1 Pedro 02

1 Pedro 02 – NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje

1 Portanto, abandonem tudo o que é mau, toda mentira, fingimento, inveja e críticas injustas.

2 Sejam como criancinhas recém-nascidas, desejando sempre o puro leite espiritual, para que, bebendo dele, vocês possam crescer e ser salvos.

3 Pois, como dizem as Escrituras Sagradas: “Vocês já descobriram por vocês mesmos que o Senhor é bom.”

4 Cheguem perto dele, a pedra viva que os seres humanos rejeitaram como inútil, mas que Deus escolheu como de grande valor.

5 Vocês, também, como pedras vivas, deixem que Deus os use na construção de um templo espiritual onde vocês servirão como sacerdotes dedicados a Deus. E isso para que, por meio de Jesus Cristo, ofereçam sacrifícios que Deus aceite.

6 Pois as Escrituras Sagradas dizem: “Eu escolhi uma pedra de muito valor, que agora ponho em Sião como a pedra principal do alicerce. Quem crer nela não ficará desiludido.”

7 Essa pedra é de muito valor para vocês, os que creem. Mas, para os que não creem, “A pedra que os construtores rejeitaram veio a ser a mais importante de todas.”

8 E em outra parte as Escrituras Sagradas dizem: “Esta é a pedra em que as pessoas vão tropeçar, a rocha que vai fazê-las cair.” Essas pessoas tropeçaram porque não creram na mensagem, de acordo com a vontade de Deus para elas.

9 Mas vocês são a raça escolhida, os sacerdotes do Rei, a nação completamente dedicada a Deus, o povo que pertence a ele. Vocês foram escolhidos para anunciar os atos poderosos de Deus, que os chamou da escuridão para a sua maravilhosa luz.

10 Antes, vocês não eram o povo de Deus, mas agora são o seu povo; antes, não conheciam a misericórdia de Deus, mas agora já receberam a sua misericórdia.

11 Queridos amigos, lembrem que vocês são estrangeiros de passagem por este mundo. Peço, portanto, que evitem as paixões carnais que estão sempre em guerra contra a alma.

12 A conduta de vocês entre os pagãos deve ser boa, para que, quando eles os acusarem de criminosos, tenham de reconhecer que vocês praticam boas ações, e assim louvem a Deus no dia da sua vinda.

13 Por causa do Senhor, sejam obedientes a toda autoridade humana: ao Imperador, que é a mais alta autoridade;

14 e aos governadores, que são escolhidos por ele para castigar os criminosos e elogiar os que fazem o bem.

15 Pois Deus quer que vocês façam o bem para que os ignorantes e tolos não tenham nada que dizer contra vocês.

16 Vivam como pessoas livres. Não usem a liberdade para encobrir o mal, mas vivam como escravos de Deus.

17 Respeitem todas as pessoas, amem os seus irmãos na fé, temam a Deus e respeitem o Imperador.

18 Vocês, empregados, sejam obedientes aos seus patrões e os respeitem, não somente os que são bons e compreensivos, mas também aqueles que os tratam mal.

19 Se vocês suportarem sofrimentos injustos, sabendo que esta é a vontade de Deus, ele abençoará vocês por causa disso.

20 Pois, se vocês fazem o mal e são castigados, qual é o merecimento de suportarem com paciência o castigo? Mas, se vocês sofrem por terem feito o bem e suportam esse sofrimento com paciência, Deus os abençoará por causa disso,

21 pois foi para isso que ele os chamou. O próprio Cristo sofreu por vocês e deixou o exemplo, para que sigam os seus passos.

22 Ele não cometeu nenhum pecado, e nunca disse uma só mentira.

23 Quando foi insultado, não respondeu com insultos. Quando sofreu, não ameaçou, mas pôs a sua esperança em Deus, o justo Juiz.

24 O próprio Cristo levou os nossos pecados no seu corpo sobre a cruz a fim de que morrêssemos para o pecado e vivêssemos uma vida correta. Por meio dos ferimentos dele vocês foram curados.

25 Vocês eram como ovelhas que haviam perdido o caminho, mas agora foram trazidos de volta para seguir o Pastor, que cuida da vida espiritual de vocês.

