é crucial para entender sua relação com a comunidade – uma relação baseada em amor, cuidado e verdade. A carta anterior que havia enviado, apesar de ter causado tristeza, foi escrita com o propósito de levar à reflexão e ao arrependimento genuíno. O arrependimento é um tema recorrente nesta passagem, onde Paulo destaca que a tristeza provocada pelo Espírito Santo leva à salvação, em contraste com as tristezas deste mundo que apenas produzem morte (versículo 10). Essa distinção é fundamental, pois oferece esperança e uma perspectiva de restauração e renovação.

O capítulo 7 também revela a alegria e o conforto que Paulo sente ao saber que a sua carta, embora dura, resultou em arrependimento e uma mudança significativa na conduta dos coríntios. Ele observa que sua tristeza foi transformada em uma resposta ativa, demonstrando que sua preocupação e amor por eles eram correspondidos. O repentimento, como uma resposta à dor, resulta em um zelo renovado por suas ações e decisões. Assim, Paulo reafirma sua confiança nos coríntios, observando como seu amor por eles cresceu e se aprofundou, refletindo a bondade de Deus em suas vidas. O fechamento do capítulo revela um coração cheio de confiança e alegria, enaltecendo a capacidade da comunidade em ouvir, aprender e crescer através da disciplina amorosa.

Em 2 Coríntios 07, Paulo fala sobre arrependimento genuíno e como isso nos conduz a um relacionamento mais profundo com Deus e aos outros.

Perguntas frequentes sobre 2 Coríntios 07

1. Qual é o principal tema de 2 Coríntios 7?

O principal tema de 2 Coríntios 7 é a alegria e a reconciliação que Paulo sente ao receber boas notícias da igreja em Corinto. Ele também aborda a importância do arrependimento genuíno e como isso leva a uma transformação espiritual e emocional.

2. O que significa a expressão “tristeza segundo Deus” mencionada em 2 Coríntios 7:10?

A expressão “tristeza segundo Deus” refere-se a um tipo de tristeza que leva ao arrependimento e à mudança de comportamento. Diferente da tristeza do mundo, que não traz esperança, a tristeza segundo Deus resulta em salvação e produz frutos espirituais positivos na vida do crente.

3. Como Paulo descreve a importância da carta que enviou aos coríntios?

Paulo descreve a carta como uma correção que trouxe dor e, posteriormente, alegria. Ele reconhece o impacto que a comunicação teve sobre a igreja, destacando que a dor que ele causou foi passageira, mas resultou em arrependimento e genuína mudança entre os crentes.

4. Qual é a relação entre consolo e aflição em 2 Coríntios 7?

Paulo fala sobre como as aflições que ele e os coríntios enfrentaram também trouxeram consolo. O autor destaca que é através da experiência de dor e sofrimento que os crentes podem experimentar a verdadeira consolação de Deus, tornando-se confortadores para outros em situações semelhantes.

5. O que Paulo quer dizer ao mencionar seu desejo de ver os coríntios de novo?

O desejo de Paulo em ver os coríntios novamente reflete o forte laço de amor e preocupação que ele tem por eles. Ele deseja fomentar a unidade e o crescimento espiritual da igreja, incentivando-os a permanecerem firmes na fé e em oração.

6. Como 2 Coríntios 7 pode ser aplicado na vida cotidiana dos cristãos hoje?

2 Coríntios 7 nos ensina sobre a importância do arrependimento e do perdão nas relações. Os cristãos são encorajados a reconhecer suas falhas, buscar a reconciliação e permitir que Deus transforme suas tristezas em alegria. A passagem convida à reflexão sobre como nossas ações afetam os outros e a necessidade de trazer conforto espiritual uns aos outros.