1 Samuel 03

1 Samuel 03 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 1 Samuel ainda era menino e ajudava Eli na adoração a Deus, o Senhor. Naqueles dias poucas mensagens vinham do Senhor, e as visões também eram muito raras.

2 Certa noite Eli, já quase cego, estava dormindo no seu quarto.

3 Samuel dormia na Tenda Sagrada, onde ficava a arca da aliança. E a lâmpada de Deus ainda estava acesa.

4 Então o Senhor Deus chamou: — Samuel, Samuel! — Estou aqui! — respondeu ele.

5 Então correu para onde Eli estava e disse: — O senhor me chamou? Estou aqui. Mas Eli respondeu: — Eu não chamei você. Volte para a cama. E Samuel voltou.

6 Então o Senhor Deus tornou a chamar Samuel. O menino se levantou, foi aonde estava Eli e disse: — O senhor me chamou? Estou aqui. Mas Eli tornou a responder: — Eu não chamei você, filho. Volte para a cama.

7 Samuel não conhecia o Senhor pois o Senhor ainda não havia falado com ele.

8 Aí o Senhor chamou Samuel pela terceira vez. Ele se levantou, foi aonde Eli estava e disse: — O senhor me chamou? Estou aqui. Então Eli compreendeu que era o Senhor quem estava chamando o menino.

9 e ordenou: — Volte para a cama e, se ele chamar você outra vez, diga: “Fala, ó Senhor, pois o teu servo está escutando!” E Samuel voltou para a cama.

10 Então o Senhor veio e ficou ali. E, como havia feito antes, disse: — Samuel, Samuel! — Fala, pois o teu servo está escutando! — respondeu Samuel.

11 E o Senhor disse: — Eu vou fazer com o povo de Israel uma coisa tão terrível, que todos os que ouvirem a respeito disso ficarão apavorados.

12 Naquele dia farei contra Eli tudo o que disse a respeito da família dele, do começo até o fim.

13 Eu lhe disse que ia castigar a sua família para sempre porque os seus filhos disseram coisas más contra mim. Eli sabia que eu ia fazer isso, mas não os fez parar.

14 Por isso, juro à família de Eli que nenhum sacrifício ou oferta poderá apagar o seu terrível pecado.

15 Samuel ficou na cama até de manhã. Aí se levantou e abriu os portões da área da Tenda Sagrada. Ele estava com medo de falar com Eli sobre a visão que havia tido.

16 Mas Eli o chamou: — Samuel, meu filho! — Estou aqui! — respondeu ele.

17 — O que foi que Deus lhe disse? — perguntou Eli. — Não esconda nada de mim. Deus o castigará severamente se você não me contar tudo o que ele disse.

18 Então Samuel contou tudo, sem esconder nada. E Eli disse: — Ele é Deus, o Senhor. Que ele faça tudo o que achar melhor!

19 E Samuel cresceu. O Senhor estava com ele e fazia tudo o que Samuel dizia que ia acontecer.

20 Assim todo o povo de Israel, do Norte ao Sul do país, ficou sabendo que Samuel era, de fato, um profeta do Senhor.

21 O Senhor continuou a aparecer em Siló, onde havia se revelado a Samuel e falado com ele. E a palavra de Samuel era respeitada por todo o povo de Israel.

O capítulo 3 de 1 Samuel é marcante, pois narra o início da profecia de Samuel, um jovem que ainda não tinha familiaridade com a voz de Deus. A descrição do ambiente em que Samuel se encontrava — ajudando Eli no serviço do Senhor — destaca um período em que as palavras de Deus eram raras, o que contribui para a atmosfera de expectativa e insegurança. Quando o Senhor chama Samuel, ele inicialmente não compreende, correndo para Eli, acreditando que era ele quem o chamava. Essa repetição de chamadas é significativa, mostrando a paciência de Deus com aqueles que buscam o entendimento espiritual e a orientação divina. Essa fase inicial nas experiências de Samuel reflete a transformação espiritual que estava prestes a ocorrer no povo de Israel.

