1 Samuel 29

1 Samuel 29 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Os filisteus reuniram todas as suas tropas em Afeca. Enquanto isso, os israelitas acamparam perto da fonte que fica no vale de Jezreel.

2 Os cinco governadores filisteus marcharam para lá com as suas tropas divididas em grupos de cem e de mil soldados. Davi e os seus homens marchavam atrás com Aquis.

3 Então os comandantes filisteus perguntaram: — O que é que estes hebreus estão fazendo aqui? Aquis respondeu: — Este é Davi, um oficial de Saul, o rei de Israel. Ele está comigo já faz algum tempo, desde que se revoltou contra Saul. E, desde o dia em que chegou, não o vi fazer nada de errado.

4 Mas os comandantes filisteus ficaram muito zangados com Aquis e disseram: — Mande esse homem de volta para a cidade que você lhe deu. Não deixe que ele entre na batalha conosco; ele é capaz de virar contra nós durante a luta. Pois a melhor maneira de ele conseguir a boa vontade do seu patrão seria matar os nossos homens.

5 Além disso, este é Davi, a respeito de quem as mulheres cantavam enquanto dançavam: “Saul matou mil; Davi matou dez mil!”

6 Então Aquis chamou Davi e disse: — Juro pelo Senhor, o Deus vivo, que você tem sido fiel a mim e eu ficaria muito contente se você lutasse ao meu lado nesta batalha. Não encontrei nada de errado em você, desde o dia em que chegou até hoje. Mas os outros governadores não gostam de você.

7 Portanto, volte para casa em paz e não faça nada que possa desagradar a esses governadores.

8 Davi respondeu: — O que foi que eu fiz de errado? Você não encontrou em mim nenhuma falta desde o dia em que comecei a trabalhar para você. Então por que não posso ir com você, que é o meu patrão e o meu rei, para lutar contra os seus inimigos?

9 Aquis respondeu: — Eu sei disso e o considero tão fiel quanto um anjo de Deus. Mas os comandantes disseram que você não pode ir lutar conosco.

10 Portanto, amanhã de manhã, você e os outros que abandonaram Saul e passaram para o meu lado, levantem-se bem cedo e vão embora logo que amanhecer.

11 Assim, no dia seguinte, Davi e os seus homens se levantaram de madrugada a fim de voltar para a Filisteia. E os filisteus subiram para Jezreel.

O capítulo 29 de 1 Samuel narra um episódio intrigante na vida de Davi enquanto ele se encontrava na terra dos filisteus. Este período era marcado pela instabilidade e incerteza, tanto para Davi quanto para os filisteus. A reunião dos filisteus em Afeca e a resposta de Aquis em relação a Davi revelam os desafios que o futuro rei de Israel enfrentava. Apesar de ter se refugiado com os filisteus para escapar da perseguição de Saul, a presença de Davi entre eles despertava desconfiança. Os comandantes filisteus mostraram-se céticos em relação a um hebreu estar entre eles, principalmente alguém que, aos olhos deles, possuía uma reputação de grande guerreiro, como Davi, e poderiam facilmente mudar de lado durante a batalha. Essa situação evidencia a dinâmica tensa e complexa entre os protagonistas dessa história.

A conversação entre Aquis e Davi revela um contraste significativo no reconhecimento entre Davi, que ainda permanecia leal a Deus e ao seu chamado, e a percepção dos filisteus sobre sua lealdade. Aquis, que parecia crer na integridade de Davi, estava, no entanto, em desacordo com os outros líderes filisteus, que viam em Davi um potencial traidor. O fato de Aquis oferecer a Davi uma oportunidade de lutar ao seu lado ilustra a confiança que ele depositava em Davi, ao mesmo tempo que se destaca a fragilidade da posição de Davi. Essa tensão entre amizade e desconfiança ilustra um aspecto humano das interações de Davi com aqueles ao seu redor, revelando que, apesar de seus talentos, ele enfrentava constantes desafios para existir entre duas nações em conflito.

