1 Samuel 11

1 Samuel 11 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Mais ou menos um mês depois, Naás, o rei dos amonitas, marchou contra a cidade de Jabes, na terra de Gileade. O exército de Naás cercou a cidade, e então os homens de Jabes lhe disseram: — Vamos fazer um acordo e nós o aceitaremos como chefe.

2 Naás respondeu: — Eu faço um acordo, mas com a seguinte condição: furarei o olho direito de todos vocês e assim humilharei todo o povo de Israel.

3 Os líderes de Jabes disseram: — Dê-nos sete dias para mandar mensageiros por toda a terra de Israel. Se ninguém vier nos ajudar, então nos entregaremos a você.

4 Os mensageiros chegaram a Gibeá, onde Saul morava. Quando deram as notícias, o povo começou a chorar de desespero.

5 Naquela hora Saul vinha chegando do campo com o gado e perguntou: — O que foi que houve? Por que todos estão chorando? Eles lhe contaram o que os mensageiros de Jabes tinham dito.

6 Quando Saul ouviu isso, o Espírito de Deus o dominou, e ele ficou furioso.

7 Pegou dois bois, cortou-os em pedaços e mandou-os por meio de mensageiros a toda a terra de Israel, com a seguinte mensagem: — É isso o que acontecerá com os bois dos que não seguirem Saul e Samuel na batalha! O povo de Israel ficou com medo do que o Senhor poderia fazer, e então todos vieram, com um só pensamento, para seguir Saul.

8 Saul os reuniu e os levou de Bezeque. Havia trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá.

9 Eles disseram aos mensageiros de Jabes: — Digam ao seu povo que amanhã, antes do meio-dia, vocês receberão socorro. O povo de Jabes ficou muito alegre quando recebeu a mensagem.

10 Então eles disseram aos amonitas: — Amanhã nós nos entregaremos, e vocês poderão fazer com a gente o que quiserem.

11 Na manhã seguinte Saul dividiu os seus homens em três grupos. Ao amanhecer eles avançaram sobre o acampamento amonita e o atacaram. Lá pelo meio-dia já haviam massacrado os inimigos. E os que escaparam se espalharam, cada um fugindo para um lado.

12 Então o povo de Israel disse a Samuel: — Onde estão as pessoas que disseram que Saul não seria o nosso rei? Traga essa gente aqui, que nós os mataremos.

13 Mas Saul respondeu: — Ninguém será morto neste dia porque hoje o Senhor Deus deu a vitória ao povo de Israel.

14 E Samuel disse ao povo: — Vamos todos a Gilgal e lá confirmaremos Saul como nosso rei.

15 Então foram todos a Gilgal e lá, no lugar sagrado, fizeram de Saul o seu rei. Ofereceram sacrifícios de paz, e Saul e todo o povo de Israel festejaram o acontecimento.

O capítulo 11 de 1 Samuel narra um momento crucial na história do povo de Israel, refletindo a importância da liderança e da unidade diante da adversidade. Ele começa com a ameaça do rei Naás, que cercou a cidade de Jabes, revelando a opressão que o povo israelita enfrentava. A proposta de Naás de furar o olho direito de todos os homens de Jabes, uma humilhação extrema e um símbolo de total submissão, ilumina o desespero da situação. Este cenário de vulnerabilidade provoca uma resposta vital: os líderes de Jabes imploram por ajuda, decidindo enviar mensageiros a Israel na esperança de encontrar um aliado que possa remover a opressão amonita. Essa passagem destaca a importância da solidariedade e da colaboração na superação de crises, enfatizando que, em momentos de grande necessidade, a união do povo pode ser a chave para a sobrevivência.

Quando a mensagem chega a Saul, o futuro rei de Israel, a reação dele é imediata e agressiva. O Espírito de Deus o domina, e sua cólera manifesta-se em ação. Ele não apenas mobiliza as tropas, mas também utiliza um recurso poderoso — a imagem do corte dos bois, para incitar temor e uma resposta unificada dos israelitas. Esta estratégia tática de usar o medo do julgamento divino reforça a ideia de que a liderança eficaz não se baseia apenas na força, mas também em influenciar a mentalidade coletiva do povo de maneira a motivá-los a lutar por uma causa maior. O resultado é uma mobilização impressionante de trezentos mil homens prontos para a batalha, uma demonstração da capacidade de Saul de unir o povo contra um inimigo comum, ressaltando como a liderança inspiradora pode gerar coragem e determinação em tempos de crise.

O clímax do capítulo surge com a vitória sobre os amonitas. A batalha é travada de maneira estratégica, e a destruição dos inimigos é quase total. Ao final do combate, os israelitas estão não apenas libertos da ameaça amonita, mas também confirmam a liderança de Saul com grande alegria e celebração. O versículo onde Saul impede que haja mortes entre os seus críticos, afirmando que aquele era um dia de vitória do Senhor, é fundamental para a construção de sua imagem como rei. Ele expressa uma visão de compaixão e de reconhecimento do poder divino na vitória da nação. A instalação de Saul como rei em Gilgal, acompanhada de sacrifícios e celebrações, é um marco que estabelece a formalização de sua liderança, simbolizando tanto a unidade quanto a determinação do povo de Israel em enfrentar seus desafios sob a nova liderança. Essa narrativa se configura como uma poderosa reflexão sobre o papel da fé, da liderança e da unidade na superação de adversidades.

Em 1 Samuel 11, Saul lidera os israelitas na vitória contra os amonitas, mostrando seu valor e fortalecimento como rei de Israel.

Perguntas frequentes sobre 1 Samuel 11

1. Qual é o contexto histórico de 1 Samuel 11?

1 Samuel 11 se passa em um momento crítico na história de Israel, onde o povo está sob a ameaça dos amonitas, liderados por Naás. Este capítulo é importante porque marca a necessidade de um rei que proteja o povo, refletindo a transição de um sistema de governo tribal para uma monarquia sob Saul.

2. O que ocorreu quando os amonitas cercaram Jabes-Gileade?

Os amonitas cercaram Jabes-Gileade e impuseram uma condição cruel: se os habitantes não se rendessem, seriam tratados de maneira severa. Os moradores pediram sete dias de espera para buscar ajuda, preocupados com a possibilidade de serem derrotados e perderem suas vidas.

3. Como Saul reagiu ao problema apresentado por Jabes-Gileade?

Saul, ao ouvir das dificuldades que Jabes-Gileade estava enfrentando, se encheu do Espírito de Deus e mobilizou um exército para confrontar os amonitas. Ele usou um método aclamativo, cortando bois e enviando partes deles às tribos israelitas para convocá-los para a batalha, o que despertou uma significativa resposta do povo.

4. Qual foi o resultado da batalha contra os amonitas?

Saul liderou os israelitas contra os amonitas e, pela graça de Deus, conseguiu uma grande vitória, derrotando-os completamente. A resposta vitoriosa elevou o prestígio de Saul como rei e provou que ele era capaz de proteger o povo de Israel.

5. Que papel o Espírito de Deus desempenhou em 1 Samuel 11?

O Espírito de Deus foi fundamental para a transformação de Saul. Ao ser tomado pelo Espírito, ele obteve coragem e autoritarismo para liderar o exército israelita. Isso demonstra como a direção divina é essencial na liderança e em momentos de crise.

6. Qual a importância da unção de Saul em 1 Samuel 11?

A unção de Saul em 1 Samuel 11 não só confirma sua liderança, mas também simboliza a confirmação divina de sua posição como rei. O reconhecimento comum dos israelitas de Saul após a vitória contra os amonitas solidificou seu papel como o escolhido por Deus para governar Israel.