Com o entendimento de Eli, que reconhece que Deus estava chamando Samuel, vemos a importância de mentores espirituais na vida dos jovens. Eli orienta Samuel a responder ao Senhor, sugerindo que ele informe sua disposição em ouvir. A resposta de Samuel, “Fala, pois o teu servo está escutando!”, é uma declaração poderosa que marca o início de sua jornada como profeta. Esse momento de clara comunicação entre Deus e Samuel assinala uma nova era em Israel, onde a palavra do Senhor começaria a ser novamente revelada ao seu povo. O contraste entre a falta de comunicação anterior e a comunicação direta estabelecida por Deus com Samuel é uma demonstração da soberania divina, que usa o simples e o pequeno para realizar propósitos grandiosos.

Quando Deus revela a Samuel a seriedade do juízo que viria sobre Eli e sua família, a mensagem é não apenas um chamado a Samuel, mas também uma convocação ao povo de Israel para que reconheçam a gravidade de sua condição espiritual. O fato de Eli aceitar a palavra do Senhor com submissão, reconhecendo a soberania de Deus, é um exemplo de humildade e fé. À medida que Samuel cresce e se torna respeitado como profeta, ele se torna uma ferramenta de Deus, estabelecendo a comunicação entre o céu e a terra. O fechamento do capítulo reforça a ideia de que Deus ainda estava presente e ativo em Siló, mostrando que a palavra de Samuel era respeitada e ouvida, abrangendo todo o povo de Israel. O chamado de Samuel representa, portanto, um renascimento espiritual para a nação, onde a voz de Deus começaria a ecoar novamente em meio ao seu povo.

1 Samuel 03 relata o chamado de Samuel, destacando a importância da escuta e obediência à voz de Deus na vida do profeta.

Perguntas frequentes sobre 1 Samuel 03

1. O que acontece em 1 Samuel 03?

1 Samuel 03 relata a chamada de Deus a Samuel enquanto ele servia sob Eli, o sacerdote. Nesta passagem, Deus fala com Samuel durante a noite, revelando a ele que irá trazer juízo sobre a casa de Eli devido à impiedade de seus filhos. Este capítulo marca o início do ministério profético de Samuel.

2. Como Samuel responde ao chamado de Deus?

Quando Deus chama Samuel pela primeira vez, ele não reconhece a voz e vai até Eli, pensando que o sacerdote o chamou. Eli, percebendo que é Deus quem está chamando Samuel, instrui-o a responder: “Fala, Senhor, porque o Teu servo escuta.” Essa resposta demonstra a disposição de Samuel em ouvir a voz de Deus.

3. Qual é o significado da palavra de Deus para Samuel?

A mensagem que Deus entrega a Samuel é de juízo contra a casa de Eli. Isso significa que Samuel é chamado para ser o porta-voz de Deus em um momento crucial na história de Israel. A responsabilidade de transmitir essa mensagem seríssima simboliza o início do seu papel como profeta.

4. O que podemos aprender sobre escutar a voz de Deus a partir deste capítulo?

1 Samuel 03 nos ensina a importância de estar atento à voz de Deus. Assim como Samuel, devemos desenvolver um espírito de prontidão e disposição para ouvir e responder ao chamado de Deus, mesmo que isso signifique enfrentar verdades difíceis.

5. Por que Deus não se revelou diretamente a Eli?

Deus havia decidido trazer juízo sobre a casa de Eli devido à contínua desobediência e corrupção de seus filhos. A revelação a Samuel, em vez de a Eli, simboliza uma mudança na liderança espiritual de Israel, indicando que Deus estava levantando uma nova geração de profetas.

6. Qual é o impacto do chamado de Samuel na história de Israel?

O chamado de Samuel marca um ponto de transição importante na história de Israel. Ele se torna o último juiz e o primeiro grande profeta, ungindo os primeiros reis de Israel (Saul e Davi) e guiando o povo no relacionamento com Deus, estabelecendo um novo caminho para a liderança espiritual da nação.