Finalmente, o desfecho do capítulo se concretiza quando Davi e seus homens são enviados de volta para a Filisteia, logo que amanhecer. Essa ordem foi uma providência divina que, embora Davi não entendesse na hora, visava protegê-lo de um imenso risco. Indivíduos de caráter histórico como Davi frequentemente enfrentam encruzilhadas difíceis em suas trajetórias, e uma das lições que aprendemos aqui é que a proteção e direção de Deus na vida de uma pessoa muitas vezes podem parecer desconfortáveis ou até desnecessárias, mas são, na verdade, essenciais para preservar o propósito que Deus tem para ela. O fato de Davi e seus homens se levantarem bem cedo no dia seguinte ilustra a obediência de Davi, mesmo frente à incerteza, e a sua confiança em que Deus o guiaria, mesmo enquanto ele ainda era perseguido e incompreendido.

Em 1 Samuel 29, os filisteus desconfiam de Davi, que luta pela sua lealdade. Ele enfrenta dilemas de confiança e destino em meio a batalhas.

Perguntas frequentes sobre 1 Samuel 29

1. Qual é o contexto de 1 Samuel 29 na história de Israel?

1 Samuel 29 se insere em um período crucial da história de Israel, onde o rei Saul está em constante perseguição a Davi, que, por sua vez, busca abrigo entre os filisteus. Este capítulo destaca as tensões entre os filisteus e Israel, com Davi se encontrando em uma posição delicada, tendo que escolher entre sua lealdade a seus antigos compatriotas e sua necessidade de proteção.

2. Por que o rei Aquis confiava em Davi e o aceitava entre os filisteus?

Aquis, rei de Gate, confiava em Davi porque acreditava que ele havia se voltado contra o povo de Israel, pensando que Davi trairia seu povo. Davi se comportava como um aliado leal, e Aquis via nisso uma oportunidade para usar a habilidade militar de Davi a seu favor, acreditando que ele lutaria ao seu lado contra Israel.

3. Por que os príncipes filisteus estavam desconfiados de Davi?

Os príncipes filisteus estavam desconfiados de Davi porque temiam que ele, ao lutar ao lado deles contra Israel, pudesse mudar de ideia e se unir a Saul. Eles recordavam como Davi havia derrotado Golias e sua reputação no batalhão de Saul, levando-os a duvidar da verdadeira lealdade de Davi, considerando-o uma potencial ameaça.

4. O que Davi fez para se manter em boa posição diante de Aquis?

Davi utilizou a estratégia de enganar Aquis. Ele foi para os ataques e pilhagens, mas não informou Aquis sobre os verdadeiros destinatários de seus ataques. Em vez disso, Davi disse que atacou os israelitas, o que ajudou a consolidar a confiança de Aquis em Davi, embora na verdade estivesse sendo astuto ao proteger seu povo e manter sua verdadeira lealdade em segredo.

5. O que acontece no final de 1 Samuel 29 e qual é a importância disso para a narrativa?

No final do capítulo, Aquis acaba por despedir Davi, devido à desconfiança dos príncipes filisteus. Essa decisão é crucial, pois permite que Davi evite um confronto direto contra Israel, mantendo sua integridade e preparando o terreno para o que está por vir em sua ascensão como rei de Israel. Essa cena destaca a providência divina na proteção de Davi.

6. Como 1 Samuel 29 se conecta com os temas de lealdade e confiança em Deus?

1 Samuel 29 ilustra a complexidade da lealdade de Davi, que é testada em uma situação difícil. A passagem enfatiza que, apesar das circunstâncias enganosas, a confiança de Davi em Deus prevalece. Isso nos ensina sobre a importância de buscar a vontade de Deus, mesmo quando nos vemos em situações comprometedores, e como Ele pode trabalhar em favor de Seus planos, surpreendendo até mesmo aqueles que estão ao nosso redor.