O capítulo 2 da primeira epístola de Pedro é uma rica exortação aos cristãos sobre como viver a fé de maneira autêntica e comprometida. Começando com um chamado para abandonar práticas malignas, como mentira e inveja, Pedro enfatiza a importância de uma pureza de coração e a necessidade do “leite espiritual”, simbólico do ensinamento de Cristo. Essa metáfora da criança tem como propósito instigar os cristãos a buscarem o crescimento espiritual contínuo. O versículo 3 nos lembra que a experiência pessoal da bondade do Senhor é fundamental para a vida de fé; é um convite à experiência direta com Deus.

No decorrer do capítulo, Pedro utiliza a metáfora da pedra viva, que se refere a Jesus, a quem muitos rejeitaram, mas que é a fundação sobre a qual Deus edifica Sua igreja. Ele ensina que os crentes também são “pedras vivas”, chamadas a serem parte desse templo espiritual que oferece sacrifícios a Deus. Essa noção de pertencimento a uma “raça escolhida” e um “sacerdócio real” é poderosa, pois lembra aos crentes que a identidade deles está ancorada em Cristo e em sua obra redentora. Além disso, há um chamado à missão: anunciar as maravilhas de Deus e refletir Sua luz para aqueles que ainda vivem na escuridão.

Ainda, Pedro aborda a conduta em relação às autoridades e ao sofrimento, lembrando que a obediência é um aspecto importante da vida cristã, mesmo em face de injustiças. O apóstolo ilustra a vida de Cristo como exemplo de resistência e submissão, enfatizando que seu sofrimento não foi em vão, pois é por meio dele que encontramos cura. Essa referência ao pastor que cuida das ovelhas (versículo 25) traz esperança e encorajamento aos cristãos, reafirmando que, mesmo quando enfrentamos desafios, Jesus está ao nosso lado, orientando e protegendo-nos. Assim, 1 Pedro 02 nos ensina a viver uma vida marcada pela integridade, enfatizando a identidade em Cristo e a responsabilidade de sermos luz e sal em um mundo que ainda precisa da mensagem do Evangelho.
1 Pedro 02 nos ensina sobre a importância da fé e como viver em harmonia, refletindo valores cristãos em nossas ações diárias.

Perguntas frequentes sobre 1 Pedro 02

1. Qual é o tema principal de 1 Pedro 2?

O tema principal de 1 Pedro 2 é a identidade e o comportamento dos crentes em Cristo. Pedro exorta os cristãos a viverem como “pedras vivas”, a se alimentarem da Palavra de Deus e a se comportarem de forma digna, refletindo o caráter de Cristo em suas vidas.

2. O que significa ser uma “pedra viva” segundo 1 Pedro 2?

Ser uma “pedra viva” significa que os crentes são parte da construção espiritual de Deus, onde Cristo é a pedra angular. Isso indica que eles têm um papel ativo e essencial na edificação da igreja e do corpo de Cristo, sustentando um relacionamento dinâmico com Ele.

3. O que a passagem diz sobre a rejeição de Cristo?

1 Pedro 2 menciona que Cristo foi rejeitado pelos homens, mas escolhido e precioso diante de Deus. Essa rejeição serve como um alerta para os crentes, mostrando que, mesmo sendo rejeitados pelo mundo, eles são aceitos por Deus e têm valor em Sua presença.

4. Como 1 Pedro 2 aborda a questão da subordinação e obediência às autoridades?

Peter ensina que os cristãos devem se submeter às autoridades governamentais e sociais como um ato de submissão a Deus. Essa obediência demonstra uma atitude de respeito e amor, refletindo o caráter de Cristo e podendo levar outros ao evangelho.

5. Qual é a relação entre a santidade e o comportamento do crente segundo 1 Pedro 2?

1 Pedro 2 enfatiza que os crentes devem viver em santidade, abandonando desejos malignos e vivendo de maneira a glorificar a Deus. A maneira como vivem serve como testemunho para os outros e é uma parte fundamental de sua identidade como povo escolhido de Deus.

6. O que significa o “sacerdócio real” mencionado em 1 Pedro 2?

O “sacerdócio real” refere-se à nova identidade que os crentes têm em Cristo, sendo chamados para interceder e oferecer sacrifícios espirituais a Deus. Como sacerdotes, eles têm acesso direto a Deus e são encarregados de proclamar as boas novas de Jesus a todos, representando-O no mundo.